TATA

歌名	TATA
歌手	Poliça
专辑	When We Stay Alive

原歌词

[00:10.38]	Don't you hold on to that hurt so long
[00:19.10]	Or do, or don't
[00:20.64]	Doctors cannot cure, you won't move on
[00:29.60]	They can't cure you anyway
[00:31.63]	Don't you hold on to that hurt so long
[00:39.45]	Or do, but
[00:41.65]
[00:44.60]	I hate the way you fight me
[00:49.85]	You purse your lips so tightly
[00:53.74]	What's the point? It won't do anything
[00:58.85]	Shakin' at me, won't let me speak
[01:03.74]	I see you walkin' and I don't stop talkin'
[01:09.02]	I see you walkin' and I—
[01:11.51]
[01:11.72]	Don't you hold on to that hurt so long
[01:20.28]	Or do, or don't
[01:22.02]	Doctors, they can't cure, you won't move on
[01:30.45]	They can't cure you anyway
[01:32.15]	Don't you hold on to that hurt so long
[01:40.72]	Or do, tata
[01:42.64]
[01:46.04]	I hate the way you fight me
[01:51.14]	You purse your lips so tightly
[01:54.92]	What's the point? It won't do anything
[02:00.15]	Shakin' at me, won't let me speak
[02:04.01]	I hate the way you fight me
[02:08.95]	You purse your lips so tightly
[02:14.08]	I hate the way you fight me
[02:19.18]	You purse your lips so tight
[02:22.04]
[02:23.16]	Don't you hold on to that hurt so long
[02:31.86]	Or do, or don't
[02:33.38]	Doctors cannot cure, you won't move on
[02:42.01]	They can't cure you anyway
[02:43.72]	Don't you hold on to that hurt so long
[02:51.09]	Doctors, they can't cure, you won't move on
[02:57.21]
[02:58.30]	Throw my hands up
[03:01.06]	Smack my head
[03:03.52]	Throw my hands up
[03:05.12]	I hate the way you fight me
[03:08.53]	Throw my hands up
[03:11.35]	Smack my head
[03:13.68]	Throw my hands up
[03:16.42]	Smack my head

歌词翻译

[00:10.38]	何必紧握伤痛不放
[00:19.10]	执着或释然
[00:20.64]	医生无法治愈你拒绝前行
[00:29.60]	他们终究无能为力
[00:31.63]	何必紧握伤痛不放
[00:39.45]	执着却
[00:41.65]
[00:44.60]	我厌恶你的对抗姿态
[00:49.85]	你紧抿双唇的倔强
[00:53.74]	有何意义？这无济于事
[00:58.85]	颤抖着不让我发声
[01:03.74]	见你离去我仍喋喋不休
[01:09.02]	见你离去而我——
[01:11.51]
[01:11.72]	何必紧握伤痛不放
[01:20.28]	执着或释然
[01:22.02]	医生束手无策你拒绝前行
[01:30.45]	他们终究无能为力
[01:32.15]	何必紧握伤痛不放
[01:40.72]	执着吧再见
[01:42.64]
[01:46.04]	我厌恶你的对抗姿态
[01:51.14]	你紧抿双唇的倔强
[01:54.92]	有何意义？这无济于事
[02:00.15]	颤抖着不让我发声
[02:04.01]	我厌恶你的对抗姿态
[02:08.95]	你紧抿双唇的倔强
[02:14.08]	我厌恶你的对抗姿态
[02:19.18]	你双唇紧闭如锁
[02:22.04]
[02:23.16]	何必紧握伤痛不放
[02:31.86]	执着或释然
[02:33.38]	医生无法治愈你拒绝前行
[02:42.01]	他们终究无能为力
[02:43.72]	何必紧握伤痛不放
[02:51.09]	医生束手无策你拒绝前行
[02:57.21]
[02:58.30]	双手颓然高举
[03:01.06]	叩击自己额头
[03:03.52]	双手颓然高举
[03:05.12]	我厌恶你的对抗姿态
[03:08.53]	双手颓然高举
[03:11.35]	叩击自己额头
[03:13.68]	双手颓然高举
[03:16.42]	叩击自己额头