WELL-EDUCATED KID

WELL-EDUCATED KID

歌名 WELL-EDUCATED KID
歌手 Rocce
歌手 AISAY
歌手 RAiiNI+KID
歌手 Holmsted
专辑 수도전 시즌 2 서울대 바운스팩토리
原歌词
[00:00.000] 作词 : Rocce/Aisay/RAiiNI+KID/Holmsted
[00:01.000] 作曲 : Liam K (리암 케이)
[00:09.870] I've been waiting all day
[00:12.576] Gotta call you
[00:14.743] Don't wanna waste my day bae
[00:17.423] Yeah Together
[00:17.936] we be rollin’ and rollin’
[00:19.393] We be Pourin’ champagne
[00:21.731] Gettin’ high ain't trippin’
[00:23.961] Why they blame it on me
[00:25.749] We don't give a give a shxx
[00:26.706] So we say wooooh
[00:29.470] I don't wanna gonna hate anybody
[00:32.141] I know you feel it too
[00:33.859] Party overnight ain't pause yeah
[00:36.981] Wanna dance with you
[00:38.889] We want some party yeah
[00:41.225] We want some shawty yeah
[00:43.545] No time for fighting
[00:45.911] We want some party
[00:48.417] Turn babe diss 안 해도 난 피곤
[00:50.810] 이유 없이 갑자기 되는 피고인 what
[00:53.809] 되고 싶지 않아 킹콩
[00:55.629] 화를 내면 뭐가 달라지냐
[00:57.076] fxxkin’ D coin
[00:58.265] Let it be 여긴 냅둬 own it
[01:00.448] Let it be 여긴 냅둬 오늘
[01:02.836] 곧 찾아올 무더위에 개가 될 거 뻔해
[01:05.081] 그러니까 우리끼리라도
[01:06.322] 여기에서 짠해
[01:07.702] What 숨을 들이키자 호흡해
[01:10.159] 화는 내지 말고 우리 같이 이해
[01:12.395] 분명해 싸움 만드는 건 그저
[01:14.280] 재가 되는 것뿐 임을 나는 알고 같이
[01:16.389] 턴업해
[01:17.382] Whut whut whut
[01:19.278] 우리 둘의 비밀 털어놓자
[01:21.183] 여기 가볍게
[01:22.143] Rest in peace in conversation
[01:23.203] with you under shinin’ light
[01:24.648] Ay you make me and you
[01:25.869] make it every dark turn around
[01:27.311] I don't wanna gonna hate anybody
[01:29.803] I know you feel it too
[01:31.659] Party overnight ain't pause yeah
[01:34.018] Wanna dance with you
[01:36.697] We want some party yeah
[01:38.836] We want some shawty yeah
[01:41.359] No time for fighting
[01:43.396] We want some party
[01:45.667] Bringing the sauce
[01:46.631] who got the taste
[01:47.273] Who got the fxxkin’ flavor
[01:48.433] Who got the style who got the swag
[01:49.722] 돈보단 멋을 챙겨
[01:50.737] 바지엔 세줄 귀에는 airpod
[01:52.139] Gonzo 지키지 매번
[01:53.172] HYU 태도 점수 매겨
[01:54.365] 한숨 나오죠 에혀
[01:55.660] 21 됐으니 savage kiddo 타이틀 먹어
[01:58.225] Sexy nerd flexin’ babe
[01:59.355] 왕십리 길거리서도
[02:00.608] Pseudo 수도 놈 어리버까지 what up
[02:02.480] 한대는 맞아야 될 랩 실력
[02:04.323] 꽤 형편없어
[02:05.206] Uh uh 같은 랩을 뱉어도 우린 달라
[02:08.223] 쎈 척하는 바보들이 뭔데 깝쳐
[02:10.695] 사자 아닌 길고양이 they don't know
[02:13.044] Imma sxxker for pain so check it
[02:14.997] 길거릴 거만하게 거닌 저 래퍼들의
[02:17.074] 발걸음을 거름 삼아야 해
[02:18.371] 만들어 새로운 터전
