Sunflower

歌名	Sunflower
歌手	sHedRuNk
专辑	Sunflower

原歌词

[00:15.06]	Sunflower, my eyes want you more than a melody
[00:20.31]	亲爱的向日葵比起旋律我的双眼更想要看到你
[00:22.65]	Let me inside
[00:23.04]	请让我进入你的心房
[00:24.09]	Wish I could get to know you
[00:26.58]	真希望我能认识你
[00:27.06]	Sunflowers sometimes keep it sweet in your memory
[00:33.60]	向日葵会成为回忆里甜蜜的存在
[00:35.94]	I was just tongue-tied
[00:38.70]	而我只要一言不发就好
[00:39.48]	I don't want to make you feel bad
[00:41.13]	不想让你难过
[00:41.58]	But I've been trying hard not to talk to you
[00:46.53]	但我已经费尽一切尝试不去与你搭话
[00:48.33]	Sunflower, sunflower, sunflower
[00:49.56]	向日葵啊向日葵
[00:51.21]	I couldn't want you any more
[00:53.07]	已无法再渴望你更多
[00:53.61]	Kiss in the kitchen like it's a dance floor
[00:56.76]	拥吻在厨房仿佛我们置身于舞池之上
[00:58.44]	I couldn't want you any more
[00:58.98]	已无法再渴望你更多
[00:59.52]	Tonight (Tonight, tonight, tonight)
[01:06.27]	就在今夜
[01:06.75]	Wondering, headshake
[01:07.23]	思考着摇着头
[01:07.59]	Tired eyes are the death of me, mouth full of toothpaste
[01:11.40]	疲倦的眼神如死满嘴的牙膏沫子
[01:12.30]	Before I got to know you
[01:14.49]	在我认识你之前
[01:16.68]	I've got your face hung up high in the gallery
[01:20.40]	你的脸庞是在我的画廊最美的画作
[01:22.95]	I love to say
[01:24.33]	我总是说不够
[01:24.75]	Sunflower, sunflower
[01:26.01]	我的向日葵向日葵
[01:39.24]	Your flowers, just I plant new seeds in the melody
[01:44.67]	你的花朵在我的音乐里播种下了爱的种子
[01:46.77]	Let me inside, I wanna get to know you
[01:50.82]	请让我进入你的生命我想要与你相识相知
[01:52.05]	I don't want to make you feel bad
[01:53.28]	不想要让你难过
[01:54.00]	But I've been trying hard not to act a fool
[01:56.85]	我已经使出浑身解数让自己看上去不像一个白痴
[01:59.16]	Sunflower, sunflower, sunflower
[02:00.15]	向日葵我的向日葵
[02:01.92]	I couldn't want you any more
[02:02.46]	已无法再渴望你更多
[02:05.79]	Kiss in the kitchen like it's a dance floor
[02:08.61]	拥吻在厨房仿佛我们置身于舞池之上
[02:10.38]	I couldn't want you any more
[02:10.95]	已无法再渴望你更多
[02:11.70]	Tonight (Tonight, tonight, tonight)
[02:18.27]	就在今夜
[02:18.66]	I couldn't want you any more
[02:19.20]	已无法再渴望你更多
[02:19.83]	Kiss in the kitchen like it's a dance floor
[02:20.82]	拥吻在厨房仿佛我们置身于舞池之上
[02:22.47]	I couldn't want you any more
[02:23.01]	已无法再渴望你更多
[02:23.73]	Tonight (Tonight, tonight, tonight)
[02:31.08]	就在今夜
[02:31.47]	Sunflower, my eyes want you more than a melody
[02:33.24]	亲爱的向日葵比起旋律我的双眼更想要看到你
[02:36.99]	Let me inside Wish I could get to know you
[02:37.95]	请让我走进你的生命真希望我能与你相识相知
[02:39.81]	Sunflowers just died keep it sweet in your memory
[02:45.96]	向日葵已经枯萎就让他留在甜美的回忆里
[02:48.09]	I am still tongue-tied
[02:48.54]	而我依旧一言不发
[02:49.35]	Sunflower, sunflower
[02:49.98]	向日葵亲爱的向日葵
[02:55.05]	Sunflower, sunflower
[02:55.98]	向日葵亲爱的向日葵
[03:00.51]	Sunflower, sunflower
[03:01.26]	向日葵亲爱的向日葵
[03:02.64]	Aye, woo

歌词翻译

[00:15.06]	向日葵啊我的双眸渴望你胜过旋律
[00:20.31]
[00:22.65]	让我走进你心扉
[00:23.04]
[00:24.09]	多希望能了解你
[00:26.58]
[00:27.06]	向日葵常在记忆中留存甜蜜
[00:33.60]
[00:35.94]	我那时张口结舌
[00:38.70]
[00:39.48]	不愿让你伤心
[00:41.13]
[00:41.58]	但我竭力克制与你交谈的冲动
[00:46.53]
[00:48.33]	向日葵啊向日葵
[00:49.56]
[00:51.21]	对你的渴望已达极致
[00:53.07]
[00:53.61]	厨房里的拥吻如舞池翩跹
[00:56.76]
[00:58.44]	这份渴望永无止境
[00:58.98]
[00:59.52]	就在今夜（今夜今夜今夜）
[01:06.27]
[01:06.75]	思绪翻涌摇头轻叹
[01:07.23]
[01:07.59]	疲惫眼神将我吞噬满嘴牙膏泡沫
[01:11.40]
[01:12.30]	在相识你之前
[01:14.49]
[01:16.68]	将你容颜高悬于我的画廊
[01:20.40]
[01:22.95]	我总忍不住诉说
[01:24.33]
[01:24.75]	向日葵啊向日葵
[01:26.01]
[01:39.24]	你的花朵在旋律中播下新种
[01:44.67]
[01:46.77]	让我靠近渴望了解你
[01:50.82]
[01:52.05]	不愿让你难过
[01:53.28]
[01:54.00]	但已竭力不显愚笨
[01:56.85]
[01:59.16]	向日葵啊向日葵
[02:00.15]
[02:01.92]	这份渴望永难满足
[02:02.46]
[02:05.79]	厨房热吻似在舞池中央
[02:08.61]
[02:10.38]	爱意已达巅峰
[02:10.95]
[02:11.70]	就在今夜（今夜今夜今夜）
[02:18.27]
[02:18.66]	爱意已至极限
[02:19.20]
[02:19.83]	厨房缠绵恍若舞池摇曳
[02:20.82]
[02:22.47]	这份深情再无更高
[02:23.01]
[02:23.73]	就在今夜（今夜今夜今夜）
[02:31.08]
[02:31.47]	向日葵啊我凝视你胜过聆听旋律
[02:33.24]
[02:36.99]	让我靠近渴望与你相知
[02:37.95]
[02:39.81]	枯萎向日葵永驻甜蜜回忆
[02:45.96]
[02:48.09]	我仍缄默无言
[02:48.54]
[02:49.35]	向日葵啊向日葵
[02:49.98]
[02:55.05]	向日葵啊向日葵
[02:55.98]
[03:00.51]	向日葵啊向日葵
[03:01.26]
[03:02.64]	啊呜呼