Half the World

Half the World

歌名 Half the World
歌手 Arcane Roots
专辑 Melancholia Hymns
原歌词
[00:19.223] Watch the moment as it fades
[00:23.269] And tell yourself it ain't like dying
[00:26.739] Have you got something for the taste?
[00:30.693] Because the chemicals are kicking in
[00:34.218] So bring the morning if it comes
[00:38.889] For I have given up on timing
[00:42.176] And you know I couldn't say it
[00:46.908] But I was hoping I would drown (Drown)
[00:54.610] I was hoping I would drown (Drown)
[01:00.538] ...
[01:03.792] Half the world is keeping me apart
[01:11.044] I know
[01:18.898] A symphony to keep you in the dark
[01:26.123] I know
[01:28.377] ...
[01:35.419] Now, I've been moving oceans in your sleep
[01:39.688] And yet, my giving in is giving in
[01:43.431] I left a note for you to read to try to take it back
[01:48.304] But I was hoping I would drown (Drown)
[01:55.911] Oh, I was hoping I would drown (Drown)
[02:02.027] ...
[02:04.997] 'Cause half the world is keeping me apart
[02:12.292] I know
[02:20.280] A symphony to keep you in the dark
[02:27.631] I know
[02:32.726] ...
[02:37.269] As we fade
[02:39.570] Never knowing if we'll dream about it
[02:44.798] And as we fall
[02:47.205] Hoping we had said enough to begin
[02:52.480] We are the same
[02:54.874] All alone we'll face our doubts in the end
[03:00.177] But keep your hands upon the wheel
[03:05.737] Darling, I'm afraid
[03:10.602] Be yourself, when you're full of doubt
[03:13.360] Hold on to the reins
[03:17.927] Be yourself, and when it's falling down
[03:20.977] Listen to the rain
[03:25.542] Be yourself, when you're calling out
[03:28.465] Know that we're the same
[03:31.133] So keep your hands upon the wheel, oh
[03:36.466] Darling, I'm afraid
[03:41.253] Be yourself, when you're full of doubt
[03:43.828] Hold on to the reins
[03:48.540] Be yourself, and when it's falling down
[03:51.655] Listen to the rain
[03:56.206] Be yourself, when you're calling out
[03:59.011] Know that we're the same
[04:01.912] So keep your hands upon the wheel, oh
[04:07.072] Darling, I'm afraid
[04:11.567] Be yourself, when you're full of doubt
[04:14.434] Hold on to the reins
[04:19.216] Be yourself, and when it's falling down
[04:22.359] Listen to the rain
[04:26.985] Be yourself, when you're calling out
[04:30.431] Know that we're the same
[04:32.323] So keep your hands upon the wheel, oh, love
[04:42.394] Be yourself when you're full of doubt (Whoa)
[04:49.976] Be yourself, and when it's falling down (Ooh)
[04:57.715] Be yourself when you're calling out
[05:03.027] So keep your hands upon the wheel
[05:08.375] Well, darling, I'm afraid
[05:12.984] Be yourself, when you're full of doubt
[05:15.986] Hold on to the reins
[05:20.652] Be yourself, and when it's falling down
[05:23.789] Listen to the rain
[05:28.397] Be yourself, when you're calling out
[05:31.352] Know that we're the same
[05:33.890] So keep your hands upon the wheel, oh
[05:39.071] Darling, I'm afraid
[05:43.733] Be yourself, when you're full of doubt
[05:46.638] Hold on to the reins
[05:51.454] Be yourself, and when it's falling down
[05:54.333] Listen to the rain
[05:59.135] Be yourself, when you're calling out
[06:02.028] Know that we're the same
[06:04.445] So keep your hands upon the wheel, oh
[06:09.786] Darling, I'm afraid
[06:14.481] Be yourself, when you're full of doubt
[06:17.427] Hold on to the reins
[06:22.077] Be yourself, and when it's falling down
[06:25.143] Listen to the rain
[06:29.849] Be yourself when you're calling out
[06:32.763] Know that we're the same
[06:35.215] So keep your hands upon the wheel, oh
[06:40.417] Darling, I'm afraid
[06:45.235] Be yourself, when you're full of doubt
[06:48.086] Hold on to the reins
[06:52.869] Be yourself, and when it's falling down
[06:55.802] Listen to the rain
[07:00.569] Be yourself, when you're calling out
[07:03.518] Know that we're the same
[07:06.109] So keep your hands upon the wheel, oh
歌词翻译
[00:19.223] 凝视着这逝去的瞬间
[00:23.269] 告诉自己这并非终结
[00:26.739] 你可曾备好慰藉之语
[00:30.693] 因化学物质开始作用
[00:34.218] 所以祈祷清晨不会到来
[00:38.889] 我已放弃对时机的执念
[00:42.176] 而你清楚我无法说出来
[00:46.908] 但我曾希望我就此沉溺 (沉溺)
[00:54.610] 我曾希望我就此沉溺 (沉溺)
[01:00.538] ...
