死体の森の地獄猫

死体の森の地獄猫

歌名 死体の森の地獄猫
歌手 スタジオネネム
专辑 Lolice Wonderland~死体の森の地獄猫
原歌词
[00:00.310] 作詞:まっきー
[00:01.380] 編曲:まっきー
[00:02.500]
[00:32.000] なんて不気味な森でしょう
[00:36.390] 鬼火に人魂 あちこちに
[00:40.960] 火の元たくさん 危ないところね
[00:45.810] 早くいきましょう
[00:49.130]
[00:49.880] ちょいとお待ちよお嬢ちゃん
[00:54.440] こんなところで ひとりきり
[00:58.880] 死体の香り 纏わせ歩く
[01:03.850] かわいいお嬢ちゃん
[01:06.720]
[01:07.890] あんたはこれからどこ行くの?
[01:12.360] とある人間に仕返しに…
[01:16.960] あなたに一切関わりないことよ
[01:24.350]
[01:25.940] あぁ 鳴き声を闇に響かせ
[01:31.200] 三日月も踊る深き夜
[01:36.350] 迷える子猫に ララバイララバイ
[01:42.080] 休んでいかないかい?
[01:45.470]
[01:46.120] 一体全体なんなのよ!
[01:50.620] 死体扱いするなんて
[01:55.250] 私は猫と遊んでるような
[02:00.090] 時間はないのよ
[02:02.760]
[02:04.120] そんじょそこらの猫たちと
[02:08.770] 一緒にされたら 困るのさ
[02:13.260] あたいは 運び屋
[02:15.300] 地獄の飼猫 出張サービス中
[02:20.930]
[02:22.220] あなたもここの子じゃないの?
[02:26.670] 地上は何年ぶりかしら
[02:31.190] 近頃ここいら どうも騒がしくて
[02:38.600]
[02:40.070] さぁ まわるまわる火焔の花よ
[02:45.490] 闇に咲き死体を照らせ
[02:50.640] 朽ち果てた身体と
[02:53.610] ファイヤーダンス フェアリーダンス
[02:56.310] 忙しい夜ね
[02:59.680]
[03:00.140] もしも あなたが負けちゃったら
[03:08.650] いつでも駆けつけるから
[03:18.000] 安心安全の死体ツアー
[03:26.750] 1名様ご案内!さぁさぁさぁ(迫真
[03:40.160]
[03:40.930] あぁ口笛を闇に響かせ
[03:46.170] 三日月も踊る深き夜
[03:51.410] 勝ち気な子猫と ワルツマズルカ
[03:57.070] 一緒に踊っていかないかい?
[04:01.230] あぁ あの子(死体)を 探して幾千里
[04:06.430] この道 あの道 けもの道
[04:11.680] 迷いの竹林
[04:14.540] アン・ドゥ・トロワ アン・ドゥ・トロワ
[04:17.260] 夜はまだこれから
[04:20.690]
[04:21.830] それじゃ またどこかで♪
[04:26.260] もう会いたくないわ
[04:29.020]
歌词翻译
[00:00.310]
[00:01.380]
[00:02.500]
[00:32.000] 多么阴森的森林啊
[00:36.390] 鬼火与磷火 四处飘荡
[00:40.960] 这么多火源 真是危险呢
[00:45.810] 我们快走吧
[00:49.130]
[00:49.880] 请稍等一下 小姑娘
[00:54.440] 在这种地方 独自一人
[00:58.880] 萦绕着尸体的香气行走
[01:03.850] 可爱的小姑娘
[01:06.720]
[01:07.890] 你这是要去哪里呢?
[01:12.360] 去找某个人类报仇...
[01:16.960] 这和你完全没有关系哦
[01:24.350]
[01:25.940] 啊 让啼叫声响彻黑暗
[01:31.200] 新月也起舞的深夜
[01:36.350] 为迷途的小猫 唱摇篮曲摇篮曲
[01:42.080] 要不要休息一下?
[01:45.470]
[01:46.120] 这到底是怎么回事啊!
[01:50.620] 居然把我当成尸体
[01:55.250] 我可没时间像逗猫那样
[02:00.090] 陪你玩耍
[02:02.760]
[02:04.120] 要是被当成普通野猫
[02:08.770] 我会很困扰的
[02:13.260] 我可是运输工
[02:15.300] 地狱的驯养猫 正在出差服务中
[02:20.930]
[02:22.220] 你也不是这里的居民吧?
[02:26.670] 多少年没回地面了?
[02:31.190] 最近这一带 总觉得很吵闹
[02:38.600]
[02:40.070] 来吧 旋转吧旋转吧 火焰之花
[02:45.490] 在黑暗中绽放 照亮尸体
[02:50.640] 腐朽的身躯与
[02:53.610] 火焰之舞 精灵之舞
[02:56.310] 真是个忙碌的夜晚呢
[02:59.680]
[03:00.140] 如果你输了的话
[03:08.650] 我随时都会赶来
[03:18.000] 安心安全的尸体之旅
[03:26.750] 现在开始接待1位客人!来来来(认真
[03:40.160]
[03:40.930] 啊 让口哨声回荡在黑暗
[03:46.170] 新月也起舞的深夜
[03:51.410] 与倔强的小猫 跳华尔兹玛祖卡
[03:57.070] 要不要一起跳舞?
[04:01.230] 啊 寻找那个孩子(尸体) 走过千万里
[04:06.430] 这条路 那条路 野兽小道
[04:11.680] 迷途的竹林
[04:14.540] 一二三 一二三
[04:17.260] 夜晚才刚刚开始
[04:20.690]
[04:21.830] 那么 有缘再见吧♪
[04:26.260] 再也不想见到你了