ポラリス

ポラリス

歌名 ポラリス
歌手 梨瑜
专辑 ポラリス
原歌词
[00:03.27] あの日「守る」と決めた
[00:05.20] 約束はこの胸に
[00:23.99] 全てを失うことで
[00:28.06] 今 救える命があるのなら
[00:34.14] 喜んで全部をあげよう
[00:37.68] この気持ちが初めての生きがいだ
[00:44.00] 傷跡はかくさないで
[00:47.96] 絶望も武器にして
[00:50.88] 生きると決めたんだよ
[00:55.57] 精一杯この涙かきわけて
[01:00.99] 君に全てをあげるから
[01:05.76] お願いどうか消えないでくれ
[01:10.59] あの日「守る」と決めた
[01:15.51] 約束はこの胸に
[01:29.33] 誰かの懸けた命に
[01:33.23] 今 生かされながら戦ってる
[01:39.62] 負けることはもう怖くない
[01:43.22] 勝ちを諦めるのが嫌なんだ
[01:48.24] もう絶対逃げたりはしないから
[01:53.20] なりたい自分(ボク)で挑みたいだけ
[01:58.38] しょうもない綺麗事だとしても
[02:03.45] 君が笑ってくれりゃいいんだ
[02:16.09] “強さ”は何かの上に立つため
[02:20.15] 在るんじゃない
[02:22.21] 大切なものを抱きしめるそのために
[02:28.04] 何もかもを失くしても
[02:32.12] きっと 君を忘れない
[02:46.23] 精一杯この涙かきわけて
[02:51.67] 君に全てをあげるから
[02:56.85] お願いどうか消えないでくれ
[03:02.87] あの日「守る」と決めた
[03:07.49] 約束はこの胸に
[03:12.27] 消えそうな希望(ヒカリ)だとしても行け
歌词翻译
[00:03.27] 那天立下「守护」的誓言
[00:05.20] 约定深藏在我心间
[00:23.99] 若以失去一切为代价
[00:28.06] 此刻能挽救生命的话
[00:34.14] 我愿欣然献上所有
[00:37.68] 这份心意是初次找到的生存意义
[00:44.00] 不必隐藏那些伤痕
[00:47.96] 将绝望也化作武器
[00:50.88] 我已决心继续前行
[00:55.57] 奋力拨开这泪水的迷雾
[01:00.99] 要把一切都献给你
[01:05.76] 求求你千万不要消失
[01:10.59] 那天立下「守护」的誓言
[01:15.51] 约定深藏在我心间
[01:29.33] 承载着他人的生命重量
[01:33.23] 此刻为生存而持续战斗
[01:39.62] 失败早已不再可怕
[01:43.22] 只是不甘心放弃胜利
[01:48.24] 从此绝对不会再逃避
[01:53.20] 只想以真实的自己挑战到底
[01:58.38] 就算是幼稚的理想主义
[02:03.45] 只要你展露笑颜就足够
[02:16.09] 所谓"强大"并非为了凌驾他人
[02:20.15] 而存在
[02:22.21] 是为能紧紧拥抱珍视的一切
[02:28.04] 纵使失去所有也无妨
[02:32.12] 唯独你绝不会遗忘
[02:46.23] 奋力拨开这泪水的迷雾
[02:51.67] 要把一切都献给你
[02:56.85] 求求你千万不要消失
[03:02.87] 那天立下「守护」的誓言
[03:07.49] 约定深藏在我心间
[03:12.27] 纵使是即将熄灭的希望之光也要前进