어른 아이

어른 아이

歌名 어른 아이
歌手 Lovely (唱给你的故事)
专辑 어른 아이
原歌词
[00:00.99] 모든 것은 나에게 달려 있으니
[00:07.67] 열심히 하란 말
[00:10.87] 응석부릴 나이는 한참 지났으니
[00:12.43] 철 들라는 말
[00:14.22] 잘못은 내가 다했으니
[00:23.26] 용서해달라는 부탁
[00:23.94] 이해심 많은 어른이 되라는 말에
[00:27.75] 가면을 쓴 채 어른이 되어가는 중이다
[00:31.98] 사실 열심히 할 자신도 없고
[00:35.34] 나이는 들었지만 응석도 부리고 싶고
[00:38.47] 내가 잘못한게 아니라고 말하고 싶고
[00:41.50] 이해를 해주기보단
[00:44.35] 이해를 받고 싶어 하는
[00:46.51] 나는 아직 마음속에선
[00:50.06] 어린아이인 것을
[00:50.75] 투정부려도 된다
[00:52.42] 기대도 되고
[00:54.15] 그래도 된다
歌词翻译
[00:05.35] 一切皆取决于我自身
[00:08.20] 总被劝诫要努力奋进
[00:11.13] 撒娇任性的年岁早已逝去
[00:13.97] 总被催促要变得成熟
[00:16.82] 错误皆由我一人造成
[00:19.42] 恳求他人宽恕的拜托
[00:22.95] 在"成为善解人意的大人"的期望中
[00:25.86] 戴上面具 正逐渐成为大人
[00:30.40] 其实并无全力以赴的自信
[00:33.45] 虽年岁渐长仍想任性撒娇
[00:37.49] 也想辩解说并非我的过错
[00:40.78] 比起理解他人
[00:42.50] 更渴望被理解的我
[00:44.59] 内心深处至今
[00:46.73] 仍是个稚嫩孩童
[00:50.06] 纵使闹脾气也无妨
[00:51.94] 心存期待也无妨
[00:54.00] 这样也无妨