¿De Qué Me Sirve Llorar?

¿De Qué Me Sirve Llorar?

歌名 ¿De Qué Me Sirve Llorar?
歌手 Maria José Llergo
专辑 Sanación
原歌词
[00:00.000] 作词 : Maria José Llergo
[00:01.000] 作曲 : Maria José Llergo/Carlos Rivera Pinto
[00:36.219] *Llaman a la puerta*
[00:37.943] (- ¿Quién es?)
[00:38.962] (- ¡Yo, abuelo!)
[00:41.940] (- ¿Que vienes a verme?)
[00:43.559] (- ¡Sí, ábreme!) *Risa*
[00:47.817] (- Pase usted, señorita) “
[00:50.168] *Risas*
[00:50.821] (- Mu' bien abuelo, muah)
[00:54.922]
[01:34.890] Mientras araba mi tierra
[01:48.839] Se alzaron cuatro columnas
[01:56.702] Mientras tú aras la tuya
[02:03.311] No se alza más que una
[02:09.136] Mientras araba mi tierra
[02:16.477] Se alzaron cuatro columnas
[02:21.858]
[02:25.515] ¿De qué me sirve llorar?
[02:39.282] ¿De qué me sirve llorar?
[02:42.834] Si cantando llego al cielo
[02:50.331] Que es donde yo quiero estar
[02:53.309] ¿De qué, de qué me sirve llorar?
歌词翻译
[Estribillo]
[Verso]
[00:36.219] (敲门声)
[00:37.943] “谁呀?”
[00:38.962] “是我啊!爷爷!”
[00:41.940] “啊,你来看我了吗?”
[00:43.559] “是啊,给我开门吧!”(笑声)
[00:47.817] 进来吧,我的小姐。”
[00:50.168] (又一阵笑声)
[00:50.821] “爷爷你真好!”(Mua)
[00:54.922]
[01:34.890] 在我耕种土地的时候
[01:48.839] 能耕四列
[01:56.702] 可当你在耕种你的土地的时候
[02:03.311] 却只有一列
[02:09.136] 要知道我在耕种的时候
[02:16.477] 可是有四列的啊
[02:21.858]
[02:25.515] 哭泣又有什么用呢
[02:39.282] 流泪又有什么用呢
[02:42.834] 如果歌唱能让我去往天堂
[02:50.331] 那才是我想要的归宿
[02:53.309] 有什么用 哭泣又能有什么用呢