Shhh, The Dog is Sleeping

Shhh, The Dog is Sleeping

歌名 Shhh, The Dog is Sleeping
歌手 Ezra Bell
专辑 Shhh, The Dog is Sleeping
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Ezra Bell
[00:10.625] So, if you don't believe that man was made from mud
[00:16.052] I'm inclined to lean that way as well
[00:21.108] And if you think that we should drink each other's blood
[00:26.239] Slice me open, what the hell
[00:31.325] I get the goosebumps just remembering your name
[00:36.499] The shameless hope behind your eyes
[00:41.591] Insisting sincerely that the snow begets the spring
[00:46.760] Who needs wit when you are wise
[00:54.309] You can sleep in any bed you think is soft
[00:59.478] I will save a place for you here at the trough
[01:04.336] But if instead, you resolve to hook the hose to the exhaust
[01:08.891] Admit you're beat... I will not think you weak
[01:14.808] Our car was buried in the last dug ditch
[01:19.869] Our broken family stood it's ground
[01:25.077] We poured down kisses on his pale blue lips
[01:30.042] Oaths were made and vengeance vowed
[01:35.768] I try to think of it as often as i should
[01:40.252] My hat in hand and furrowed brow
[01:45.427] But once you realize that you'll never save the world
[01:50.466] The next best bet is burn it down
[01:58.144] Stay away from whisky love, and stay away from men
[02:03.331] You do those things and you may never get the chance
[02:08.502] To drink pollution and to sit here on your hands
[02:12.758] It ain't so bad, if you get happy when your sad
[02:18.525] Stay away from whisky and you stay away from mine
[02:24.154] We're writing footnotes for a culture in decline
[02:28.119] And I don't know, if that don't, then
[02:31.160] Just what will change your mind and break that spell
[02:36.419] And we'll quietly rebel
[02:38.544] Come here, we'll quietly rebel
歌词翻译
[00:10.625] 所以,如果你不相信人类从泥土中而生
[00:16.052] 我与你的想法一致
[00:21.108] 而如果你相信我们应该饮用他人之血
[00:26.239] 请尽情将我开膛破肚
[00:31.325] 只是记起你的名字就让我颤栗
[00:36.499] 你眼中无耻的希望
[00:41.591] 坚持相信着雪后之春的降临
[00:46.760] 谁还需要机智,当你已经拥有智慧
[00:54.309] 你可以在任何你认为柔软的床榻上入眠
[00:59.478] 但我会永远为你在食槽边留个位置
[01:04.336] 而如果你决定将软管通入排气管中
[01:08.891] 并承认你已精疲力尽,我也不会会认为你软弱
[01:14.808] 我们的车被埋在最后挖好的坑中
[01:19.869] 我们破碎的家庭仍坚守阵地
[01:25.077] 我们一遍又一遍亲吻他灰蓝色的嘴唇
[01:30.042] 发下誓言,决定复仇
[01:35.768] 我尽可能多的去思考
[01:40.252] 我手持帽子,眉头紧皱
[01:45.427] 当你意识到你永远无法拯救世界
[01:50.466] 下一个最好的选择就是将它一把烧尽
[01:58.144] 远离威士忌作用下的爱情,远离男人
[02:03.331] 你做了这些事,就可能再无反抗之机
[02:08.502] 终日酗酒,坐以待毙
[02:12.758] 如果你能在悲伤时得到快乐,那这也没那么糟糕
[02:18.525] 远离威士忌,远离我
[02:24.154] 我们在为衰落的文化写脚注
[02:28.119] 我不知道,如果不是这样,那么
[02:31.160] 怎样才能改变你的想法,打破魔咒
[02:36.419] 我们会悄悄地地反抗
[02:38.544] 来吧!让我们悄悄地反抗!