あの頃、僕らは同じ未来を

歌名	あの頃、僕らは同じ未来を
歌手	悦葛格
专辑	悦葛格的翻唱合集

原歌词

[00:00.000]	作词 : 无
[00:01.000]	作曲 : 无
[00:28.450]	ここから见下ろす街が绮丽なんだ
[00:35.397]	时间を忘れて仆らは眺めてた
[00:42.896]	『少し寒そうだね』『车戻ろうか?』
[00:49.652]	小さなその手を包み込んで
[00:56.399]	そっと思い出してみる戻れない日々
[01:03.400]	あと少し大人になれてたら
[01:08.147]	新しい街そこに君はいたのかい?
[01:14.150]	あの顷仆らはそれぞれの时间の中で
[01:23.404]	ふたり同じ未来を探してた
[01:28.649]	见惯れた景色が
[01:32.655]	いつもよりまぶしく见える
[01:37.648]	空のむこうに今日はもう来ている
[01:46.902]
[01:58.151]	『いつものでいいかな?』『窓ぎわの席』
[02:04.898]	ふたりでよく行くお気に入りのコーヒー
[02:12.579]	『どこにしよう』って君が広げた旅行の雑志
[02:21.090]	多くて笑えたな
[02:26.082]	ちょっと大げさな荷物トランクに诘（つ）めて
[02:33.019]	动き出すバックミラーに映った
[02:37.511]	あの店も同じように変わってしまうかな?
[02:44.013]	あれから仆らはどんな梦を叶えたんだろう
[02:52.767]	右も左も分からず走ってきた
[02:58.268]	出会いも别れも
[03:02.264]	无理に忘れようとするんじゃなく
[03:07.012]	连れていこうよ何かに迷う日も
[03:15.511]
[03:43.269]	これから仆らはそれぞれの时间の中で
[03:52.013]	ふたり违う未来を探してく
[03:57.272]	新しい景色に
[04:01.219]	それぞれが选んだ明日が
[04:10.726]	映画のスクリーンのように映っている

歌词翻译

[00:28.450]	从这看去城市真美啊
[00:35.397]	忘却了时间我们向前眺望着
[00:42.896]	稍微有点冷了回车里去吧？
[00:49.652]	包裹着你小小的手
[00:56.399]	突然想起来了那些回不去的时光
[01:03.400]	再过不久等我成为了大人
[01:08.147]	在这新的城市是否能看见你的身影呢？
[01:14.150]	那时候我们在各自不同的时光中
[01:23.404]	两个人各自寻找着相同的未来
[01:28.649]	这看惯了的风景
[01:32.655]	相比从前却显得更加耀眼
[01:37.648]	就在天际的那头这一天还是来了
[01:46.902]
[01:58.151]	跟以往一样的位置就行了吗？那个靠窗的座位
[02:04.898]	两人经常一起去的十分中意的咖啡厅
[02:12.579]	“要去哪里玩呢？” 说着你摊开了那些旅游杂志
[02:21.090]	太多了我不禁悄悄笑了
[02:26.082]	把稍微有点夸张的行李塞进了后备箱里
[02:33.019]	车子启动了后视镜里倒映着的
[02:37.511]	那家店如今是否也变了呢？
[02:44.013]	自那以来我们实现了怎样的梦想呢？
[02:52.767]	不看前方地向前直冲
[02:58.268]	不论是相遇还是别离
[03:02.264]	都不要强迫自己忘却
[03:07.012]	连着那些迷茫着什么的日子一起带着前行吧
[03:15.511]
[03:43.269]	从此以后我们一起在各自不同的时光中
[03:52.013]	两个人找寻着彼此不同的未来
[03:57.272]	全新的风景
[04:01.219]	是我们各自选择的明天
[04:10.726]	仿佛电影一般在银幕中放映着