青春のスピード

歌名	青春のスピード
歌手	青春高校3年C組
专辑	君のことをまだ何にも知らない (Special Edition)

原歌词

[00:00.000]	作词 : 秋元康
[00:01.000]	作曲 : 宮崎まゆ
[00:13.482]	初めて君を見かけた
[00:16.167]	あの三叉路で(あの三叉路で)
[00:19.519]	僕は(ああ)ハッとしたんだ
[00:26.722]	今まで見たことがない
[00:29.395]	女神のような(女神のような)
[00:33.116]	その輝きに心奪われた
[00:39.464]
[00:39.732]	紺の制服だけが
[00:43.042]	瞼(まぶた)に焼き付いてた
[00:46.132]	どこの(どこの)誰かなんて
[00:49.678]	わからなかったよ
[00:53.446]
[00:54.031]	走る自転車　一瞬の恋
[00:57.351]	何度も振り向きながら
[01:01.638]	声も掛けられずに　見送って
[01:07.247]	切なさだけが募(つの)って行く
[01:10.581]	僕らの青春の日々は
[01:14.326]	何も(何も)起きることなく　スピード上げる
[01:24.811]
[01:34.594]	毎日　君を探した季節の中で(季節の中で)
[01:40.595]	僕は(ああ)恋を知った
[01:47.812]	どんなにキレイな花も
[01:50.503]	触れてしまえば(触れてしまえば)
[01:54.212]	その花びらが落ちてしまうように…
[02:00.462]
[02:00.793]	ずっと遠い場所から
[02:04.120]	こっそり眺めていた
[02:07.277]	だから(だから)始まりとか
[02:10.783]	終わりもなかった
[02:14.562]
[02:15.185]	ペダルを踏んで　立ち漕ぎした
[02:18.413]	清々しい君が好き
[02:22.775]	今　立ち止まらせちゃいけないと
[02:28.382]	なぜか僕は思ったんだ
[02:31.752]	いつでも青春ってやつは
[02:35.370]	後で(後で)気づくものだよ　通り過ぎたと…
[02:45.975]
[03:13.035]	走る自転車　一瞬の恋
[03:16.361]	何度も振り向きながら
[03:20.687]	声も掛けられずに　見送って
[03:26.300]	切なさだけが募(つの)って行く
[03:29.620]	僕らの青春の日々は
[03:33.313]	何も(何も)起きることなく　スピード上げる

歌词翻译

[00:13.482]	初次与你相遇
[00:16.167]	在那三岔路口(在那三岔路口)
[00:19.519]	我(啊)突然心跳加速
[00:26.722]	从未见过这般
[00:29.395]	女神般的(女神般的)
[00:33.116]	耀眼夺目让我沦陷
[00:39.464]
[00:39.732]	藏青制服的身影
[00:43.042]	深深烙印在眼帘
[00:46.132]	来自(来自)何方姓甚名谁
[00:49.678]	全都无从知晓
[00:53.446]
[00:54.031]	飞驰的单车刹那的悸动
[00:57.351]	频频回首张望
[01:01.638]	却未能开口目送你远去
[01:07.247]	唯有惆怅不断堆积
[01:10.581]	我们青春的每一天
[01:14.326]	平淡无奇(平淡无奇) 却不断加速
[01:24.811]
[01:34.594]	在每日寻觅你的季节里(季节里)
[01:40.595]	我(啊)初尝恋爱滋味
[01:47.812]	再美丽的花朵
[01:50.503]	若伸手触碰(若伸手触碰)
[01:54.212]	花瓣就会凋零飘落...
[02:00.462]
[02:00.793]	始终在远方
[02:04.120]	偷偷凝望你身影
[02:07.277]	所以(所以)既没有开始
[02:10.783]	也无所谓结束
[02:14.562]
[02:15.185]	用力蹬着踏板站立骑行
[02:18.413]	最爱清爽自在的你
[02:22.775]	此刻绝不能让你停下
[02:28.382]	不知为何这样想着
[02:31.752]	所谓青春这东西啊
[02:35.370]	总是(总是)后知后觉等它掠过...
[02:45.975]
[03:13.035]	飞驰的单车刹那的悸动
[03:16.361]	频频回首张望
[03:20.687]	却未能开口目送你远去
[03:26.300]	唯有惆怅不断堆积
[03:29.620]	我们青春的每一天
[03:33.313]	平淡无奇(平淡无奇) 却不断加速