한강 둔치

한강 둔치

歌名 한강 둔치
歌手 红色椅子
专辑 한강 둔치
原歌词
[00:00.00] 作词 : 수경
[00:01.00] 作曲 : 신승익
[00:12.81] 바람 솔솔 부는 한강 둔치에서
[00:19.57] 떨어지는 별들에게 안부를 묻고
[00:23.21] 두 손 꼭 붙잡고 서로를 바라보며
[00:30.38] 고마웠다고 눈물 훔치던 때
[00:35.97] 점점 멀어져 가는 너의 뒷모습
[00:44.14] 한 번 잡아보지 못했던 그게 후회가 돼
[00:53.57] 다신 볼 수 없다는 게
[00:59.96] 한강 둔치에 앉아
[01:08.77] 서로 말없이 바라보던 그때
[01:17.24] 우리 정말 사랑했을 때
[01:23.61] 그 기억들만 간직해줄래요
[01:29.61] 한강 둔치를 따라 걷다
[01:33.61] 바뀌지 않는 저 길 끝에서
[01:46.01] 보고 싶어요 그냥 보고 싶어요
[02:07.57] 늦은 저녁노을 하늘에 번질 때쯤
[02:13.21] 흩어지는 기억들을 또 주워 담고
[02:17.97] 어깨를 토닥토닥 별일 아닌 듯
[02:24.37] 돌아서면서 울먹이던 그때
[02:27.57] 점점 추스를 수 없는 이 감정들
[02:37.85] 정말 끝이라는 지난날들이 후회가 돼
[02:45.21] 더 사랑할 수 없는 게
[02:56.01] 한강 둔치에 앉아
[03:02.77] 서로 말없이 바라보던 그때
[03:10.41] 우리 정말 사랑했을 때
[03:15.17] 그 기억들만 간직해줄래요
[03:18.54] 한강 둔치를 따라 걷다
[03:23.17] 바뀌지 않는 저 길 끝에서
[03:29.21] 보고 싶어요 그냥 보고 싶어요
歌词翻译
[00:15.54] 在微风轻拂的汉江堤岸
[00:23.00] 向坠落的星辰问安
[00:30.34] 双手紧握 彼此凝望
[00:37.76] 道谢时偷抹泪光的时光
[00:44.29] 你渐行渐远的背影
[00:54.00] 未能挽留成为遗憾
[01:06.00] 再也不能相见的事实
[01:17.00] 坐在汉江堤岸
[01:23.82] 无言对望的那段时光
[01:31.25] 我们真心相爱的时刻
[01:38.65] 请为我珍藏这些回忆
[01:46.03] 沿着汉江堤岸漫步
[01:53.47] 在那不变的街道尽头
[02:00.86] 好想你 只是单纯地想念
[02:18.42] 当晚霞染红天际时
[02:25.86] 又拾起散落的记忆碎片
[02:33.24] 若无其事轻拍肩膀
[02:40.67] 转身瞬间哽咽的往昔
[02:47.38] 渐渐失控的这份情感
[02:57.06] 真的结束了的往日成为遗憾
[03:09.00] 再也不能更爱你
[03:19.98] 坐在汉江堤岸
[03:26.83] 无言对望的那段时光
[03:34.25] 我们真心相爱的时刻
[03:41.65] 请为我珍藏这些回忆
[03:49.07] 沿着汉江堤岸漫步
[03:56.51] 在那不变的街道尽头
[04:03.90] 好想你 只是单纯地想念