I Can't Help It

歌名	I Can't Help It
歌手	Kenny “The Demonstrationismist” Saxton
专辑	Off The Wall - The A Cappellas

原歌词

[00:00.00]	作词 : Kenny Saxton
[00:01.00]	作曲 : Kenny Saxton
[00:04.85]	do da do da
[00:20.31]	嘟嗒嘟嗒
[00:20.31]	Looking In My Mirror
[00:25.18]	看着镜中的自己
[00:25.18]	Took Me By Surprise
[00:29.96]	我感到无比的诧异
[00:29.96]	I Can't Help But See You
[00:34.33]	对你的思念时常情不自禁的
[00:34.33]	Running Often Through My Mind yeah
[00:39.60]	浮现于脑海
[00:39.60]	Helpless Like A Baby
[00:44.32]	如同婴儿般的无助
[00:44.32]	Sensual Disguise
[00:49.14]	尽力掩饰着自己的情欲
[00:49.14]	I Can't Help But Love You
[00:53.50]	对你的爱不禁
[00:53.50]	It's Getting Better All The Time
[00:57.34]	日益加深
[00:57.34]	I Can't Help It If I Wanted To
[00:59.71]	我情不自禁尽管我想要克制
[00:59.71]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[01:02.14]	我情不自禁尽管我应当克制
[01:02.14]	I Can't Help It If I Wanted To
[01:04.41]	我情不自禁尽管我想要克制
[01:04.41]	I Wouldn't Help It, No
[01:06.90]	但我无能为力一点办法也没有
[01:06.90]	I Can't Help It If I Wanted To
[01:09.19]	我情不自禁尽管我想要克制
[01:09.19]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[01:11.59]	我情不自禁尽管我应当克制
[01:11.59]	I Can't Help It If I Wanted To
[01:14.01]	我情不自禁尽管我想要克制
[01:14.01]	I Wouldn't Help It, No
[01:18.25]	但我无能为力一点办法也没有
[01:18.25]	do do do da do da
[01:27.38]	嘟嗒嘟嗒嘟嗒
[01:27.38]	Love To Run My Fingers
[01:32.18]	爱在我的指间流淌
[01:32.18]	Softly While You Sigh
[01:36.96]	你的娇喘如此的轻柔
[01:36.96]	Love Came And Possessed You
[01:41.28]	爱情降临并占据了你
[01:41.28]	Bringing Sparkles To Your Eyes
[01:46.58]	激起你明哞中的火花
[01:46.58]	Like A Trip To Heaven
[01:51.40]	如同一次去往天堂的旅行
[01:51.40]	Heaven Is The Prize
[01:55.45]	这是上天的奖赏
[01:55.45]	And I'm So Glad I Found You Girl
[02:00.50]	我是如此的庆幸能够遇上你女孩
[02:00.50]	You're An Angel In Disguise
[02:04.20]	你便是那乔装改扮的天使
[02:04.20]	I Can't Help It If I Wanted To
[02:06.54]	我情不自禁尽管我想要克制
[02:06.54]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[02:08.86]	我情不自禁尽管我应当克制
[02:08.86]	I Can't Help It If I Wanted To
[02:11.22]	我情不自禁尽管我想要克制
[02:11.22]	I Wouldn't Help It, No
[02:13.46]	但我无能为力一点办法也没有
[02:13.46]	I Can't Help It If I Wanted To
[02:16.06]	我情不自禁尽管我想要克制
[02:16.06]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[02:18.61]	我情不自禁尽管我应当克制
[02:18.61]	I Can't Help It If I Wanted To
[02:20.95]	我情不自禁尽管我想要克制
[02:20.95]	I Wouldn't Help It, No
[02:24.89]	但我无能为力一点办法也没有
[02:24.89]	do do do do do do do do
[02:34.26]	嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
[02:34.26]	ya da da da da da
[02:39.08]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[02:39.08]	ya da da da
[02:43.81]	呀嗒嗒嗒
[02:43.81]	ya da da da da da
[02:48.06]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[02:48.06]	da la da da da da da ya ya ya
[02:53.37]	嗒啦嗒嗒嗒嗒嗒呀呀呀
[02:53.37]	do do do do do do ya da do do do
[03:01.53]	嘟嘟嘟嘟嘟嘟呀嗒嘟嘟嘟
[03:01.53]	And I'm So Glad I Found You Girl
[03:07.33]	我是如此的庆幸能够遇上你女孩
[03:07.33]	You're An Angel In Disguise
[03:11.17]	你便是那乔装改扮的天使
[03:11.17]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:13.54]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:13.54]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[03:15.88]	我情不自禁尽管我应当克制
[03:15.88]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:18.36]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:18.36]	I Wouldn't Help It, No
[03:20.75]	但我无能为力一点办法也没有
[03:20.75]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:23.10]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:23.10]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[03:25.55]	我情不自禁尽管我应当克制
[03:25.55]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:27.98]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:27.98]	I Wouldn't Help It, No
[03:30.30]	但我无能为力一点办法也没有
[03:30.30]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:32.66]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:32.66]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[03:34.94]	我情不自禁尽管我应当克制
[03:34.94]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:37.55]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:37.55]	I Wouldn't Help It, No No
[03:40.00]	但我无能为力一点办法也没有
[03:40.00]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:42.25]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:42.25]	I Wouldn't Help It Even If I Could
[03:44.60]	我情不自禁尽管我应当克制
[03:44.60]	I Can't Help It If I Wanted To
[03:46.92]	我情不自禁尽管我想要克制
[03:46.92]	I Wouldn't Help It, No No No
[03:51.40]	但我无能为力一点办法也没有
[03:51.40]	do do do da da do da
[04:00.38]	嘟嘟嘟嗒嗒嘟嗒
[04:00.38]	ya da da da da da
[04:05.10]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[04:05.10]	ya da da da da
[04:09.86]	呀嗒嗒嗒嗒
[04:09.86]	da da da da da da
[04:14.57]	嗒嗒嗒嗒嗒嗒
[04:14.57]	da da da da da
[04:19.49]	嗒嗒嗒嗒嗒
[04:19.49]	ya da da da da da
[04:24.08]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[04:24.08]	da da da da da
[04:28.34]	嗒嗒嗒嗒嗒
[04:28.34]