[02:19.643] 어디 해볼라면 해보든가
[02:21.341] 배부른 새끼들 다 데려와봐
[02:22.699] Amateur 댐벼 attitude
[02:23.957] 폐기시켜
[02:25.032] 우리 둘은 다른 부류
[02:26.560] swervin through through
[02:27.392] MIC in my hands
[02:28.030] 독침 쏠래 장전 pew pew
[02:29.758] 우리 music 세게 틀어
[02:30.939] ya shawty groo-groovin’
[02:32.146] Zoomin’ to the future babe
[02:33.153] we go move move
[02:34.519] 한량들아 토껴
[02:35.832] 서울은 백수 phobia
[02:36.967] Let me go hard 다 같이 죠져
[02:38.812] Fxxkin up beats
[02:39.549] beats
[02:40.122] We getting’ the cheese
[02:40.734] cheese
[02:41.344] Trendy 하면 raiini
[02:41.801] trendy하면 raiini
[02:42.319] Woo ah yeah
[02:43.888] Just not a fall in in your race
[02:48.409] I know you feel in mob babe yeah
[02:51.174] Speak something to love ya
[02:54.258] You're not in hole
[02:56.271] You're not alone
[02:58.917] I wanna buffet
[03:00.094] I wanna go there
[03:03.182] I don't wanna gonna hate anybody
[03:05.708] I know you feel it too
[03:07.475] Party overnight ain't pause yeah
[03:09.959] Wanna dance with you
[03:12.450] We want some party yeah
[03:14.781] We want some shawty yeah
[03:17.102] No time for fighting
[03:19.572] We want some party
[03:27.010] I don't know what it goes
[03:28.765] 뻔한 래퍼들의 단어들은
[03:30.021] 못 들어줘 oh yeah
[03:31.855] I don't know what you saw
[03:33.015] 앨범 한 장 없는 래퍼들은
[03:34.389] 왜 들어줘 oh yeah
[03:36.104] 서울이란 단어들을 보면
[03:37.387] 우리 이름을 떠올려
[03:38.442] 너희들의 가벼움은 so fxxk
[03:40.341] 똑같은 밤을 보내지 못하잖아
[03:42.056] 지금 서울의 밤은
[03:43.034] 우리를 비추고 있잖아 보여
[03:44.346] 우린 밤하늘이 지면
[03:44.931] 다시 눈을 뜨자고
[03:45.665] 똑같은 밤을 보내지 못하잖아
[03:47.240] 쟤네는 또
[03:47.912] 낭비하기 바쁠 거야 가치라는걸
[03:50.247] I don't wanna
[03:50.775] 우리 넷과 쟤를 섞는 것
[03:52.401] 그래 하늘 위로 우리 이름을 지켜
[03:54.663] 너흰 그냥 여기 우리 이름을 빌려
[03:56.824] 저기 아래서야 너희 음악이 들려
[03:58.915] I don't know why I sing like this
[04:00.843] 수많은 밤이 지나고 나서야
[04:02.254] 다시 눈을 감아
[04:03.252] 너건 모를 거야 지새웠던 밤을 말야
[04:05.416] 서울시도 이젠 가끔 작다고 느껴져
[04:07.433] 내가 원하는 게 뭐든
[04:08.334] 너흰 여기 반도 안돼
[04:09.707] Started from the zero
[04:10.644] 너희 숫자 딱 2 이정도
[04:11.927] 서울이란 단어 앞에 우리 이름 깔아
[04:14.147] 누군가는 여기서 찢었다고
[04:15.594] 말하겠지만
[04:16.795] 우린 우리 말고 상대할게 없어
歌词翻译
[00:09.870] 我已等待一整天
[00:12.576] 必须打给你
[00:14.743] 不想虚度光阴 宝贝
[00:17.423] 耶 一起
[00:17.936] 我们纵情摇摆
[00:19.393] 香槟斟满酒杯
[00:21.731] 尽情沉醉无需顾虑
[00:23.961] 为何都来指责我
[00:25.749] 我们根本不在乎
[00:26.706] 所以齐声欢呼
[00:29.470] 我不想怨恨任何人
[00:32.141] 我知道你也有同感
[00:33.859] 彻夜狂欢不停歇
[00:36.981] 想与你共舞
[00:38.889] 我们要尽情派对
[00:41.225] 我们要性感辣妹
[00:43.545] 没时间争执
[00:45.911] 我们要狂欢到底
[00:48.417] Turn babe diss 不做也疲惫
