The Silence of Our Friends

The Silence of Our Friends

歌名 The Silence of Our Friends
歌手 So Sorry
专辑 Command Presence
原歌词
[00:00.00] 作词 : Connor D'Auteuil
[00:00.16] 作曲 : Connor D'Auteuil/Chris Otero/Kyle Austin
[00:00.33] The silence of our Friends
[00:01.35] Will forever overshadow
[00:07.20] The words of our enemies
[00:11.43] While the colorblind choose not to see
[00:14.25] They enable injustice willingly
[00:17.37] And applaud themselves contentedly
[00:20.19] But please
[00:36.00] Do speak
[00:39.36] (Hey)
[00:39.42] Among equals not all are treated the same
[00:40.32] (Same)
[00:40.41] And against pigs pigment is blamed
[00:43.20] (Blamed)
[00:43.35] Add another year to the national shame
[00:44.16] (Shame)
[00:48.03] But
[00:48.18] (Wait)
[00:48.27] That would have to mean it's possibly hate
[00:49.92] (Hate)
[00:50.01] Perpetrated on the presence of race
[00:50.82] (Race)
[00:50.91] File and
[00:51.09] (Rank)
[00:51.24] The violence of police
[00:51.75] Is not shared evenly
[00:52.20] Among all ethnicities
[00:52.65] Skin's a triviality
[00:53.25] Unless you don't look like me
[01:06.39] Then it's the only thing some see
[01:32.91] But no
[01:33.06] They'll speak
[01:40.68] (Hey)
[01:40.74] Among equals not all are treated the same
[01:41.94] (Same)
[01:42.06] And against pigs pigment is blamed
[01:45.36] (Blamed)
[01:48.09] Add another year to the national shame
[01:48.84] (Shame)
[01:52.74] But
[01:52.83] (Wait)
[01:52.92] That would have to mean it's possibly hate
[01:56.73] (Hate)
[01:56.82] Perpetrated on the presence of race
[01:57.93] (Race)
[01:58.11] File and
[01:58.29] (Rank)
[02:58.83] It's all separate but equal to
[03:07.86] Some archaic point of view
[03:08.43] That none of this pertains to you
[03:10.53] It's no sufficient compromise
[03:11.28] To give a shit three-fifths of the time
[03:13.41] And shut down when someone speaks the truth
[03:16.20] And I hope they do
[03:24.33] Yeah
[03:31.83] (Hey)
[03:31.89] Among equals not all are treated the same
[03:33.45] (Same)
[03:33.54] And against pigs pigment is blamed
[03:37.14] (Blamed)
[03:39.69] Add another year to the national shame
[03:40.47] (Shame)
[03:44.52] But
[03:44.61] (Wait)
[03:44.70] That would have to mean it's possibly hate
[03:46.32] (Hate)
[03:46.41] Perpetrated on the presence of race
[03:49.74] (Race)
[03:49.89] File and
[03:50.07] (Rank)
歌词翻译
[00:00.33] 友人的沉默
[00:01.35] 将永远笼罩
[00:07.20] 仇敌的喧嚣
[00:11.43] 当色盲者选择视而不见
[00:14.25] 他们纵容不公心甘情愿
[00:17.37] 还自鸣得意鼓掌欢庆
[00:20.19] 但请
[00:36.00] 开口
[00:39.36] (嘿)
[00:39.42] 平等之中仍有差别对待
[00:40.32] (对待)
[00:40.41] 对猪猡肤色即原罪所在
[00:43.20] (所在)
[00:43.35] 为国耻柱再添新年代
[00:44.16] (年代)
[00:48.03]
[00:48.18] (且慢)
[00:48.27] 这或许意味着仇恨存在
[00:49.92] (存在)
[00:50.01] 因种族身份施加的迫害
[00:50.82] (迫害)
[00:50.91] 归档
[00:51.09] (阶级)
[00:51.24] 警暴的力度
[00:51.75] 从不均等分布
[00:52.20] 在不同族群处
[00:52.65] 肤色本是虚无
[00:53.25] 除非你与我面目悬殊
[01:06.39] 便成某些人唯一关注
[01:32.91] 然而
[01:33.06] 他们终将开口
[01:40.68] (嘿)
[01:40.74] 平等之中仍有差别对待
[01:41.94] (对待)
[01:42.06] 对猪猡肤色即原罪所在
[01:45.36] (所在)
[01:48.09] 为国耻柱再添新年代
[01:48.84] (年代)
[01:52.74]
[01:52.83] (且慢)
[01:52.92] 这或许意味着仇恨存在
[01:56.73] (存在)
[01:56.82] 因种族身份施加的迫害
[01:57.93] (迫害)
[01:58.11] 归档
[01:58.29] (阶级)
[02:58.83] 所谓隔离但平等
[03:07.86] 不过是陈腐观点
[03:08.43] 声称与你毫不相关
[03:10.53] 这绝非足够妥协
[03:11.28] 三分热度装腔作势
[03:13.41] 真相面前就噤若寒蝉
[03:16.20] 我期待他们勇敢
[03:24.33]
[03:31.83] (嘿)
[03:31.89] 平等之中仍有差别对待
[03:33.45] (对待)
[03:33.54] 对猪猡肤色即原罪所在
[03:37.14] (所在)
[03:39.69] 为国耻柱再添新年代
[03:40.47] (年代)
[03:44.52]
[03:44.61] (且慢)
[03:44.70] 这或许意味着仇恨存在
[03:46.32] (存在)
[03:46.41] 因种族身份施加的迫害
[03:49.74] (迫害)
[03:49.89] 归档
[03:50.07] (阶级)