12

12

歌名 12
歌手 The Lakes
专辑 12
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Jonathan Gonzalez
[00:26.00] Twelve little grapes without pips in my cup.
[00:31.17] It's gonna be a good year, it's gonna be a ****-up.
[00:38.01] Twelve little months that were grand in a way.
[00:42.91] It's gonna be hard to smile, it's gonna be a long day.
[01:01.23] Twelve little grapes without pips in my mouth.
[01:06.40] It's gonna be a good year, it's gonna feed all my doubts.
[01:12.90] Twelve little hours turned the solace to smoke.
[01:17.90] It's gonna be a good year, I'm gonna be a big joke.
[01:24.00] Again.
[01:26.91] The hallway is way too cloaked, by acquaintances and laughter.
[01:38.13] Like the sparkles when light explodes.
[01:44.11] This is madness.
[01:50.69] Thunderous joy and lightning heartache.
[02:16.94] Twelve little counting down to a meaningless cheer.
[02:21.95] I will make promises, making nothing more clear.
[02:28.49] Twelve little steps from your door, I broke down.
[02:33.43] It's gonna be a good year, hiding tears with a frown again.
[02:42.88] The front door is way too close.
[02:47.90] But you lead with resolution.
[02:53.78] You will sparkle and I'll explode,
[02:59.42] shortly after this the last kiss
[03:07.94] I'll be dismissed with.
[03:34.96] as the last warmth recedes.
[03:40.66] as the last warmth recedes...
[03:58.98] Oh twelve little grapes without pips in my cup.
[04:04.04] It's gonna be a good year, it's gonna be a ****-up.
歌词翻译
[00:26.00] 十二颗无籽葡萄在杯中轻晃
[00:31.17] 这将是个好年景 也将是一团糟
[00:38.01] 十二个月份各有各的辉煌
[00:42.91] 强颜欢笑太难 漫长白昼难熬
[01:01.23] 十二颗无籽葡萄在口中融化
[01:06.40] 这将是个好年景 滋养所有彷徨
[01:12.90] 十二小时将慰藉焚作青烟
[01:17.90] 这将是个好年景 我终成荒唐笑谈
[01:24.00] 又一次
[01:26.91] 走廊被熟稔笑声层层笼罩
[01:38.13] 如光芒炸裂时的璀璨碎屑
[01:44.11] 这太疯狂
[01:50.69] 雷鸣般的欢愉 闪电式心伤
[02:16.94] 十二声倒数迎无意义的欢呼
[02:21.95] 许下承诺 却让一切更模糊
[02:28.49] 数到第十二步 在你门前溃败
[02:33.43] 这将是个好年景 再次用皱眉藏住泪
[02:42.88] 前门距离太近在咫尺
[02:47.90] 而你带着决意引路
[02:53.78] 你将绽放光芒 我将轰然崩殂
[02:59.42] 最后那个吻消散后
[03:07.94] 我便被驱逐
[03:34.96] 当最后余温褪去
[03:40.66] 当最后余温褪去...
[03:58.98] 噢 十二颗无籽葡萄在杯中轻晃
[04:04.04] 这将是个好年景 也将是一团糟