右脳左脳

歌名	右脳左脳
歌手	tricot
专辑	真っ黒

原歌词

[00:00.00]	作词 : 中嶋イッキュウ
[00:00.02]	作曲 : tricot
[00:00.04]	右脳左脳がバトルしている
[00:04.93]	渋谷ステーションの午後９時
[00:09.03]	ゴングはずっと前に鳴らした
[00:15.11]	あ～ああああ
[00:18.06]
[00:25.47]	解決だけがゴールじゃない
[00:28.89]	でも戦わずしては何も得ない
[00:32.12]	愈々やってきましたこの時が
[00:37.38]
[00:40.05]	天使と悪魔が会議してる
[00:43.98]	茶店で一杯茶をしばく
[00:47.18]	着地しない会話が漏れている
[00:52.10]
[00:54.47]	日々は悲しいことだらけ
[00:58.44]	夢は厳しいことだらけ
[01:02.36]	大至急救ってほしい
[01:06.54]	靴づれにさえメンタルヤラレそう
[01:10.67]	隠居したい
[01:12.20]
[01:13.21]	昨日の苦悩も忘れたい
[01:17.36]	全部無かったことにしない？
[01:21.40]	大した事のない人生でいい
[01:29.05]
[01:44.30]	有能なの？見定めたい
[01:48.04]	探ってみたいきみのNO
[01:52.01]	挨拶代わりに遊ぼう
[01:55.17]	合わない二人の歩幅は
[01:58.41]	ゴールのないウサギとカメみたい
[02:03.42]
[02:06.74]	今は切ないことまみれ
[02:10.87]	きみはいけないとこだらけ
[02:14.77]	ふと考える命懸け
[02:18.78]	長年守ってた誠実さは捨てた
[02:24.62]
[02:27.66]	右脳左脳がバトルしている
[02:31.80]	渋谷ステーションの午後９時
[02:35.70]	ゴングはずっと前に鳴らした
[02:43.74]	有能なの？見定めたい
[02:47.68]	探ってみたい君のNO
[02:51.75]	本当は誰を想っているの？
[02:58.03]
[02:59.74]	昨日の苦悩も忘れたい
[03:04.07]	全部無かったことにしたい
[03:07.65]	大した事のない人生でいい？
[03:16.04]

歌词翻译

[00:00.04]	右脑和左脑在打着架
[00:04.93]	下午九点的涉谷站
[00:09.03]	信号钟早就开始响了
[00:15.11]	啊~啊啊啊啊
[00:25.47]	并不是事情解决了就算结束
[00:28.89]	但是不去战斗的话也一样什么都得不到
[00:32.12]	这个时刻终于还是来临了
[00:40.05]	天使和恶魔在共同商讨着
[00:43.98]	去茶馆喝杯茶吧
[00:47.18]	一起讲些不着边际的话
[00:54.47]	每天都充斥着各种悲伤的事
[00:58.44]	梦想也只是无比苛刻而已
[01:02.36]	快点紧急出动来救走我吧
[01:06.54]	仅仅是磨脚也快搞得精神衰弱
[01:10.67]	好想隐居啊
[01:13.21]	昨天的苦闷也想忘掉
[01:17.36]	干脆全当做没有发生好了？
[01:21.40]	能过没有波澜的人生就好了
[01:44.30]	我是有才华的吗？想被发现啊
[01:48.04]	想要找到的其实只是你的一句NO
[01:52.01]	不要寒暄了来一起玩吧
[01:55.17]	我们两合不上的步调
[01:58.41]	就像不在赛跑的兔子和乌龟
[02:06.74]	现在只有难过的事情
[02:10.87]	你也净是不让我满意
[02:14.77]	随便想想就快耗尽生命了
[02:18.78]	长年保有的诚实也舍弃掉了
[02:27.66]	右脑和左脑在争论着
[02:31.80]	下午九点的涉谷站
[02:35.70]	早就开始响的信号钟
[02:43.74]	我是有才华的吗？想被发现啊
[02:47.68]	想要找到你的一句NO
[02:51.75]	你究竟在想着谁？
[02:59.74]	昨天的苦恼也想要忘记
[03:04.07]	想把一切都当做没有发生
[03:07.65]	风平浪静的人生才是我的归宿