I Fell In Love, but With the Old You

歌名	I Fell In Love, but With the Old You
歌手	Yung Van
歌手	Sinxi
专辑	I Fell In Love, but With the Old You

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Charlie Browne/Evan L Angstrom
[00:01.00]	作词 : Charlie Browne/Evan Angstrom
[00:06.77]	I'd be lying if I said you didn't cross my mind
[00:13.52]	I'd be lying if I said you didn't cross my mind
[00:16.92]	You pop up when I'm in class looking at the time
[00:19.91]	Tell me that I'm crazy reminiscing
[00:23.96]	I forgot everything we were missing
[00:26.87]
[00:27.47]	You only love me because you used to
[00:31.06]	I'd tell you I love you but that is old news
[00:34.96]	When we split up, I thought I told you, yeah
[00:37.86]	I fell in love, but with the old you
[00:41.35]	You only love me because you used to, yeah
[00:44.50]	I'd tell you I love you but that is old news
[00:47.95]	When we split up, I thought I told you, yeah
[00:52.44]	I fell in love, but with the old you
[00:55.14]
[00:55.69]	And I fell in love but with the old you
[00:58.09]	Oh I'd catch your perfume as you'd pass-through
[01:01.45]	Oh I think of the times that'll pass soon
[01:04.65]	Oh I gave you my heart, didn't mean to
[01:08.45]	I've been playing it over a couple hundred times
[01:11.70]	Yeah, the things I could say, always to stay dry
[01:14.94]	Yeah, to get you to see I'm okay this time
[01:18.64]	But would it be a crime to try again one night?
[01:22.10]
[01:22.40]	You only love me because you used to, yeah
[01:25.30]	I'd tell you I love you but that is old news
[01:28.76]	When we split up, I thought I told you, yeah
[01:32.46]	I fell in love, but with the old you
[01:35.85]	You only love me because you used to, yeah
[01:38.86]	I'd tell you I love you but that is old news
[01:42.14]	When we split up, I thought I told you, yeah
[01:46.44]	I fell in love, but with the old you
[01:52.83]	They call it falling in love
[01:54.48]	'Cause you can't f*cking stop it
[01:59.57]	They call it falling in love
[02:00.97]	'Cause you can't f*cking stop it

歌词翻译

[00:06.77]	若说从未想起你那定是在说谎
[00:13.52]	若说从未想起你那定是在说谎
[00:16.92]	课堂走神时你总浮现在钟表上
[00:19.91]	说我沉溺回忆实在荒唐
[00:23.96]	遗忘我们缺失的所有时光
[00:26.87]
[00:27.47]	你爱的只是曾经的我模样
[00:31.06]	那句爱你早已是过期的糖
[00:34.96]	分手那刻我以为讲得明朗
[00:37.86]	我爱上的是从前的你模样
[00:41.35]	你爱的只是曾经的我模样
[00:44.50]	那句爱你早已是过期的糖
[00:47.95]	分手那刻我以为讲得明朗
[00:52.44]	我爱上的是从前的你模样
[00:55.14]
[00:55.69]	而我深爱的只是旧日影像
[00:58.09]	擦肩时捕捉你残留的芬芳
[01:01.45]	那些即将消逝的甜蜜时光
[01:04.65]	不小心将真心错付你手掌
[01:08.45]	反复排演千百遍的旧对白
[01:11.70]	克制言语只为不显露期待
[01:14.94]	这次想让你看见我已释怀
[01:18.64]	但重来一夜是否算不该
[01:22.10]
[01:22.40]	你爱的只是曾经的我模样
[01:25.30]	那句爱你早已是过期的糖
[01:28.76]	分手那刻我以为讲得明朗
[01:32.46]	我爱上的是从前的你模样
[01:35.85]	你爱的只是曾经的我模样
[01:38.86]	那句爱你早已是过期的糖
[01:42.14]	分手那刻我以为讲得明朗
[01:46.44]	我爱上的是从前的你模样
[01:52.83]	人们称之为坠入爱河
[01:54.48]	因为这他妈的无法阻挡
[01:59.57]	人们称之为坠入爱河
[02:00.97]	因为这他妈的无法阻挡