This Pain

歌名	This Pain
歌手	Charlotte OC
专辑	This Pain

原歌词

[00:00.00]	作词 : Charlotte O'Connor
[00:00.30]	作曲 : Charlotte O'Connor/Tim Anderson/Dylan Wiggins/Aaron Forbes
[00:00.60]	I heard you've fallen in love
[00:04.09]	And I heard she looks like me
[00:08.59]	I heard you're happy now
[00:11.47]	Bet you were happier with me
[00:16.60]	You're taking care of yourself
[00:19.86]	And you never looked so good
[00:24.71]	This, all for somebody else
[00:27.58]	I wanna end it and you know I could
[00:34.68]	'Cause this pain
[00:38.02]	Is all I've ever known
[00:42.46]	Yeah, this pain
[00:45.72]	Is all that's left when I'm alone
[00:50.58]	'Cause it's the same old story, same old line
[00:54.51]	I didn't even want you at the best of times
[00:58.70]	This pain
[01:02.06]	Is all I'll ever know
[01:06.88]	I've been pushin' my mind
[01:09.47]	See how it feels to see your face
[01:14.56]	On every memory I find
[01:17.40]	I've put a hero in your place
[01:22.97]	'Cause you were never enough
[01:26.10]	At least you weren't for me
[01:30.96]	Now she gets all of your love
[01:33.55]	And I'm just left here with this jealousy
[01:40.67]	'Cause this pain
[01:44.03]	Is all I've ever known
[01:48.42]	Yeah, this pain
[01:51.58]	Is all that's left when I'm alone
[01:56.47]	'Cause it's the same old story, same old line
[02:00.58]	I didn't even want you at the best of times
[02:04.63]	This pain
[02:08.11]	Is all I'll ever know
[02:13.13]	Come meet me in the hallway
[02:19.16]	And cover me in lies
[02:26.57]	Say it's me you choose
[02:29.12]	So I can say I don't want you
[02:32.70]	'Cause this pain
[02:36.75]	Is all I've ever known
[02:40.37]	Yeah, this pain
[02:43.62]	Is all that's left when I'm alone
[02:48.43]	'Cause it's the same old story, same old line
[02:52.33]	I didn't even want you at the best of times
[02:56.82]	It's the same old story, same old line
[03:00.58]	I'm always looking for you all the f**kin' time
[03:04.78]	This pain
[03:08.11]	Is all I ever know
[03:13.56]

歌词翻译

	[ti:This Pain]
	[al:This Pain]
	[ar:Charlotte OC]
[00:00.60]	听说你又恋爱了
[00:04.09]	听说她长得挺像我
[00:08.59]	听说你近来很幸福
[00:11.47]	不你和我在一起时一定更开心
[00:16.60]	你现在懂得照顾自己了
[00:19.86]	但我知道你从来没有
[00:24.71]	像别人看到的那样那么幸福快乐
[00:27.58]	你知道我可以结束这一切
[00:34.68]	因为这种钻心的痛
[00:38.02]	是现在我唯一的感受
[00:42.46]	心如刀绞
[00:45.72]	就是你给我留下的纪念品
[00:50.58]	这些都不过是陈词滥调了
[00:54.51]	我也不愿意打扰你了
[00:58.70]	就让我继续
[01:02.06]	活在痛苦之中吧
[01:06.88]	我一直在试探自己
[01:09.47]	想知道再一次见到你的面容会是什么感觉
[01:14.56]	我找遍了记忆的每一处
[01:17.40]	把你当做我的英雄
[01:22.97]	但显然你不够格
[01:26.10]	至少达不到我的标准
[01:30.96]	现在她得到了你的爱
[01:33.55]	却给我留下了满腔嫉妒
[01:40.67]	因为这种钻心的痛
[01:44.03]	是现在我唯一的感受
[01:48.42]	心如刀绞
[01:51.58]	就是你给我留下的纪念品
[01:56.47]	这些都不过是陈词滥调了
[02:00.58]	我也不愿意打扰你了
[02:04.63]	就让我继续
[02:08.11]	活在痛苦之中吧
[02:13.13]	来见我一面吧
[02:19.16]	用谎言蒙蔽我吧
[02:26.57]	告诉我你选择了我
[02:29.12]	这样我就不会回绝你了
[02:32.70]	因为这种钻心的痛
[02:36.75]	是现在我唯一的感受
[02:40.37]	心如刀绞
[02:43.62]	就是你给我留下的纪念品
[02:48.43]	这些都不过是陈词滥调了
[02:52.33]	我也不愿意打扰你了
[02:56.82]	还是那几句话那些破借口
[03:00.58]	我就是的忘不掉你啊
[03:04.78]	而现在
[03:08.11]	我被你留下的伤痛淹没
[03:13.56]