Petty Drone

Petty Drone

歌名 Petty Drone
歌手 Mystery Jets
专辑 Petty Drone
原歌词
[00:00.000] 作词 : Blaine Harrison/Henry Harrison
[00:01.000] 作曲 : Blaine Harrison/Henry Harrison
[00:22.286] Over-sexed, triple X, baby
[00:26.618] Under-stimulated
[00:28.718] Polarized, desensitized
[00:31.707] And hyper-normalized
[00:34.243] Stuck inside a simulation
[00:37.409] Of your imagination
[00:40.335] You can't cancel, change the channel
[00:43.910] Or change the station
[00:45.412] Depressed, self-possessed, baby
[00:48.930] Easily persuaded
[00:50.960] Vandalized, re-pressurized
[00:54.020] Forever immortalized
[00:56.549] Stuck inside a dream, or so it seems
[00:59.709] And all along we have been wrong
[01:02.637] But we can't cancel, change the channel
[01:06.041] Or change the station
[01:12.569] Help me find my way back out of here
[01:18.524] Rewind and press play, or I'll disappear
[01:24.111] Into a ghost, only you can set me free
[01:34.989] 'Cause my mind's out of phase with the atmosphere
[01:40.193] Is what I'm trying to say, but no one can hear
[01:45.883] I'm becoming a ghost of who I used to be
[01:57.132] Overfed, under-read, jaded
[02:01.065] Mister mis-educated
[02:03.452] Ostracized, denationalized
[02:06.399] Reassessed, recategorized
[02:09.055] Searching for the truth
[02:11.022] Just another toll wasting your own youth
[02:13.656] But you can't tell if it's fact or fiction
[02:16.944] You can't cancel your subscription
[02:19.645] Over-sexed, triple X, baby
[02:23.731] Under-stimulated
[02:25.878] Polarized, desensitized
[02:28.941] And hyper-normalized
[02:31.531] Stuck inside a simulation
[02:34.124] Of your imagination
[02:37.478] You can't cancel, change the channel
[02:41.134] Or change the station
[03:16.659] Help me find my way back out of here
[03:22.297] Rewind and press play, or I'll disappear
[03:28.233] Into a ghost, only you can set me free
[03:38.606] 'Cause my mind's out of phase with the atmosphere
[03:44.026] Is what I'm trying to say, but no one can hear
[03:49.600] I'm becoming a ghost of who I used to be
[03:58.086] Used to be
歌词翻译
[00:22.286] 纵欲过度 三级片般糜烂 亲爱的
[00:26.618] 却仍觉索然无味
[00:28.718] 两极分化 麻木不仁
[00:31.707] 被过度标准化
[00:34.243] 困在你幻想构建的
[00:37.409] 虚拟牢笼之中
[00:40.335] 无法取消 无法换台
[00:43.910] 也无法切换频道
[00:45.412] 抑郁消沉 自我封闭 亲爱的
[00:48.930] 总是轻易被说服
[00:50.960] 遭人诋毁 又重振旗鼓
[00:54.020] 永远被神化铭记
[00:56.549] 困在梦境 至少看似如此
[00:59.709] 我们始终大错特错
[01:02.637] 却无法取消 无法换台
[01:06.041] 也无法切换频道
[01:12.569] 帮我找回逃离此地的路
[01:18.524] 倒带按下播放键 否则我将消散
[01:24.111] 化作幽灵 唯有你能解救我
[01:34.989] 因我的思绪与大气层错位
[01:40.193] 这就是我想说却无人听见的话
[01:45.883] 我正逐渐变成往昔的幽灵
[01:57.132] 营养过剩 学识贫乏 倦怠不堪
[02:01.065] 被错误教育的先生
[02:03.452] 遭人排斥 剥夺国籍
[02:06.399] 重新评估 重新归类
[02:09.055] 追寻真相
[02:11.022] 不过是消耗青春的又一道关卡
[02:13.656] 但你分不清现实与虚构
[02:16.944] 无法取消你的订阅
[02:19.645] 纵欲过度 三级片般糜烂 亲爱的
[02:23.731] 却仍觉索然无味
[02:25.878] 两极分化 麻木不仁
[02:28.941] 被过度标准化
[02:31.531] 困在你幻想构建的
[02:34.124] 虚拟牢笼之中
[02:37.478] 无法取消 无法换台
[02:41.134] 也无法切换频道
[03:16.659] 帮我找回逃离此地的路
[03:22.297] 倒带按下播放键 否则我将消散
[03:28.233] 化作幽灵 唯有你能解救我
[03:38.606] 因我的思绪与大气层错位
[03:44.026] 这就是我想说却无人听见的话
[03:49.600] 我正逐渐变成往昔的幽灵
[03:58.086] 往昔的幽灵