너 때문에 웃는다

너 때문에 웃는다

歌名 너 때문에 웃는다
歌手 韩东根
专辑 재회 : 구름에 가려진 별
原歌词
[00:00.000] 作词 : Xepy/라이머
[00:01.000] 作曲 : Xepy/Lohi/SIU
[00:14.062] 별일 아니야 그래
[00:20.480] 쉬웠던 적은 없거든
[00:24.360] 작은 아픔에 이렇게
[00:28.259] 지쳐 누워 있기엔
[00:31.726] 난 할 일이 있거든
[00:35.283] 정신 차려 날 흔들어
[00:39.177] 깨워야지 걸어야지
[00:42.656] 널 떠올리며
[00:49.732] 힘내야지 그래야지
[00:52.961] 네가 곁에 있는데
[00:56.024] 내겐 네가 있는데
[01:00.256] 나 세상에 무릎 꿇긴
[01:02.940] 잃을 게 있어
[01:07.305] 잃지 말아야 할 사람
[01:10.021] 그건 바로 너 하나뿐인 너
[01:14.644] 나 죽어도 이겨낼
[01:19.744] 이유가 되어 주는 너
[01:24.179] 사랑이야
[01:26.107] 너 때문에 웃는다
[01:38.977] 내가 힘들어해도
[01:45.275] 절대 날 안아주지 마
[01:49.067] 그럼 더 약해지니까
[01:52.896] 그냥 눈치 없는 듯
[01:56.226] 아이처럼 웃어줘
[01:59.859] 지켜주고 싶어지게
[02:03.973] 내 어깨가 더 무겁게
[02:07.042] 널 떠올리며
[02:14.023] 힘내야지 그래야지
[02:17.596] 네가 곁에 있는데
[02:20.895] 내겐 네가 있는데
[02:24.992] 나 세상에 무릎 꿇긴
[02:27.735] 잃을 게 있어
[02:31.948] 잃지 말아야 할 사람
[02:34.831] 그건 바로 너 하나뿐인 너
[02:39.157] 나 죽어도 이겨낼
[02:43.943] 이유가 되어 주는 너
[02:48.810] 사랑이야
[02:51.788] 진짜 사랑이야
[02:54.665] 내가 가끔 불안해하고
[02:58.506] 비틀거리면
[03:02.900] 그땐 거짓말 하나만 해줘
[03:06.482] 다 포기해도 좋다고 말이야
[03:26.840] 나 세상에 무릎 꿇고
[03:29.455] 잃을 수 없어
[03:33.773] 나 모든 걸 다 잃어도
[03:36.527] 지켜줄게 널 하나뿐인 너
[03:40.988] 나 죽어도 이겨낼
[03:45.968] 이유가 되어 주는 너
[03:50.596] 사랑이야
[03:53.315] 진짜 사랑이야
[03:56.410] 너 때문에 웃는다
歌词翻译
[00:14.062] 没什么大不了 是啊
[00:20.480] 从来都不容易
[00:24.360] 为这点小伤痛
[00:28.259] 就瘫倒可不行
[00:31.726] 我还有使命在身
[00:35.283] 快清醒 快振作
[00:39.177] 要醒来 要前行
[00:42.656] 每当想起你
[00:49.732] 必须坚强 必须坚持
[00:52.961] 因为你就在身旁
[00:56.024] 因为有你在这里
[01:00.256] 我若向世界屈膝
[01:02.940] 就会失去珍宝
[01:07.305] 绝不能失去的人
[01:10.021] 那就是你 唯一的你
[01:14.644] 纵使死亡也无法击垮我
[01:19.744] 你就是我的理由
[01:24.179] 这就是爱
[01:26.107] 因你而微笑
[01:38.977] 即使我痛苦挣扎
[01:45.275] 也千万别拥抱我
[01:49.067] 那样会更显脆弱
[01:52.896] 只要装作没察觉
[01:56.226] 像孩子般对我笑
[01:59.859] 让我想守护你
[02:03.973] 让我的肩膀更沉重
[02:07.042] 每当想起你
[02:14.023] 必须坚强 必须坚持
[02:17.596] 因为你就在身旁
[02:20.895] 因为有你在这里
[02:24.992] 我若向世界屈膝
[02:27.735] 就会失去珍宝
[02:31.948] 绝不能失去的人
[02:34.831] 那就是你 唯一的你
[02:39.157] 纵使死亡也无法击垮我
[02:43.943] 你就是我的理由
[02:48.810] 这就是爱
[02:51.788] 是真正的爱
[02:54.665] 当我偶尔感到不安
[02:58.506] 步履蹒跚时
[03:02.900] 那时只要对我说句谎
[03:06.482] 说放弃一切也没关系
[03:26.840] 我若向世界下跪
[03:29.455] 就会永远失去
[03:33.773] 就算失去全世界
[03:36.527] 也要守护唯一的你
[03:40.988] 纵使死亡也无法击垮我
[03:45.968] 你就是我的理由
[03:50.596] 这就是爱
[03:53.315] 是真正的爱
[03:56.410] 因你而微笑