겨울 탓

겨울 탓

歌名 겨울 탓
歌手 정민지
专辑 겨울 탓
原歌词
[00:00.00] 作词 : 정민지
[00:01.00] 作曲 : 정민지
[00:04.91] 끝없이 캄캄한 밤이 또 찾아와
[00:13.41] 나는 애써 혼자
[00:20.91] 먹먹한 마음 누를 길이 없어
[00:29.61] 눈 꼭 감고 흘려보낸다
[00:37.83] 누군가 나에게 손을 내밀어도
[00:46.33] 나는 애써 혼자
[00:54.13] 오로지 나만이 외로운 내 마음
[01:03.43] 겨우 다독일 수밖에
[01:07.83] 겨울을 탓하며 견뎌본다
[01:16.43] 내 잘못은 없다고
[01:20.23] 겨울이라 그럴 뿐이라고
[01:24.73] 나도 내가 가여워서
[01:33.53] 온기를 피우려 애쓰고 있다고
[01:47.33] 사랑이 부족한 것도 아닌데
[01:55.73] 나는 애써 나를
[02:03.43] 자꾸만 불안한 사람처럼
[02:12.73] 만들어버린 건 아닐까
[02:16.83] 겨울을 탓하며 견뎌본다
[02:25.43] 내 잘못은 없다고
[02:29.23] 겨울이라 그럴 뿐이라고
[02:33.73] 나도 내가 가여워서
[02:42.43] 온기를 피우려 애쓰고 있다고
[02:47.63] 혹시 누군가 이렇게 살아왔다면
[02:56.13] 이젠 조금씩 편안해 잘 지낸다면
[03:04.23] 나의 지금도 괜찮은 거라며
[03:13.43] 그렇게 믿고 싶다
[03:17.33] 겨울을 탓하며 견뎌본다
[03:25.83] 내 잘못은 없다고
[03:29.73] 겨울이라 그럴 뿐이라고
[03:34.23] 나도 내가 가여워서
[03:42.93] 온기를 피우려 애쓰고 있다고
[03:49.73] 온기를 피우려 애쓰고 있다고
歌词翻译
[00:04.91] 无尽漆黑的夜再次降临
[00:13.41] 我强撑着独自一人
[00:20.91] 郁结的心绪无处安放
[00:29.61] 紧闭双眼任其流散
[00:37.83] 就算有人向我伸出援手
[00:46.33] 我仍固执地独自
[00:54.13] 唯有我能安抚这颗
[01:03.43] 孤独的心
[01:07.83] 只能归咎于寒冬默默承受
[01:16.43] 告诉自己并非我的错
[01:20.23] 只是冬天让人如此脆弱
[01:24.73] 我也怜惜这样的自己
[01:33.53] 正竭力点燃些许温暖
[01:47.33] 明明不曾缺少爱意
[01:55.73] 却总是强迫自己
[02:03.43] 像个惶惶不安的人
[02:12.73] 这般模样是否不该
[02:16.83] 只能归咎于寒冬默默承受
[02:25.43] 告诉自己并非我的错
[02:29.23] 只是冬天让人如此脆弱
[02:33.73] 我也怜惜这样的自己
[02:42.43] 正竭力点燃些许温暖
[02:47.63] 若曾有人这般生活过
[02:56.13] 如今若能渐渐安好
[03:04.23] 或许我的此刻也不算糟
[03:13.43] 多想如此相信着
[03:17.33] 只能归咎于寒冬默默承受
[03:25.83] 告诉自己并非我的错
[03:29.73] 只是冬天让人如此脆弱
[03:34.23] 我也怜惜这样的自己
[03:42.93] 正竭力点燃些许温暖
[03:49.73] 正竭力点燃些许温暖