Snowing Love

Snowing Love

歌名 Snowing Love
歌手 虹のコンキスタドール
专辑 Snowing Love
原歌词
[00:00.00] 作词 : 浅野尚志
[00:00.15] 作曲 : 浅野尚志
[00:00.30] 編曲:浅野尚志
[00:00.783] さらりココロを冬がさらってく
[00:21.011] あのね ゲレンデとか行ったことないの
[00:25.207] でも君が誘ってくれたんだ
[00:28.512] 重い腰 上げてみよう
[00:34.334] ディスプレイ越しの 雪山で十分って
[00:40.730] そんな意識 改めなきゃいけないみたい
[00:47.251] さらりココロを冬がさらってく
[00:50.963] 転がる想い 膨らんで
[00:54.385] 溶けない 冷めない 恋が動き出す
[01:01.018] 君の好きを好きになりたい
[01:04.438] ちょっとくらいなら無理しちゃおう
[01:07.668] 新しい自分 始まる予感
[01:20.721] あれれ ウェアの下って何着ればいいの?
[01:24.751] そもそもどうやって滑るの?
[01:27.944] 手取り足取りで ねぇ教えて
[01:33.712] あぁこんなにも ふたりで笑うこと
[01:40.334] 楽しいって知らなかったよ もっといたいよ
[01:46.929] きらりココロに結晶が光る
[01:50.747] ふたつとない宝石みたい
[01:53.971] 溶けない 冷めない 愛を夢見てる
[02:00.566] 君が好きで好きがやまない
[02:04.072] ほっと息もつけないくらい
[02:07.171] 知らない自分 見つけた気分
[02:27.638] 君と撮った写真 君がくれた笑顔を
[02:34.162] きっとこれから何度だって見返すよ
[02:40.836] いい思い出なんかで 終わってしまう前に
[02:47.099] 君に 気持ち 想い 全部
[02:50.483] 伝えきっていいかな?
[03:01.252] 降り積もった雪みたいな不安は
[03:05.031] 綿飴みたいに溶けてく
[03:08.388] 触れるたび 時とともに 小さくなって消える
[03:15.168] ねぇ もう一度また来たいよ
[03:18.429] もっと上手になりたいから
[03:21.615] 君が好きな 自分が好き
[03:28.333] 来年はどんな雪 見れるかな
歌词翻译
[00:00.30]
[00:00.783] 冬日轻掠心扉
[00:21.011] 那个啊 我从未去过滑雪场呢
[00:25.207] 但因为你邀约了我
[00:28.512] 试着鼓起勇气起身吧
[00:34.334] 隔着屏幕看雪山就满足
[00:40.730] 这种想法似乎必须改正才行
[00:47.251] 冬日轻掠心扉
[00:50.963] 翻滚的思念不断膨胀
[00:54.385] 不融化 不冷却 爱意开始萌动
[01:01.018] 想要爱上你所爱的
[01:04.438] 稍微逞强一下也没关系
[01:07.668] 预感崭新的自己即将开始
[01:20.721] 哎呀 滑雪服里面该穿什么呀?
[01:24.751] 说到底该怎么滑呢?
[01:27.944] 手把手地 呐 教教我吧
[01:33.712] 啊啊 原来两个人一起欢笑
[01:40.334] 是如此快乐 还想停留更久
[01:46.929] 晶莹光芒在心头闪烁
[01:50.747] 如同独一无二的宝石
[01:53.971] 不融化 不冷却 憧憬着这份爱
[02:00.566] 喜欢你 这份喜欢永不停歇
[02:04.072] 几乎让人屏住呼吸
[02:07.171] 仿佛发现了未知的自己
[02:27.638] 与你合拍的照片 你给予的笑容
[02:34.162] 今后一定会反复重温
[02:40.836] 在美好回忆终结之前
[02:47.099] 想把心意 思念 全部
[02:50.483] 都传达给你可以吗?
[03:01.252] 如积雪般堆积的不安
[03:05.031] 像棉花糖般渐渐融化
[03:08.388] 每次触碰 随时间流逝 逐渐消散
[03:15.168] 呐 还想再来一次
[03:18.429] 因为想变得更好
[03:21.615] 喜欢你喜欢着的自己
[03:28.333] 明年会看到怎样的雪景呢