You Gon’ Learn

You Gon’ Learn

歌名 You Gon’ Learn
歌手 Eminem
歌手 Royce Da 5'9"
歌手 White Gold
专辑 Music To Be Murdered By
原歌词
[00:00.000] 作词 : Luis Resto/M Mathers/R. Montgomery/B. Yewah/C. Connors/D. Shire
[00:00.294] 作曲 : Luis Resto/M Mathers/R. Montgomery/B. Yewah/C. Connors/D. Shire
[00:00.589] (Chorus: White Gold)
[00:00.592] Pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[00:03.932] All them pretty b!tches leave yo' axx in the urn
[00:07.441] You ain't sold your last rock, you just better earn
[00:10.807] But I pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[00:14.467] Pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[00:17.757] All them pretty b!tches leave yo' axx in the urn
[00:21.168] You ain't sold your last rock, you just better earn
[00:24.433] But I pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[00:27.568]
[00:28.719] (Verse 1: Royce da 5'9")
[00:28.722] I'm a product of properly hoppin' up out of that poverty
[00:30.900] Profitin' all for coppin' and swappin' that property out for a possible monopoly
[00:35.035] Try not to adopt my father's old philosophies
[00:37.709] Same time I'm prayin' to God that everything works out at his colonoscopy
[00:41.290] I'm walkin' across a suicidal tightrope intentionally
[00:44.259] While the demons comin' out of me
[00:45.615] Wifey's on the side of me talkin' sense into me
[00:47.840] Without she, I feel incomplete mentally, she's been sent to me
[00:50.915] Right there since '9-6, worse nightmare to side chicks, some things are just meant to be
[00:56.028] This it for me, give my daughters a kiss for me
[00:58.238] Y'all call this fame, I call this sh!t alcoholistic infamy
[01:01.695] Targettin' my kids and babies through population and gun control
[01:04.794] Sh!t make me wanna make a hunnid more
[01:06.479] Make a bigot racist uncomfortable
[01:08.129] If y'all against talk and reparation then I'm not against the thought of separation
[01:11.579] While the politicians that are white and privileged ask how is this different from segregation, that's funny bro
[01:15.888] Segregation is bein' told where I'm gonna go
[01:18.345] Separation is bein' woke and goin' wherever I wanna go
[01:21.829]
[01:22.859] (Chorus: White Gold)
[01:22.863] Pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[01:26.303] All them pretty b!tches leave yo' axx in the urn
[01:29.770] You ain't sold your last rock, you just better earn
[01:33.003] But I pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[01:36.590] Pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[01:40.065] All them pretty b!tches leave yo' axx in the urn
[01:43.479] You ain't sold your last rock, you just better earn
[01:46.753] But I pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[01:49.801]
[01:49.919] (Verse 2: Eminem)
[01:49.920] Never sold dope for no gold rope
[01:51.456] Wanted one though, they were so dope (Yeah)
[01:53.299] Was a have-not (Yeah) 'cause my pockets (Uh)
[01:54.898] Didn't have knots, I was so broke
[01:56.623] On my last rock, for my slingshot
[01:58.381] Better haul axx, don't be no slow poke (Nope)
[02:00.099] Through the tall graxx, run your axx off (Yeah)
[02:01.731] Oh no, got your pants caught on the fence post
[02:03.595] Getting chased, by them Jackboys, think it's 'bout to fuzz
[02:05.485] Like a lint roller they wait 'til it's late, they will tiptoe
[02:07.460] Through your living room window
[02:08.679] Take your Nintendo and then skate
[02:10.010] Making you feel like you got bent over and raped
[02:11.393] Little boy, you're never gonna get no rope chain
[02:13.568] Get your sh!t stole, and your lip swole, I became bitter
[02:15.329] As I got a little bit older, my hate
[02:16.974] Was making me get cold, and began to get a chipped shoulder
[02:19.333] Started to spit vulgar, my ZIP code had been skid row
[02:21.361] But I ate every single beat that I spit over, the sh!thole I escaped
[02:25.353] Then I began to explode, detonate, now the Eastside went schizo
[02:28.740] Thought my name was B-side 'cause they flipped over my tape
[02:31.310] And I won't hesitate
[02:32.427] To get 'em all bent so outta shape
[02:34.054] Oh sh!t, bro, hold up, wait
[02:36.168] I just tripped over my cape (Superman)
[02:37.618] And I'm not gonna let up, treat the paper like I'm chopping a letter
[02:40.034] Dre'll tell you how I shred
[02:41.283] So when you refer to the guy next to the doc, you meant shredder
[02:43.702] Now the cops wanna set up roadblocks on my head, I
[02:45.598] Got several bounties from feds in every county
[02:47.529] I'm with a gal at a Checkers wiling
[02:49.163] Bumping "F!ck Da Police" while I fed her Rally's
[02:52.023] This sh!t is like Romper Room
[02:53.080] Why do I feel responsible for these kids?
