ZAUBERSCHEIN

ZAUBERSCHEIN

歌名 ZAUBERSCHEIN
歌手 Frozen Starfall
专辑 VIBRANT DANCEFLOOR
原歌词
[00:29.979] Sag mir weshalb
[00:32.364] Du so tust,
[00:34.295] Als wär ich
[00:36.635] Für dich nicht mehr als
[00:39.895] Nur ein Mensch
[00:41.823] Am Abgrund.
[00:44.157] Ich würd gern versteh'n,
[00:47.413] Was dir blieb,
[00:49.287] Würd ich flieh'n.
[00:51.656] Ist das, was noch bleibt,
[00:54.903] Nur der Schein,
[00:56.785] Der entzweit?
[00:59.668]
[01:45.414] Voll Stolz und Mut im Herz
[01:48.844] Schritt ich einst noch voran, doch
[01:52.705] Ändern die Zeiten sich,
[01:56.319] Mit ihnen schwinden Träume.
[02:00.385] Und nur ein Wort reicht aus,
[02:03.383] Um die Welt zu zerstör'n, die uns noch blieb
[02:07.596] Und nur ein Schrei von dir genügt,
[02:11.372] Um mir den Traum zum fall'n zu bring'n.
[02:15.437] Wünsch mir die Zeit zurück, die wir
[02:18.853] Voll Glück so sehr genossen einst
[02:22.605] Doch sie vergeht und mit ihr bricht
[02:26.348] Mein Herz, nur tausend Splitter fall'n.
[02:30.047] Das, was mal war,
[02:32.417] Ist vergang'n
[02:34.286] Muss versteh'n.
[02:36.644] Es gibt keinen Traum,
[02:39.970] Der dir bleibt,
[02:41.761] Wenn du gehst.
[02:44.137] Könnt ich nur zurück
[02:47.401] Und dich seh'n
[02:49.260] Stumm und leis -
[02:51.663] Der Preis, den ich zahl
[02:54.932] Ist das Licht
[02:56.731] Wenn du gehst.
歌词翻译
[00:29.979] 告诉我为什么
[00:32.364] 你要这样做,
[00:34.295] 好像我对你来说
[00:36.635] 我只不过是
[00:39.895]
[00:41.823] 一个站在悬崖边上的人。
[00:44.157] 我很想知道,
[00:47.413] 你还剩下什么,
[00:49.287] 我会远远地离开
[00:51.656] 剩下的只是虚假的谎言,
[00:54.903]
[00:56.785] 还有那把我们分开的东西吗?
[00:59.668]
[01:45.414] 曾经的我满怀自豪和勇气,
[01:48.844] 迈向前方,但是
[01:52.705] 时光却改变了我,
[01:56.319] 梦想也随之消逝。
[02:00.385] 只需要一个词,
[02:03.383] 就能摧毁我们所剩无几的世界,
[02:07.596] 而你的一声尖叫,
[02:11.372] 就能让我的梦想破碎。
[02:15.437] 我希望回到我们曾经如此享受快乐的时光,
[02:18.853] 但是时间渐渐流逝,伴随着它,
[02:22.605] 我的心破碎了,
[02:26.348] 只剩下千万个碎片。
[02:30.047] 曾经的一切
[02:32.417] 已经过去了,
[02:34.286] 我必须明白。
[02:36.644] 当你离开时,
[02:39.970] 没有任何梦想
[02:41.761] 留给你。
[02:44.137] 如果我能回到过去,
[02:47.401] 再次看见你
[02:49.260] 当你离开时
[02:51.663] 默默无言的我
[02:54.932] 所付出的代价
[02:56.731] 就是光明。