The In-Between

The In-Between

歌名 The In-Between
歌手 In This Moment
专辑 The In-Between
原歌词
[00:00.00] 作词 : Maria Brink/Chris Howorth/Kevin Churko/Randy Weitzel
[00:01.00] 作曲 : Maria Brink/Chris Howorth/Kevin Churko/Randy Weitzel
[00:23.07] My mother said that I was holy
[00:23.85] My father said that I would burn
[00:24.63] My mother said I was an angel
[00:26.73] My father said that I would turn
[00:27.36] So I believed these words and I turned on myself
[00:29.52] 'Cause maybe he's right
[00:30.69] Maybe I'm worthless
[00:31.83] Or maybe he's wrong and my mother was right
[00:36.48] I got a killer in me to give me purpose
[00:38.04] Pre-Chorus
[00:39.54] I can feel a holy war
[00:41.79] I can feel a holy war within
[00:43.77] No, I can't take a holy war
[00:47.94] No, I can't take a holy war again
[00:49.29] Is this what you wanted
[00:49.77] Chorus
[00:49.98] I'm gonna bring a little Hell
[00:56.40] I'm gonna bring a little Heaven
[00:59.94] You just keep wanting more
[01:00.51] With your blood and your whore
[01:09.93] I'm gonna bring a little Hell
[01:13.02] I'm gonna bring a little Heaven
[01:16.02] It's a beautiful tragedy
[01:19.14] You wanna be sick like me
[01:20.46] 'Cause I could bring a little Hell
[01:22.59] Verse 2
[01:30.75] I was told that I was nothing
[01:33.78] I was told that I was pure I was pure
[01:37.08] And I was told that I was dirty
[01:39.87] Yeah, I was told I was the cure
[01:43.38] And I ask myself
[01:44.64] Am I God or shit
[01:45.99] Am I the high, the low I'm ****ing worth it
[01:49.53] And I ask myself
[01:51.09] Am I love or hate
[01:52.32] You are the reason I have and why I can't quit
[01:54.90] Pre-Chorus
[01:56.37] I can feel a holy war
[01:57.99] Yeah, I can feel a holy war within
[02:00.90] No, I can't take a holy war
[02:04.74] No, I can't take a holy war again
[02:06.03] Is this what you wanted
[02:06.51] Chorus
[02:06.78] I'm gonna bring a little Hell
[02:13.17] I'm gonna bring a little Heaven
[02:16.74] You just keep wanting more
[02:17.31] With your blood and your whore
[02:26.64] I'm gonna bring a little Hell
[02:29.82] I'm gonna bring a little Heaven
[02:32.79] It's a beautiful tragedy
[02:35.91] You wanna be sick like me
[02:37.05] 'Cause I could bring a little Hell
[02:39.75] Bridge
[02:41.04] I'm in between, in between
[02:41.58] In between Hell and Heaven
[02:48.36] I'm in between, in between
[02:49.08] In between Hell and Heaven
[02:53.43] I'm in between, in between
[02:54.21] In between Hell and Heaven
[02:59.82] I'm in between, in between