[02:55.018] All of whom I'm a father to
[02:56.002] I'm a God to you, y'all better worship the water I walk on
[02:58.375] Or y'all gonna meet your Waterloo
[02:59.675] I get to flippin' the mic' as a murder weapon
[03:01.248] I'm poppin' an extra clip, then c**k and shoot, then I'm popping
[03:03.474] Do not let me catch you slippin'
[03:04.824] I will pop up and I'll take a spot from you
[03:06.365] I'll get to doing what a leaky faucet do
[03:08.124] But I ain't talkin' drip when I say that I'll get the drop on you
[03:11.023] Singin' f!ck all of you in Autotune
[03:12.441] I am too volatile and too grizzly to bear
[03:14.506] Yeah, sh!t is gettin' to where I can barely even sit in a chair
[03:17.640] I bust my axx for this sh!t and I swear
[03:19.742] It ain't even worth dissing someone so offbeat
[03:21.795] That they can't even figure out where their words
[03:24.444] Should hit the kick and the snare
[03:25.595]
[03:26.409] (Chorus: White Gold)
[03:26.412] Pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[03:29.787] All them pretty b!tches leave yo' axx in the urn
[03:33.171] You ain't sold your last rock, you just better earn
[03:36.496] But I pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[03:40.110] Pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
[03:43.460] All them pretty b!tches leave yo' axx in the urn
[03:46.846] You ain't sold your last rock, you just better earn
[03:50.177] But I pray you see tomorrow little boy, you gon' learn
歌词翻译
[00:00.589] (副歌: White Gold)
[00:00.592] 祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[00:03.932] 那些漂亮妞儿会把你骨灰留在瓮里
[00:07.441] 你还没卖完最后一块石头 最好继续努力
[00:10.807] 但我祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[00:14.467] 祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[00:17.757] 那些漂亮妞儿会把你骨灰留在瓮里
[00:21.168] 你还没卖完最后一块石头 最好继续努力
[00:24.433] 但我祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[00:28.719] (第一段: Royce da 5'9")
[00:28.722] 我是从贫困中正确跃升的产物
[00:30.900] 通过交易房产获取利润 试图形成垄断
[00:35.035] 尽量不继承父亲陈旧的哲学观
[00:37.709] 同时祈祷上帝保佑他的结肠镜检查顺利
[00:41.290] 我故意走在自杀倾向的钢丝上
[00:44.259] 当恶魔从我体内涌出
[00:45.615] 妻子在旁用理智劝导我
[00:47.840] 没有她 我的精神就不完整 她是上天赐予
[00:50.915] 自96年相伴至今 小三们的噩梦 这就是命中注定
[00:56.028] 这就是我的归宿 替我亲吻我的女儿们
[00:58.238] 你们称之为名声 我称之为酒精浸泡的恶名
