SECOND HAND

SECOND HAND

歌名 SECOND HAND
歌手 少年ヴィヴィッド
专辑 Dear
原歌词
[00:00.000] 作词 : イチ
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:32.267] 迫る夕闇 壁に掛かる星
[00:47.305] 真似た心音 鳴り止まない機械音
[01:02.340] 過去に囚われて君を求めて 震える掌 重ねては
[01:17.658] 透明な温度で頬を撫でても 君を感じられない
[01:28.110] 変えられないなら未来へ歩んで
[01:35.311] そこで君ともまた逢えるかな
[01:42.659] ただ願うなら言葉を交わして
[01:50.144] 弾む鼓動に触れていて……
[02:01.304] 終る夕景 窓に射した月
[02:15.575] 響く脈動 時を刻む電子音
[02:30.839] 黄昏の中に君を探して 冷たい空気に身を委ね
[02:45.583] 風に浚われた一筋の雨 君の瞳に降って
[02:56.977] 未来の君が過去のドアを開け
[03:03.834] 訪ねてくれることはないなら
[03:11.176] ここに留まる意味さえないから
[03:18.638] すぐに消えてしまいそうだ
[03:41.237] 未来の君が過去のドアを開け
[03:48.077] 訪ねてくれることはないのならもう
[03:55.017] 変えられないなら未来へ歩んで
[04:02.658] そこで君ともまた逢えるかな
[04:10.182] ただ願うなら言葉を交わして
[04:17.773] 弾む鼓動に触れていて……
歌词翻译
[00:32.267] 暮色迫近 悬挂在墙壁的星
[00:47.305] 模仿着心跳声 机械音鸣响不止
[01:02.340] 受困于过去 将你追寻 颤抖的掌心 互相交叠
[01:17.658] 以透明的温度轻抚脸颊 也无法感受到你
[01:28.110] 不能改变就迈向未来吧
[01:35.311] 在彼方是否能与你重逢呢
[01:42.659] 交换仅作为祈愿的言语
[01:50.144] 触碰跳跃的鼓动……
[02:01.304] 黄昏将尽 月光射入窗格
[02:15.575] 脉搏回响 电子音将时间刻下
[02:30.839] 黄昏之中寻找着你 委身于冰冷的空气
[02:45.583] 被风掠走的雨丝 落在你的眼瞳中
[02:56.977] 若未来的你 不能打开过去的门
[03:03.834] 无法与我相见的话
[03:11.176] 在此停留又有什么意义
[03:18.638] 仿佛转瞬间就会消失
[03:41.237] 若未来的你 不能打开过去的门
[03:48.077] 无法与我相见的话 那么
[03:55.017] 不能改变就迈向未来吧
[04:02.658] 在彼方是否能与你重逢呢
[04:10.182] 交换仅作为祈愿的言语
[04:17.773] 触碰跳跃的鼓动……