夜空はなんでも知ってるの？

歌名	夜空はなんでも知ってるの？
歌手	烂葉儿
专辑	小破麦

原歌词

[00:00.00]	作词 : 无
[00:00.00]	作曲 : 无
[00:00.00]	夜空はなんでも知ってるの？ (夜空是否全然知晓？)
[00:01.36]	词：畑亜貴
[00:02.73]	曲：Kon-K
[00:04.10]	编曲：Kon-K
[00:05.47]	なんだか眠れない
[00:08.14]	今夜は眠れない
[00:11.00]	想いがずっと騒いでるって
[00:13.69]	夜空はなんでも知ってるみたい
[00:19.71]
[00:39.78]	優しくなれなかったの
[00:44.04]
[00:45.15]	涙のあの子に
[00:50.01]
[00:50.74]	私もね泣きたくってさ
[00:55.41]
[00:56.39]	ずるいなと思ったよ
[01:01.27]
[01:02.46]	ちょっぴり意地悪だったな
[01:05.03]	言い方わりとキツかった
[01:08.20]	いまさら後悔してるけど
[01:11.90]
[01:13.18]	遅いねごめんね
[01:15.87]	なんだか眠れない
[01:18.71]	今夜は眠れない
[01:21.49]	想いがずっと騒いでるって
[01:24.17]	寝返りうってばかり
[01:27.11]	だいじな友達へ
[01:29.94]	素直にならなくちゃ
[01:32.71]	打ち明けてみよう本当のこと
[01:35.55]	モヤモヤしてた私のこと
[01:41.18]	夜空は
[01:46.44]
[01:47.01]	ああなんでも知ってるみたい
[01:54.64]
[01:55.38]	知ってるの
[02:00.48]
[02:01.36]	だいすきな筈なのにね
[02:06.03]
[02:07.00]	時々すれ違う
[02:11.92]
[02:12.95]	やっぱり自分のせいだな
[02:15.27]
[02:15.80]	余裕がなくてダメだった
[02:18.70]	いまからそっとね抱きしめたい
[02:22.18]
[02:24.32]	なぐさめの言葉じゃなく
[02:26.46]
[02:27.12]	背中をゆっくりたたいて
[02:29.95]	だいじょうぶだと抱きしめたい
[02:33.66]
[02:34.83]	遅いねごめんね
[02:37.70]	ひとりで泣かないで
[02:40.50]	いっしょに泣いちゃおか
[02:43.38]	それで良かった
[02:44.75]	それが良かった
[02:46.15]	強がり過ぎてたね
[02:48.96]	だいじな友達と
[02:51.82]	涙も半分っこ
[02:54.65]	軽くなるように分けあえたら
[02:57.42]	そのうち笑顔に変わるかも
[03:03.87]
[03:23.14]	夜空にごめんね
[03:25.26]
[03:28.64]	なんだか眠れない
[03:31.39]	今夜は眠れない
[03:34.20]	想いがずっと騒いでるって
[03:36.99]	寝返りうってばかり
[03:39.84]	だいじな友達へ
[03:42.62]	素直にならなくちゃ
[03:45.45]	打ち明けてみよう本当のこと
[03:48.33]	モヤモヤしてた私のこと
[03:53.91]	夜空は
[03:58.49]
[03:59.68]	ああなんでも知ってるみたい
[04:07.40]
[04:08.09]	知ってるの？
[04:13.66]
[04:14.22]	優しくなれなかったの
[04:18.75]
[04:19.83]	後悔してるの

歌词翻译

[00:00.00]
[00:01.36]
[00:02.73]
[00:04.10]
[00:05.47]	不知为何难以入睡
[00:08.14]	今夜无眠
[00:11.00]	思念不停在心中骚动着
[00:13.69]	夜空似乎什么都知晓
[00:19.71]
[00:39.78]	没有能施以温柔呢
[00:44.04]
[00:45.15]	对正在哭泣的那孩子
[00:50.01]
[00:50.74]	我又何尝不想落泪
[00:55.41]
[00:56.39]	这种想法未免太过狡猾
[01:01.27]
[01:02.46]	或许有点坏心眼啊
[01:05.03]	当时话说得过分了点
[01:08.20]	事到如今说什么后悔
[01:11.90]
[01:13.18]	根本为时已晚对不起
[01:15.87]	不知为何难以入睡
[01:18.71]	今夜无眠
[01:21.49]	思念不停在心中骚动着
[01:24.17]	整夜辗转反侧
[01:27.11]	面对珍重的朋友
[01:29.94]	就得变得坦率一些
[01:32.71]	试着敞开心扉吧
[01:35.55]	将心中的烦恼说出口
[01:41.18]	夜空啊
[01:46.44]
[01:47.01]	似乎什么都知晓
[01:54.64]
[01:55.38]	你知道吗
[02:00.48]
[02:01.36]	明明抱持着喜爱之情
[02:06.03]
[02:07.00]	却不时擦肩而过
[02:11.92]
[02:12.95]	无法游刃有余
[02:15.27]
[02:15.80]	果然还是全得怪我自己
[02:18.70]	此刻只想要悄悄地将你抱紧
[02:22.18]
[02:24.32]	不说什么安慰的话
[02:26.46]
[02:27.12]	只是轻轻拍你的背
[02:29.95]	说出没事的然后紧紧抱住你
[02:33.66]
[02:34.83]	来迟了抱歉
[02:37.70]	请不要一人独自哭泣
[02:40.50]	让我们一同放声哭泣吧
[02:43.38]	那样就行
[02:44.75]	那样就再好不过了
[02:46.15]	你总是过于逞强
[02:48.96]	与珍重的朋友
[02:51.82]	一同分担泪水
[02:54.65]	如果泪水分享给彼此
[02:57.42]	想来不用多久就能展露笑颜
[03:03.87]
[03:23.14]	对着夜空说声抱歉
[03:25.26]
[03:28.64]	不知为何难以入睡
[03:31.39]	今夜无眠
[03:34.20]	思念不停在心中骚动着
[03:36.99]	整夜辗转反侧
[03:39.84]	面对珍重的朋友
[03:42.62]	就得变得坦率一些
[03:45.45]	试着敞开心扉吧
[03:48.33]	将心中的烦恼说出口
[03:53.91]	夜空啊
[03:58.49]
[03:59.68]	似乎什么都知晓
[04:07.40]
[04:08.09]	你知道吗
[04:13.66]
[04:14.22]	没能对她变得温柔
[04:18.75]
[04:19.83]	我后悔了