Idolized World

歌名	Idolized World
歌手	Frozen Starfall
专辑	Dreaming Stargazers

原歌词

[00:00.301]
[00:00.349]	Sag, wovon träumst du?
[00:03.821]	Fass deinen Mut!
[00:06.385]	Denn du kannst schaffen,
[00:08.132]	Was der Phantasie entspringt.
[00:11.635]	Hörst du, wie dieses Lied erklingt,
[00:16.248]	Das ich dir schrieb?
[00:18.526]
[00:19.272]	Schau nur auf diese Welt,
[00:22.773]	Wo jeder zählt,
[00:25.463]	Weil heute jeder wem anders
[00:28.844]	Ein Vorbild ist,
[00:30.773]	Die Quelle der Inspiration.
[00:38.583]
[00:40.413]	Sei bereit!
[00:42.510]	Sei bereit
[00:45.002]	Doch nimm dir Zeit!
[00:46.833]
[00:49.386]	Mach den Schritt,
[00:52.094]	Mach den Schritt,
[00:54.483]	Bis dein Wunsch eintritt!
[00:56.879]
[00:57.845]	Denn auch du bist
[01:00.116]	Schöpfer dieser kleinen Welt
[01:02.681]	Lass entstehen, was
[01:05.040]	Nur dir einfällt
[01:06.819]	Und du wirst seh'n,
[01:08.633]	Die Welt ist grenzenlos,
[01:10.307]	Vergiss Normen!
[01:12.426]	Lass auch deine Werke
[01:15.088]	Diese Welt formen.
[01:16.793]
[01:36.422]	Unser Himmelszelt
[01:39.542]	Reicht von der Welt
[01:42.434]	So ewig weit weg, hinfort
[01:45.166]	Zur Unendlichkeit,
[01:47.645]	Ein Ort
[01:49.306]	Voll jeder Möglichkeit.
[01:52.270]
[01:52.593]	Stell dir nur vor
[01:55.342]	Was dort draußen sein mag,
[01:58.915]	Ein jeder Tag beginnt für mich
[02:03.202]	Mit der traumhaften Vorstellung,
[02:07.192]	Es lebt irgendwo Phantasie.
[02:13.249]
[02:16.499]	Sei bereit!
[02:19.414]	Sei bereit
[02:20.944]	Es ist nicht weit!
[02:25.955]
[02:26.286]	Mach den Schritt,
[02:28.098]	Mach den Schritt,
[02:30.360]	Bis dein Wunsch eintritt!
[02:32.950]
[02:33.780]	Denn auch du bist
[02:36.014]	Schöpfer dieser kleinen Welt
[02:38.646]	Lass entstehen, was
[02:41.029]	Nur dir einfällt
[02:42.771]	Und du wirst seh'n,
[02:44.957]	Die Welt ist grenzenlo
[02:47.501]	Vergiss Normen!
[02:48.551]	Lass auch deine Werke
[02:50.746]	Diese Welt formen.

歌词翻译

[00:00.349]	可否告诉我，你在做什么梦？
[00:03.821]	鼓起你的勇气！
[00:06.385]	因为你可以创造，
[00:08.132]	那些你所想象的事物。
[00:11.635]	听到了吗，这首歌，
[00:16.248]	这首我写给你的歌？
[00:19.272]	看看这个世界，
[00:22.773]	这个每一个人都很重要的世界，
[00:25.463]	因为每一人每一天都与众不同。
[00:28.844]	偶像
[00:30.773]	乃是灵感之源。
[00:40.413]	准备好！
[00:42.510]	准备好，
[00:45.002]	但还请慢慢来。
[00:49.386]	一步步，
[00:52.094]	一步步，
[00:54.483]	直到你的愿望成真。
[00:57.845]	因为你也是
[01:00.116]	这个小小世界的创造者
[01:02.681]	只要让一切
[01:05.040]	出现在你的脑海中，
[01:06.819]	你接下来就能看到，
[01:08.633]	这个无限的世界。
[01:10.307]	抛弃世俗的枷锁！
[01:12.426]	让你的作品
[01:15.088]	塑造这个世界。
[01:36.422]	我们的天幕
[01:39.542]	从世界延伸，
[01:42.434]	如此遥远，
[01:45.166]	直至无穷，
[01:47.645]	那个——
[01:49.306]	充满各种可能性的地方。
[01:52.593]	尽可想象，
[01:55.342]	那里可能有什么？
[01:58.915]	由我的想象力所创造的
[02:03.202]	梦幻般的想法
[02:07.192]	而开始的每一天。
[02:16.499]	准备好！
[02:19.414]	准备好，
[02:20.944]	这并不遥远。
[02:26.286]	一步步，
[02:28.098]	一步步，
[02:30.360]	直到你的愿望成真！
[02:33.780]	因为你也是
[02:36.014]	这个小小世界的创造者。
[02:38.646]	只要让一切
[02:41.029]	出现在你的脑海中，
[02:42.771]	你接下来就能看到，
[02:44.957]	这个无限的世界。
[02:47.501]	抛弃世俗的枷锁！
[02:48.551]	让你的作品
[02:50.746]	塑造这个世界。