[03:00.60] In between Hell and Heaven
[03:01.35] Pre-Chorus
[03:01.71] Is this what you wanted
[03:02.19] Chorus
[03:02.73] I'm gonna bring a little Hell
[03:10.80] I'm gonna bring a little Heaven
[03:14.34] You just keep wanting more
[03:14.91] With your blood and your whore
[03:24.24] I'm gonna bring a little Hell
[03:27.42] I'm gonna bring a little Heaven
[03:30.15] It's a beautiful tragedy
[03:33.54] You wanna be sick like me
[03:34.62] 'Cause I could bring a little Hell
[03:45.99] Outro
[03:46.14] I'm in between, in between
[03:46.71] In between Hell and Heaven
[03:53.64] I'm in between, in between
[03:54.18] In between Hell and Heaven
[03:57.42] I'm in between, in between
[03:58.20] In between Hell and Heaven
[04:00.06] I'm in between, in between
[04:00.60] In between Hell and Heaven
[04:10.83] I'm in between, in between
[04:11.82] I'm in between, in between
歌词翻译
[00:23.07] 母亲说我是圣洁化身
[00:23.85] 父亲预言我将堕入火坑
[00:24.63] 母亲称我为天使降临
[00:26.73] 父亲断言我会扭曲变形
[00:27.36] 于是我信以为真开始自我折磨
[00:29.52] 或许他是对的
[00:30.69] 或许我真一文不值
[00:31.83] 又或许他错了 母亲才是正确
[00:36.48] 我体内藏着赋予使命的恶魔
[00:38.04] 预副歌
[00:39.54] 我感受到圣战将至
[00:41.79] 感受到内心圣战在翻涌
[00:43.77] 不 我不能再承受圣战
[00:47.94] 不 我无法再次经历圣战
[00:49.29] 这就是你想要的吗
[00:49.77] 副歌
[00:49.98] 我将带来地狱的洗礼
[00:56.40] 也将降下天堂的恩典
[00:59.94] 你们却永远贪得无厌
[01:00.51] 用鲜血与娼妓献祭
[01:09.93] 我将带来地狱的烈火
[01:13.02] 也将降下天堂的甘霖
[01:16.02] 这场绝美的悲剧里
[01:19.14] 你们渴望像我般病态
[01:20.46] 因我能带来地狱光景
[01:22.59] 第二段主歌
[01:30.75] 他们说我一文不名
[01:33.78] 又说我纯净无瑕 纯净无瑕
[01:37.08] 他们指责我污秽不堪
[01:39.87] 转眼又称我为救世良方
[01:43.38] 我不断自问
[01:44.64] 是神明还是秽物
[01:45.99] 是崇高或卑贱 我他妈值得活着
[01:49.53] 我反复质问
[01:51.09] 是爱意还是恨火
[01:52.32] 你是我坚持的理由 也是无法戒掉的毒
[01:54.90] 预副歌
[01:56.37] 我感受到圣战将至
[01:57.99] 是的 内心圣战正在沸腾
[02:00.90] 不 我不能再承受圣战
[02:04.74] 不 我无法再次经历圣战
[02:06.03] 这就是你想要的吗
[02:06.51] 副歌
[02:06.78] 我将带来地狱的洗礼
[02:13.17] 也将降下天堂的恩典
[02:16.74] 你们却永远贪得无厌
[02:17.31] 用鲜血与娼妓献祭
[02:26.64] 我将带来地狱的烈火
[02:29.82] 也将降下天堂的甘霖
[02:32.79] 这场绝美的悲剧里
[02:35.91] 你们渴望像我般病态
[02:37.05] 因我能带来地狱光景
[02:39.75] 过渡段
[02:41.04] 我悬在夹缝之间
[02:41.58] 地狱与天堂的夹缝
[02:48.36] 我悬在夹缝之间
[02:49.08] 地狱与天堂的夹缝
[02:53.43] 我悬在夹缝之间
[02:54.21] 地狱与天堂的夹缝
[02:59.82] 我悬在夹缝之间
[03:00.60] 地狱与天堂的夹缝
[03:01.35] 预副歌
[03:01.71] 这就是你想要的吗
[03:02.19] 副歌
[03:02.73] 我将带来地狱的洗礼
[03:10.80] 也将降下天堂的恩典
[03:14.34] 你们却永远贪得无厌
[03:14.91] 用鲜血与娼妓献祭
[03:24.24] 我将带来地狱的烈火
[03:27.42] 也将降下天堂的甘霖
[03:30.15] 这场绝美的悲剧里
[03:33.54] 你们渴望像我般病态
[03:34.62] 因我能带来地狱光景
[03:45.99] 尾声
[03:46.14] 我悬在夹缝之间
[03:46.71] 地狱与天堂的夹缝
[03:53.64] 我悬在夹缝之间
[03:54.18] 地狱与天堂的夹缝
[03:57.42] 我悬在夹缝之间
[03:58.20] 地狱与天堂的夹缝
[04:00.06] 我悬在夹缝之间
[04:00.60] 地狱与天堂的夹缝
[04:10.83] 我悬在夹缝之间
[04:11.82] 我悬在夹缝之间