SHOTS

SHOTS

歌名 SHOTS
歌手 Russ
专辑 SHAKE THE SNOW GLOBE
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Benjamin Lasnier/Ramon Ibanga, Jr./Lasse Qvist
[00:00.777] 作词 : Russ/Benjamin Lasnier/Ramon Ibanga, Jr.
[00:01.554] No one told me that these shots start addin' up (No)
[00:16.522] No one told me I should stop, that I've had enough
[00:20.624] And I'm a little ****ed up but I think I'll be okay
[00:26.031] Either way I'll be back tomorrow's another day
[00:31.569] Yeah
[00:32.875] Yeah, I'm nicked up and I'm bruised
[00:34.886] From the shit pumped through the news
[00:36.532] Need my shit sucked before noon
[00:37.838] Need a twist up around two
[00:39.014] If I give up then I lose, so I sit up make a move
[00:41.626] Need a drink up, make a tune
[00:43.167] What I think of comes true
[00:44.552] So let me focus
[00:45.335] You talkin' way too much, it's midnight let me roll this
[00:48.235] Unless you tryna ****, don't hit me up, you know this
[00:50.952] I know it's harsh but life is different now
[00:53.355] You view as a picture now, this isn't how I picture now
[00:54.975] Sun is shinin' in the studio and I don't got no windows
[01:00.225] Those are just my angels, I'm surrounded, they just tip top
[01:02.211] They might subtle but to death
[01:04.274] So I don't think it's fair to say that life is unfair, yeah
[01:07.644] No one told me that these shots start addin' up (No)
[01:11.562] No one told me I should stop, that I've had enough
[01:17.153] And I'm a little ****ed up but I think I'll be okay
[01:22.743] Either way I'll be back tomorrow's another day
[01:27.784] Somewhere eatin' pasta, countin' lot of dollars
[01:32.617] Movin' like a politician, don't approach me
[01:35.543] I'm at the Kahala, smokin', eatin' guava
[01:38.338] This is what you call the life if you know me
[01:41.107] Then you right here smokin', eatin' guava, laughin' with me too (It's true, yeah)
[01:46.593] I thought I was gonna around the time that I need to (It's true, yeah)
[01:52.548] Yeah, yeah, I kept a smile passin'
[01:55.004] Let's switch shoes me and you, we gon' see who runs a mile faster
[01:58.478] I bet it's me, you think I'm sellin' dog food how they jealous of my pedigree
[02:02.318] They shot me I ain't rest in peace, I'm still standin'
[02:04.748] No one told me that these shots start addin' up (No)
[02:07.752] No one told me I should stop, that I've had enough
[02:13.133] And I'm a little ****ed up but I think I'll be okay
[02:19.246] Either way I'll be back tomorrow's another day
歌词翻译
[00:01.554] 没人告诉我这些枪手瞄准的是我
[00:16.522] 没人告诉我我应该停手,我受够了
[00:20.624] 我搞砸了一切,但我倒觉得无所谓
[00:26.031] 不管怎样,我终会归来 明天又会是崭新的一天
[00:31.569] yeah
[00:32.875] yeah,我被逮捕了,浑身鲜艳
[00:34.886] 那些该死的新闻报道一句又一句
[00:36.532]
[00:37.838] 今夜我想要缠绵悱恻
[00:39.014] 如果我投降那我就彻底输了,所以我端坐着凭他们拉走
[00:41.626] 酩酊大醉,再写一段小旋律
[00:43.167] 我所想要的都将实现
[00:44.552] 所以让我集中注意力
[00:45.335] 你的废话真多,午夜来袭让我开始吧
[00:48.235] 除非你用力,否则完事后别再联系我,你明白的
[00:50.952] 我知道这有点残忍,但是如今的生活不同于从前
[00:53.355] 你的身体现在如同一幅画,但不是我此刻脑中幻想的那副
[00:54.975] 阳光洒满我的录音室,但其实这里没有窗户
[01:00.225] 那些阳光就是我的小天使,我被包围了,他们带给我天堂
[01:02.211] 它们敏感微小又如此机灵但是它们会死掉
[01:04.274] 所以我说 生活一点都不公平
[01:07.644] 没人告诉我这些射手瞄准的是我
[01:11.562] 没人告诉我我该住手,我已经受够了
[01:17.153] 我搞砸了一切但我倒觉得无所谓
[01:22.743] 无论如何,我终将归来,明天又是崭新的一天
[01:27.784] 在一个地方吃着意大利面 ,数着无尽的美元
[01:32.617] 我的举止真像政客,任何人都别想靠近我
[01:35.543] 我在Kahala,烟云缭绕,吃着番石榴
[01:38.338] 如果你了解我那你就知道 这是我向往的生活
[01:41.107] 随后你也在香烟缭绕之中吃着番石榴,和我一起谈笑风生(太真实了,yeah)
[01:46.593] 我以为我会在需要的时候(真的)
[01:52.548] yeah,yeah,我保持微笑
[01:55.004] 我们交换鞋子,看看一英里内谁跑得更快
[01:58.478] 我敢打赌,他们认为我是在卖狗粮,他们太嫉妒我的血统了
[02:02.318]
[02:04.748] 没人告诉我这些射手瞄准的是我
[02:07.752] 没人告诉我该停手了,我受够了
[02:13.133] 我搞砸了一切 这在我眼里没什么
[02:19.246] 不论如何,我终将归来,明天又是崭新的一天