Where Do We Go When We Die

歌名	Where Do We Go When We Die
歌手	Quinn Lewis
专辑	Where Do We Go When We Die

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Quinn Lewis Delbridge/Ruslan Odnoralov/Erin McCarley
[00:10.670]	Seems everybody got their head right
[00:13.702]	Why the hell can I sleep at night
[00:16.640]	If I could teleport myself somehow
[00:19.643]	Would I be talking to myself right now
[00:22.788]	Went on a mission get my shit clear
[00:25.600]	Same conversation why are we here
[00:28.427]	When I start saying all my thoughts out loud
[00:31.677]	I believe a little more in doubt
[00:36.251]	I wanna grow up, I wanna go back
[00:39.057]	I should drink less, I always said that
[00:42.124]	It started raining, now I’m praying
[00:44.685]	But I don’t hear nobody listening
[00:48.056]	Turn the television off lets talk more and listen louder
[00:56.819]	I wanna hear about the
[01:00.003]	Way you like your coffee and
[01:05.207]	Where you think we go when we die
[01:08.923]	Where do we go when we die?
[01:14.967]	Where do we go when we die?
[01:22.659]	I’m seeing shapes on top of pink skies
[01:25.642]	Stuck in formation they don’t know why
[01:28.565]	It freaks me out sometimes I do the same thing
[01:31.586]	I miss not needing to know everything
[01:36.044]	I wanna grow up, I wanna go back
[01:39.253]	I should drink less, I always said that
[01:42.002]	It started raining, now I’m praying
[01:45.008]	But I don’t hear nobody listening
[01:47.977]	Turn the television off lets talk more and listen louder
[01:56.866]	I wanna hear about the
[01:59.973]	Way you like your coffee and
[02:05.188]	Where you think we go when we die
[02:08.912]	Where do we go when we die?
[02:14.987]	Where do we go when we die?
[02:22.987]	Die?
[02:24.060]	Turn the television off lets talk more and listen louder
[02:32.881]	I wanna hear about the
[02:35.955]	Way you like your coffee and
[02:41.013]	Where you think we go when we die
[02:44.840]	Where do we go when we die?
[02:52.888]	Die
[02:58.944]	Die
[03:00.094]	I wanna grow up, I wanna go back
[03:03.069]	I should drink less, I always said that
[03:06.053]	It started raining, now I’m praying
[03:09.053]	But I don’t hear nobody listening

歌词翻译

[00:10.670]	似乎每个人都有点自以为是
[00:13.702]	为何在这烦事缠心的夜里我竟仍能入睡
[00:16.640]	如果我能有一点时空穿梭的能力该多好
[00:19.643]	我是愿意与此时的我交心
[00:22.788]	还是继续处理我的那些无趣的烦心事
[00:25.600]	亦或是重复对话，讨论为何我们会身处此地
[00:28.427]	当我选择将所有的思绪吐露时
[00:31.677]	此时的我比起满腹质疑，我倒愿意相信点什么
[00:36.251]	想要多一点成长，想要回到过去的日子
[00:39.057]	我过去总告诉自己不应该总靠酒精来自我发泄
[00:42.124]	窗外雨点飘飞，我也开始虔诚祈祷
[00:44.685]	但是实在无人在此聆听
[00:48.056]	关上无聊的电视，让我们多点和交心和聆听的机会
[00:56.819]	我想听听你说说
[01:00.003]	你热爱你那杯咖啡的方式
[01:05.207]	你认为当我们尘归凡土，我们又将何去何从
[01:08.923]	当我们别离人世，我们又将栖息何处？
[01:14.967]	当我们乘鹤西去，我们又将面对何种光景？
[01:22.659]	我将看到绯红天际顶端浮云的形状
[01:25.642]	困惑于他们不明原因的事理
[01:28.565]	当我再一次重复昔日的日常，有时竟会突然吓到自己
[01:31.586]	我开始怀念无须四处忖度的日子
[01:36.044]	想要多一点成长，想要回到过去的日子
[01:39.253]	我过去总告诉自己不应该总靠酒精来自我发泄
[01:42.002]	窗外刚刚飘落滴滴雨珠，我也开始虔诚祈祷
[01:45.008]	但是根本无人聆听我的心愿
[01:47.977]	关上无聊的电视，让我们多点和交心和聆听的机会
[01:56.866]	我想听听你说说
[01:59.973]	你热爱你那杯咖啡的方式
[02:05.188]	你认为当我们尘归凡土，我们又将何去何从
[02:08.912]	当我们别离人世，我们又将栖息何处？
[02:14.987]	当我们乘鹤西去，我们又将面对何种光景？
[02:22.987]	永别人间
[02:24.060]	关上无聊的电视，让我们多点和交心和聆听的机会
[02:32.881]	我想听听你说说
[02:35.955]	你热爱你那杯咖啡的方式
[02:41.013]	你认为当我们尘归凡土，我们又将何去何从
[02:44.840]	当我们乘鹤西去，我们又将面对何种光景？
[02:52.888]	尘归凡土
[02:58.944]	乘鹤西去
[03:00.094]	想要多一点成长，想要回到过去的日子
[03:03.069]	我过去总告诉自己不应该依靠酒精来自我发泄
[03:06.053]	窗外刚刚飘落些许雨点，我也开始虔诚祈祷
[03:09.053]	但是又有谁聆听我此刻的心愿