[01:03.792] 半个世界在将我割裂
[01:11.044] 我清楚
[01:18.898] 以交响乐困你于黑暗
[01:26.123] 我知道
[01:28.377] ...
[01:35.419] 我曾在你的梦中移山倒海
[01:39.688] 然而 我的屈服 也只是屈服
[01:43.431] 我留下一张字条留你阅读 试图把一切收回
[01:48.304] 但我曾希望我就此沉溺 (沉溺)
[01:55.911] 我曾希望我就此沉溺 (沉溺)
[02:02.027] ...
[02:04.997] 半个世界在将我割裂
[02:12.292] 我清楚
[02:20.280] 以交响乐困你于黑暗
[02:27.631] 我知道
[02:32.726] ...
[02:37.269] 随着我们逝去
[02:39.570] 我们永不知我们是否会在梦中重温
[02:44.798] 随着我们坠落
[02:47.205] 希望我们所说的话语已足够去开始
[02:52.480] 我们本就相同
[02:54.874] 我们最终都会独自面对所有的疑虑
[03:00.177] 但请你始终都握住人生的方向盘
[03:05.737] 亲爱的 我惶恐不安
[03:10.602] 心存焦虑时 做真正的自己
[03:13.360] 紧握住 手中的缰绳
[03:17.927] 分崩离析时 做真正的自己
[03:20.977] 倾听着 雨水的声音
[03:25.542] 在你呐喊时 做真正的自己
[03:28.465] 清楚了 我们本就相同
[03:31.133] 请你始终都握住人生的方向盘
[03:36.466] 亲爱的 我惶恐不安
[03:41.253] 心存焦虑时 做真正的自己
[03:43.828] 紧握住 手中的缰绳
[03:48.540] 分崩离析时 做真正的自己
[03:51.655] 倾听着 雨水的声音
[03:56.206] 在你呐喊时 做真正的自己
[03:59.011] 清楚了 我们本就相同
[04:01.912] 请你始终都握住人生的方向盘
[04:07.072] 亲爱的 我惶恐不安
[04:11.567] 心存焦虑时 请做真正的自己
[04:14.434] 紧握住 手中的缰绳
[04:19.216] 分崩离析时 请做真正的自己
[04:22.359] 倾听着 雨水的声音
[04:26.985] 在你呐喊时 请做真正的自己
[04:30.431] 清楚了 我们本就相同
[04:32.323] 请你始终都握住人生的方向盘
[04:42.394] 心存焦虑时 请做真正的自己
[04:49.976] 分崩离析时 请做真正的自己
[04:57.715] 在你呐喊时 请做真正的自己
[05:03.027] 请你始终都握住人生的方向盘
[05:08.375] 亲爱的 我惶恐不安
[05:12.984] 心存焦虑时 请做真正的自己
[05:15.986] 紧握住 手中的缰绳
[05:20.652] 分崩离析时 请做真正的自己
[05:23.789] 倾听着 雨水的声音
[05:28.397] 在你呐喊时 请做真正的自己
[05:31.352] 清楚了 我们本就相同
[05:33.890] 分崩离析时 请做真正的自己
[05:39.071] 亲爱的 我惶恐不安
[05:43.733] 心存焦虑时 请做真正的自己
[05:46.638] 紧握住 手中的缰绳
[05:51.454] 分崩离析时 请做真正的自己
[05:54.333] 倾听着 雨水的声音
[05:59.135] 在你呐喊时 请做真正的自己
[06:02.028] 清楚了 我们本就相同
[06:04.445] 请你始终都握住人生的方向盘
[06:09.786] 亲爱的 我惶恐不安
[06:14.481] 心存焦虑时 请做真正的自己
[06:17.427] 紧握住 手中的缰绳
[06:22.077] 分崩离析时 请做真正的自己
[06:25.143] 倾听着 雨水的声音
[06:29.849] 在你呐喊时 请做真正的自己
[06:32.763] 清楚了 我们本就相同
[06:35.215] 请你始终都握住人生的方向盘
[06:40.417] 亲爱的 我惶恐不安
[06:45.235] 心存焦虑时 请做真正的自己
[06:48.086] 紧握住 手中的缰绳
[06:52.869] 分崩离析时 请做真正的自己
[06:55.802] 倾听着 雨水的声音
[07:00.569] 在你呐喊时 请做真正的自己
[07:03.518] 清楚了 我们本就相同
[07:06.109] 请你始终都握住人生的方向盘