[00:50.810] 无缘无故突然成被告 what
[00:53.809] 根本不想当金刚
[00:55.629] 发脾气又能改变什么
[00:57.076] 该死的虚拟币
[00:58.265] Let it be 这里别管 own it
[01:00.448] Let it be 这里别管 今晚
[01:02.836] 即将到来的酷暑里注定狼狈
[01:05.081] 所以至少我们之间
[01:06.322] 在此刻干杯
[01:07.702] What 深呼吸调整频率
[01:10.159] 别发火我们互相理解
[01:12.395] 很明显挑起争端
[01:14.280] 只会沦为灰烬 我早已知晓
[01:16.389] 火力全开
[01:17.382]
[01:19.278] 让我们交换秘密
[01:21.183] 在此轻松一刻
[01:22.143]
[01:23.203]
[01:24.648] 你让我和你
[01:25.869] 照亮每个黑暗转角
[01:27.311] 我不想怨恨任何人
[01:29.803] 我知道你也有同感
[01:31.659] 彻夜狂欢不停歇
[01:34.018] 想与你共舞
[01:36.697] 我们要尽情派对
[01:38.836] 我们要性感辣妹
[01:41.359] 没时间争执
[01:43.396] 我们要狂欢到底
[01:45.667]
[01:46.631] 谁有品味
[01:47.273] 谁有该死的格调
[01:48.433] 谁有型格谁有范儿
[01:49.722] 比起金钱更重腔调
[01:50.737] 裤装三线 耳戴airpod
[01:52.139] Gonzo 时刻保持警戒
[01:53.172] HYU 态度打分系统
[01:54.365] 不禁叹息 哎呀
[01:55.660] 21岁就该拿下野蛮小子头衔
[01:58.225]
[01:59.355] 在往十里街头
[02:00.608] 伪首都圈的土包子们 what up
[02:02.480] 该挨揍的说唱实力
[02:04.323] 实在惨不忍睹
[02:05.206] 同样的说唱我们截然不同
[02:08.223] 虚张声势的蠢货嚣张什么
[02:10.695] 不是雄狮只是野猫 they don't know
[02:13.044]
[02:14.997] 要以那些傲慢rapper的
[02:17.074] 脚步作为养料
[02:18.371] 开辟全新疆域
[02:19.643] 想挑战尽管放马过来
[02:21.341] 把那些吃饱撑的都叫来
[02:22.699] Amateur 看好 attitude
[02:23.957] 全部废弃
[02:25.032] 我们本就不是同类
[02:26.560]
[02:27.392]
[02:28.030] 准备发射毒针 pew pew
[02:29.758] 把我们的音乐开到最大
[02:30.939]
[02:32.146] 向未来疾驰 宝贝
[02:33.153]
[02:34.519] 闲人们都闪开
[02:35.832] 首尔是无业游民恐惧症
[02:36.967] Let me go hard 大家一起燥
[02:38.812]
[02:39.549]
[02:40.122]
[02:40.734]
[02:41.344] Trendy 就找raiini
[02:41.801] trendy就找raiini
[02:42.319]
[02:43.888]
[02:48.409]
[02:51.174]
[02:54.258]
[02:56.271]
[02:58.917]
[03:00.094]
[03:03.182] 我不想怨恨任何人
[03:05.708] 我知道你也有同感
[03:07.475] 彻夜狂欢不停歇
[03:09.959] 想与你共舞
[03:12.450] 我们要尽情派对
[03:14.781] 我们要性感辣妹
[03:17.102] 没时间争执
[03:19.572] 我们要狂欢到底
[03:27.010] 我听不下去
[03:28.765] 那些老套rapper的陈词滥调
[03:30.021] 难以入耳 oh yeah
[03:31.855] 我不明白为什么
[03:33.015] 连专辑都没有的rapper
[03:34.389] 还有人追捧 oh yeah
[03:36.104] 看到首尔这个词就该
[03:37.387] 想起我们的名字
[03:38.442] 你们的肤浅真该死
[03:40.341] 你们根本不懂享受同样的夜
[03:42.056] 此刻首尔的夜色
[03:43.034] 正为我们闪耀 看着吧
[03:44.346] 当夜幕降临后
[03:44.931] 我们会再度觉醒
[03:45.665] 你们根本不懂享受同样的夜
[03:47.240] 那些家伙只会
[03:47.912] 忙着挥霍所谓的价值
[03:50.247] 我不想
[03:50.775] 把我们和他们混为一谈
[03:52.401] 没错 要在天际守护我们的名字
[03:54.663] 你们不过是借用我们名号
[03:56.824] 在底层播放你们的音乐
[03:58.915] 不知为何这样歌唱
[04:00.843] 经历无数长夜之后
[04:02.254] 再次闭上双眼
[04:03.252] 你不会懂那些不眠之夜
[04:05.416] 如今连首尔都偶尔显得狭小
[04:07.433] 我想要的一切
[04:08.334] 你们连半数都达不到
[04:09.707]
[04:10.644] 你们的价值只有2这种程度
[04:11.927] 在首尔这个词前垫上我们名字
[04:14.147] 或许有人说我们在此称霸
[04:15.594] 但我们眼中
[04:16.795] 根本没有值得较量的对手