雪域

雪域

歌名 雪域
歌手 勒毛措
专辑 蓝色家园
原歌词
[00:00.00] 作词 : 雪拉•丹增热希
[00:01.00] 作曲 : 民间
[00:03.00] ~X~
[00:18.23] སྟོད་ཀྱི་མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ།། མཚོ་མོ་མ་རེད་གཡུ་རེད།།
[00:24.58] ཨ་ཅེ་སྣང་སས་བསྐྱུར་བའི།། གཡུ་ཆུང་མ་མོའི་མིག་རྡོ།།
[00:30.44] མངའ་རིས་ཕྱོགས་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་རྒྱག་འདོད།
[00:43.17] ~
[00:51.32] བར་གྱི་པོ་ཏ་ལ་རི།། ཕོ་བྲང་མ་རེད་རྡོ་རེད།།
[00:57.28] འཁྱམ་པོ་ཏིང་འཛིན་དབང་པོས།། བསྐྱུར་བའི་རྡོ་ཁང་སྔོན་མོ།།
[01:03.37] དབུས་གཙང་ཕྱོགས་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་རྒྱག་འདོད།།
[01:15.79] ~
[01:24.22] སྨད་ཀྱི་རྨ་རྒྱལ་སྦོམ་ར།། གངས་རི་མ་རེད་ཤེལ་རེད།།
[01:30.35] ཞབས་རྗེས་གངས་ལ་འཇོག་མཁན།། དམ་པ་གསེར་གྱི་རི་བོ།།
[01:36.17] མདོ་ཁམས་ཕྱོགས་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་རྒྱག་འདོད།།
[01:48.72] ~X~
[01:57.00] སྟོད་ཀྱི་མ་ཕམ་གཡུ་མཚོ།། མཚོ་མོ་མ་རེད་གཡུ་རེད།།
[02:03.11] ཨ་ཅེ་སྣང་སས་བསྐྱུར་བའི།། གཡུ་ཆུང་མ་མོའི་མིག་རྡོ།།
[02:09.23] མངའ་རིས་ཕྱོགས་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་རྒྱག་འདོད།
[02:21.45] ~
[02:29.83] བར་གྱི་པོ་ཏ་ལ་རི།། ཕོ་བྲང་མ་རེད་རྡོ་རེད།།
[02:35.69] འཁྱམ་པོ་ཏིང་འཛིན་དབང་པོས།། བསྐྱུར་བའི་རྡོ་ཁང་སྔོན་མོ།།
[02:41.88] དབུས་གཙང་ཕྱོགས་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་རྒྱག་འདོད།།
[02:53.89] ~
[03:02.62] སྨད་ཀྱི་རྨ་རྒྱལ་སྦོམ་ར།། གངས་རི་མ་རེད་ཤེལ་རེད།།
[03:08.69] ཞབས་རྗེས་གངས་ལ་འཇོག་མཁན།། དམ་པ་གསེར་གྱི་རི་བོ།།
[03:14.59] མདོ་ཁམས་ཕྱོགས་ལ་སྐོར་བ་ལན་གསུམ་རྒྱག་འདོད།།
[03:27.20] ~X~
歌词翻译
[00:03.00]
[00:18.23] 上方玛旁雍措 它不是一面湖
[00:24.58] 是阿佳囊萨 留下的一块玉石
[00:30.44] 我想绕着阿里 转三圈
[00:43.17]
[00:51.32] 卫藏布达拉宫 不是雄伟宫殿
[00:57.28] 它是仓央嘉措 故居的青石屋
[01:03.37] 我想绕着卫藏 转三圈
[01:15.79]
[01:24.22] 安多阿尼玛卿 并非雪山实为水晶
[01:30.35] 留下脚印之人 乃为修行高僧
[01:36.17] 我想绕着朵康 转三圈
[01:48.72]
[01:57.00] 上方玛旁雍措 它不是一面湖
[02:03.11] 是阿佳囊萨 留下的一块玉石
[02:09.23] 我想绕着阿里 转三圈
[02:21.45]
[02:29.83] 卫藏布达拉宫 不是雄伟宫殿
[02:35.69] 它是仓央嘉措 故居的青石屋
[02:41.88] 我想绕着卫藏 转三圈
[02:53.89]
[03:02.62] 安多阿尼玛卿 并非雪山实为水晶
[03:08.69] 留下脚印之人 乃为修行高僧
[03:14.59] 我想绕着朵康 转三圈
[03:27.20]