all alone

all alone

歌名 all alone
歌手 阳羡雪芽
专辑 Purest Heart
原歌词
[00:00.000] 作词 : 阳羡雪芽
[00:01.000] 作曲 : 阳羡雪芽
[00:04.675] All alone
[00:06.926] 作词:阳羡雪芽
[00:08.924] 作曲:阳羡雪芽
[00:12.175] 演唱:阳羡雪芽
[00:14.675] It seems that life is like a long journey
[00:20.676] And I will travel on the road all on my own
[00:26.675] It seems that all the leaves look different
[00:32.926] And they will not fall on the ground together
[00:38.925] And even the shadow is not with us forever
[00:44.676] It only come out when we are under the light
[00:50.676] And when the night fall on the ground we are horrified
[00:56.677] Suddenly we are all alone all alone
[01:01.675]
[01:01.925] And I
[01:04.925] Try my best to keep them all with me
[01:08.674] But I know I am bound to fail
[01:13.925] And all
[01:17.174] I could do is to stand there and to watch them
[01:20.176] go out of my sight
[01:29.675]
[01:29.925] The sun is shining brightly but lonely
[01:35.676] The nearest planet is thousand miles from her
[01:41.425] But she smiles with warmness selflessly
[01:47.426] That where I feel my hope come back to me
[01:53.675] The building is standing stiffly
[01:59.675] Bearing the snowing and raining
[02:05.675] But when storm come it’s the place where people are hiding
[02:11.675] That’s where I fell the strength come back to me
[02:16.425]
[02:16.676] And I
[02:19.926] Know that I have no one to guide me
[02:23.176] So I choose to provide guidance to myself
[02:28.676] And I
[02:31.926] Know I am getting afraid when dark falls down
[02:35.426] So I am to light the night with my eye
[02:44.925]
[02:45.175] Everyone is born all alone
[02:50.925] Everyone will be gone all alone
[02:56.925] Everyone will fall down when learning walking
[03:02.925] Everyone needs to stand on their own
[03:07.676]
[03:07.925] So I
[03:10.675] May feel the grieve and pain when I am learning
[03:14.676] How to face all the problems on my own.
[03:19.675] So I
[03:22.425] Should learn to tackle my weakness and my worry
[03:26.926] All alone, all alone
[03:34.926]
[03:35.176] One day, I will be a mature woman
[03:39.675] A happy woman
[03:41.675] A strong woman
[03:43.925] All alone
歌词翻译
[00:04.675] 孤身一人
[00:06.926]
[00:08.924]
[00:12.175]
[00:14.675] 似乎生命是一条漫漫旅途
[00:20.676] 而我将在这路上踽踽独行
[00:26.675] 似乎世上没有相同的两片叶子
[00:32.926] 也不会有两片树叶相伴落下
[00:38.925] 甚至形影不离也不能长久
[00:44.676] 影子只能在灯光下显现
[00:50.676] 当夜幕降临我们常常恐慌不已
[00:56.677] 突然间我们只有孤身一人
[01:01.675]
[01:01.925] 而我……
[01:04.925] 倾尽全力想把他们留在我身边
[01:08.674] 但我明白我注定会失败
[01:13.925] 而那所有我能做的……
[01:17.174] 只是站在原地
[01:20.176] 目送他们走远
[01:29.675]
[01:29.925] 那轮红日那样灿烂却那样孤独
[01:35.676] 即使最邻近的星球也距它千里之遥
[01:41.425] 但她总是那样温暖而无私地微笑着
[01:47.426] 我能感到它给予我希望
[01:53.675] 高楼直挺挺地耸立着
[01:59.675] 承受着那风霜雨雪
[02:05.675] 但当风暴来临之时它会成为人们的庇护所
[02:11.675] 我能感到它给予我力量
[02:16.425]
[02:16.676] 既然我……
[02:19.926] 明白不会有人来引导我
[02:23.176] 那么我会选择做我自己的向导
[02:28.676] 既然我……
[02:31.926] 明白我会在黑夜中心生恐惧
[02:35.426] 那么我不如用自己明亮的双眼照亮这片黑
[02:44.925]
[02:45.175] 我们都孤单单降临世上
[02:50.925] 我们终将孤单单离去
[02:56.925] 我们都会在学步时跌倒
[03:02.925] 我们都必须学会自己爬起来
[03:07.676]
[03:07.925] 也许我……
[03:10.675] 也许会在独自面对难题时
[03:14.676] 感到痛苦悲伤
[03:19.675] 但是我……
[03:22.425] 应该学会对抗我的软弱和顾虑
[03:26.926] 独自一人,孤身一人
[03:34.926]
[03:35.176] 有一天,我会成为一个成熟的女性
[03:39.675] 一个乐观的女性
[03:41.675] 一个坚强的女性
[03:43.925] 孤身一人……