歌词翻译

[00:04.85]	嘟嗒嘟嗒
[00:20.31]
[00:20.31]	凝视镜中的自己
[00:25.18]
[00:25.18]	令我猝不及防
[00:29.96]
[00:29.96]	情难自禁念你
[00:34.33]
[00:34.33]	总在脑海萦绕
[00:39.60]
[00:39.60]	如婴孩般脆弱
[00:44.32]
[00:44.32]	情欲暗涌难藏
[00:49.14]
[00:49.14]	爱意无法抑制
[00:53.50]
[00:53.50]	愈演愈烈
[00:57.34]
[00:57.34]	纵使想要抗拒
[00:59.71]
[00:59.71]	仍甘愿沉溺
[01:02.14]
[01:02.14]	纵使想要抗拒
[01:04.41]
[01:04.41]	无力挣脱
[01:06.90]
[01:06.90]	纵使想要抗拒
[01:09.19]
[01:09.19]	仍甘愿沉溺
[01:11.59]
[01:11.59]	纵使想要抗拒
[01:14.01]
[01:14.01]	无力挣脱
[01:18.25]
[01:18.25]	嘟嗒嘟嗒嘟嗒
[01:27.38]
[01:27.38]	指尖轻抚爱意
[01:32.18]
[01:32.18]	伴着轻柔叹息
[01:36.96]
[01:36.96]	爱神将你俘获
[01:41.28]
[01:41.28]	点亮眸中星辰
[01:46.58]
[01:46.58]	如登极乐之境
[01:51.40]
[01:51.40]	天赐恩典
[01:55.45]
[01:55.45]	幸得与你相遇
[02:00.50]
[02:00.50]	你是伪装天使
[02:04.20]
[02:04.20]	纵使想要抗拒
[02:06.54]
[02:06.54]	仍甘愿沉溺
[02:08.86]
[02:08.86]	纵使想要抗拒
[02:11.22]
[02:11.22]	无力挣脱
[02:13.46]
[02:13.46]	纵使想要抗拒
[02:16.06]
[02:16.06]	仍甘愿沉溺
[02:18.61]
[02:18.61]	纵使想要抗拒
[02:20.95]
[02:20.95]	无力挣脱
[02:24.89]
[02:24.89]	嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
[02:34.26]
[02:34.26]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[02:39.08]
[02:39.08]	呀嗒嗒嗒
[02:43.81]
[02:43.81]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[02:48.06]
[02:48.06]	嗒啦嗒嗒嗒嗒嗒呀呀呀
[02:53.37]
[02:53.37]	嘟嘟嘟嘟嘟嘟呀嗒嘟嘟嘟
[03:01.53]
[03:01.53]	幸得与你相遇
[03:07.33]
[03:07.33]	你是伪装天使
[03:11.17]
[03:11.17]	纵使想要抗拒
[03:13.54]
[03:13.54]	仍甘愿沉溺
[03:15.88]
[03:15.88]	纵使想要抗拒
[03:18.36]
[03:18.36]	无力挣脱
[03:20.75]
[03:20.75]	纵使想要抗拒
[03:23.10]
[03:23.10]	仍甘愿沉溺
[03:25.55]
[03:25.55]	纵使想要抗拒
[03:27.98]
[03:27.98]	无力挣脱
[03:30.30]
[03:30.30]	纵使想要抗拒
[03:32.66]
[03:32.66]	仍甘愿沉溺
[03:34.94]
[03:34.94]	纵使想要抗拒
[03:37.55]
[03:37.55]	无力挣脱
[03:40.00]
[03:40.00]	纵使想要抗拒
[03:42.25]
[03:42.25]	仍甘愿沉溺
[03:44.60]
[03:44.60]	纵使想要抗拒
[03:46.92]
[03:46.92]	无力挣脱
[03:51.40]
[03:51.40]	嘟嘟嘟嗒嗒嘟嗒
[04:00.38]
[04:00.38]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[04:05.10]
[04:05.10]	呀嗒嗒嗒嗒
[04:09.86]
[04:09.86]	嗒嗒嗒嗒嗒嗒
[04:14.57]
[04:14.57]	嗒嗒嗒嗒嗒
[04:19.49]
[04:19.49]	呀嗒嗒嗒嗒嗒
[04:24.08]
[04:24.08]	嗒嗒嗒嗒嗒
[04:28.34]
[04:28.34]