[01:01.695] 通过人口控制和枪支管制针对我的孩子
[01:04.794] 这让我想再要一百个孩子
[01:06.479] 让那些种族主义者坐立不安
[01:08.129] 如果你们反对赔偿谈判 那我也不反对分离主义
[01:11.579] 当那些白人特权政客问这与种族隔离有何不同 真可笑兄弟
[01:15.888] 种族隔离是被迫服从安排
[01:18.345] 分离主义是觉醒后自主选择去向
[01:22.859] (副歌: White Gold)
[01:22.863] 祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[01:26.303] 那些漂亮妞儿会把你骨灰留在瓮里
[01:29.770] 你还没卖完最后一块石头 最好继续努力
[01:33.003] 但我祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[01:36.590] 祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[01:40.065] 那些漂亮妞儿会把你骨灰留在瓮里
[01:43.479] 你还没卖完最后一块石头 最好继续努力
[01:46.753] 但我祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[01:49.919] (第二段: Eminem)
[01:49.920] 从未为金链子卖过毒品
[01:51.456] 但曾渴望过 它们太诱人
[01:53.299] 曾经一无所有 因为口袋
[01:54.898] 空空如也 穷得叮当响
[01:56.623] 最后一块石头 给我的弹弓
[01:58.381] 最好快跑 别当慢乌龟
[02:00.099] 穿过高草丛 拼命逃跑
[02:01.731] 哦不 裤子被篱笆钩住了
[02:03.595] 被混混们追赶 感觉要完蛋
[02:05.485] 像粘毛器般 趁夜深人静潜行
[02:07.460] 从你客厅窗户翻入
[02:08.679] 偷走你的任天堂然后开溜
[02:10.010] 让你感觉像被强暴
[02:11.393] 小子 你永远别想得到金链子
[02:13.568] 东西被抢 嘴唇被打肿 我日渐愤世
[02:15.329] 随着年龄增长 我的恨意
[02:16.974] 让我变得冷酷 开始怨天尤人
[02:19.333] 开始口吐秽语 我的邮编曾是贫民窟
[02:21.361] 但我吞噬了每个押韵节拍 逃离了那个粪坑
[02:25.353] 然后我开始爆发 现在东区都疯了
[02:28.740] 以为我叫B面 因为他们反复播放我的磁带
[02:31.310] 我绝不犹豫
[02:32.427] 要把他们全都气得跳脚
[02:34.054] 哦糟 兄弟 等等
[02:36.168] 我被披风绊倒了(超人)
[02:37.618] 我不会停手 把纸张当信件撕碎
[02:40.034] Dr.Dre会告诉你我多犀利
[02:41.283] 所以当你提到博士旁边那位 说的就是碎纸机
[02:43.702] 现在警方设路障通缉我
[02:45.598] 每个郡都有联邦悬赏令
[02:47.529] 我和姑娘在Checkers餐厅狂欢
[02:49.163] 听着《去他妈的警察》喂她吃Rally's
[02:52.023] 这就像幼儿园
[02:53.080] 为何我觉得要对这些孩子负责?
[02:55.018] 他们全都视我为父
[02:56.002] 我是你们的神 最好崇拜我走过的路
[02:58.375] 否则你们终将遭遇滑铁卢
[02:59.675] 我把麦克风当凶器挥舞
[03:01.248] 装上额外弹匣 上膛射击 然后爆红
[03:03.474] 别让我逮到你松懈
[03:04.824] 我会突然出现夺走你的位置
[03:06.365] 我会像漏水龙头般持续
[03:08.124] 但我说要抢先机 可不是在玩潮流梗
[03:11.023] 用自动调音唱着去你们所有人
[03:12.441] 我太暴躁太难相处
[03:14.506] 现在连安静坐着都困难
[03:17.640] 我为此拼死拼活 我发誓
[03:19.742] 都不值得diss那些跟不上拍
[03:21.795] 连自己的词该落在
[03:24.444] 底鼓和军鼓哪拍都搞不清的废物
[03:26.409] (副歌: White Gold)
[03:26.412] 祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[03:29.787] 那些漂亮妞儿会把你骨灰留在瓮里
[03:33.171] 你还没卖完最后一块石头 最好继续努力
[03:36.496] 但我祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[03:40.110] 祈祷你能见到明天 小子 你会明白的
[03:43.460] 那些漂亮妞儿会把你骨灰留在瓮里
[03:46.846] 你还没卖完最后一块石头 最好继续努力
[03:50.177] 但我祈祷你能见到明天 小子 你会明白的