유감

유감

歌名 유감
歌手 밴드기린 (BandKirin)
专辑 Beautiful days
原歌词
[00:00.000] 作词 : 윤혜린
[00:01.000] 作曲 : 윤혜린
[00:11.700] 나는 니가 생각했던 사람이 아냐
[00:14.070] 처음부터 그런 사람은 될 수 없어
[00:16.610] 니가 원하는 대로 해줄 생각 없어
[00:21.730] 그냥 인정해 너는 너고 나는 나야
[00:24.400] 너와 나는 다른 사람이잖아
[00:32.040] 널 보며 웃음 짓기도 이젠 좀 지쳐가
[00:42.030] 기대조차 사라져
[00:47.490] 사탕발림 말 내게 하지 말아줘
[00:52.970] 그냥 너처럼 그런 말 신경 안 쓰니까
[00:57.900] 너도 알잖아 그게 서로 편할 거라고
[01:03.210] 모른 척해도 이젠 소용없어
[01:11.020] I feel so sorry to hear that
[01:15.890] I feel so sorry to your mind
[01:21.080] I feel so sorry to hear that
[01:31.440] PLEASE don't get in my way
[01:33.970] 나를 다 안다고 생각하겠지만
[01:41.920] You really don't know about me
[01:44.500] 전혀 나를 몰라
[01:51.710] 널 보며 웃음 짓기도 이젠 좀 지쳐가
[02:02.070] 그러니까 이제는 그만하자
[02:12.620] 기대조차 사라져
[02:17.930] 사탕발림 말 내게 하지 말아줘
[02:23.280] 그냥 너처럼 그런 말 신경 안 쓰니까
[02:28.160] 너도 알잖아 그게 서로 편할 거라고
[02:33.520] 모른 척 해도 이젠 소용 없어
[02:41.320] I feel so sorry to hear that
[02:46.260] I feel so sorry to your mind
[02:51.380] I feel so sorry to hear that
[02:58.900] 두 번 다시는 마주할 일 없길
[03:09.630] 우연히 만나도 모른 채
[03:13.230] 지나가 주길 바래
[03:22.310] 사탕발림 말 내게 하지 말아줘
[03:27.860] 그냥 너처럼 그런 말 신경 안 쓰니까
[03:32.700] 너도 알잖아 그게 서로 편할 거라고
[03:37.830] 모른 척 해도 이젠 소용 없어
[03:45.820] I feel so sorry to hear that
[03:50.780] I feel so sorry to your mind
[03:55.840] I feel so sorry to hear that
歌词翻译
[00:11.700] 我并非你想象中的那个人
[00:14.070] 从一开始就不可能成为那种人
[00:16.610] 没打算按你期望的方式行事
[00:21.730] 承认吧 你是你而我是我
[00:24.400] 你和我本就是不同的人啊
[00:32.040] 望着你强颜欢笑 如今已有些疲惫
[00:42.030] 连期待都逐渐消散
[00:47.490] 别再用甜言蜜语哄骗我
[00:52.970] 反正像你这种话 我根本不会在意
[00:57.900] 你也明白这样对彼此都轻松
[01:03.210] 现在再假装不懂也没用了
[01:11.020] 听闻此事我深感遗憾
[01:15.890] 为你的想法感到抱歉
[01:21.080] 听闻此事我深感遗憾
[01:31.440] 请别妨碍我的路
[01:33.970] 你或许以为完全了解我
[01:41.920] 但你根本不了解真实的我
[01:44.500] 对我一无所知
[01:51.710] 望着你强颜欢笑 如今已有些疲惫
[02:02.070] 所以现在就到此为止吧
[02:12.620] 连期待都逐渐消散
[02:17.930] 别再用甜言蜜语哄骗我
[02:23.280] 反正像你这种话 我根本不会在意
[02:28.160] 你也明白这样对彼此都轻松
[02:33.520] 现在再假装不懂也没用了
[02:41.320] 听闻此事我深感遗憾
[02:46.260] 为你的想法感到抱歉
[02:51.380] 听闻此事我深感遗憾
[02:58.900] 但愿我们永不再相见
[03:09.630] 即使偶然相遇也请装作陌生
[03:13.230] 就这样擦肩而过吧
[03:22.310] 别再用甜言蜜语哄骗我
[03:27.860] 反正像你这种话 我根本不会在意
[03:32.700] 你也明白这样对彼此都轻松
[03:37.830] 现在再假装不懂也没用了
[03:45.820] 听闻此事我深感遗憾
[03:50.780] 为你的想法感到抱歉
[03:55.840] 听闻此事我深感遗憾