When Wolves Cry

歌名	When Wolves Cry
歌手	POLYP
专辑	When Wolves Cry

原歌词

[00:00.000]	作词 : 안현우
[00:01.000]	作曲 : 안현우/전성현/김예지
[00:02.210]	빨갛게 타들어 가는 것은
[00:06.517]	지는 노을 아니라
[00:10.085]	서둘러 눈물 훔치는 우리 젊은 마음
[00:16.741]	발가벗은 내 모습 거울 앞에 번지는
[00:23.667]	눈물 멎어가는 가슴 덮을 테죠
[00:42.333]	차마 할 수 없었던 이야기를 삼키고선
[00:49.437]	속 쓰린 밤을 지새우다 잠이 들 텐데
[00:56.332]	나는 지난날의 추억들만 뒤적거리다
[01:03.204]	내일을 비출 모닥불은 꺼져가는데
[01:10.159]	보름달 반쪽을 삼킨 늑대 한 마리처럼
[01:16.838]	낭떠러지 위에서 서로를 찾네
[01:24.254]	빨갛게 타들어 가는 것은
[01:28.943]	지는 노을 아니라
[01:32.259]	서둘러 눈물 훔치는 우리 젊은 마음
[01:39.021]	발가벗은 내 모습 거울 앞에 번지는
[01:45.790]	눈물 멎어가는 가슴 덮을 테죠
[02:18.712]	우리는 여러 가지 말들로
[02:22.019]	서로를 속여왔지만
[02:25.349]	사랑 하나만은 진심이길 바랐었는데
[02:32.106]	나는 지난날의 추억들만 뒤적거리다
[02:39.097]	내일을 비출 모닥불은
[02:42.906]	꺼져가는지도 모르고
[02:56.672]	빨갛게 타들어 가는 것은
[03:01.478]	지는 노을 아니라
[03:04.897]	서둘러 눈물 훔치는 우리 젊은 마음
[03:11.693]	발가벗은 내 모습 거울 앞에 번지는
[03:18.426]	눈물 멎어가는 가슴 덮을 테죠
[03:24.122]	빨갛게 타들어 가는 것은
[03:28.789]	지는 노을 아니라
[03:32.180]	서둘러 눈물 훔치는 우리 젊은 마음
[03:39.079]	발버둥 치는 오늘 어지러운 풍경들
[03:45.889]	졸린 눈을 감으면 서글픈 꿈이 되지요

歌词翻译

[00:02.210]	炽烈燃烧着的
[00:06.517]	并非落日余晖
[00:10.085]	是我们仓促拭泪的年轻心灵
[00:16.741]	赤裸身影在镜前晕染开来
[00:23.667]	将止住泪水的胸膛轻轻覆盖
[00:42.333]	咽下那些难以启齿的话语
[00:49.437]	本该在灼心的夜晚沉沉睡去
[00:56.332]	我却只顾翻检往昔的回忆
[01:03.204]	照亮明天的篝火渐熄渐灭
[01:10.159]	像吞下半轮明月的孤狼
[01:16.838]	在悬崖边相互寻觅着对方
[01:24.254]	炽烈燃烧着的
[01:28.943]	并非落日余晖
[01:32.259]	是我们仓促拭泪的年轻心灵
[01:39.021]	赤裸身影在镜前晕染开来
[01:45.790]	将止住泪水的胸膛轻轻覆盖
[02:18.712]	我们曾用各种谎言
[02:22.019]	互相欺骗对方
[02:25.349]	唯独期盼那份爱意能真挚永恒
[02:32.106]	我却只顾翻检往昔的回忆
[02:39.097]	照亮明天的篝火
[02:42.906]	或许正悄然熄灭
[02:56.672]	炽烈燃烧着的
[03:01.478]	并非落日余晖
[03:04.897]	是我们仓促拭泪的年轻心灵
[03:11.693]	赤裸身影在镜前晕染开来
[03:18.426]	将止住泪水的胸膛轻轻覆盖
[03:24.122]	炽烈燃烧着的
[03:28.789]	并非落日余晖
[03:32.180]	是我们仓促拭泪的年轻心灵
[03:39.079]	今日挣扎的混乱风景
[03:45.889]	若阖上倦眼便化作忧伤梦境