RUSH

RUSH

歌名	RUSH
歌手	山本一慶
专辑	『戦刻ナイトブラッド』ベストアルバム弾奏アブソリュート

原歌词

[00:00.00]	作词 : テルジヨシザワ
[00:00.50]	作曲 : NAKO
[00:01.0]	編曲：高橋浩一郎
[00:21.0]	邪魔立てするなら
[00:23.0]	ブッ壊せばいいから
[00:26.0]	あとは進むだけ簡単だ
[00:30.0]	この槍のように
[00:32.0]	一つ筋(すじ)真っ直ぐに
[00:35.0]	待ちくたびれた
[00:37.0]	戦(いくさ)が俺の名を呼ぶ
[00:42.0]	So rush forward 聞こえる
[00:46.0]	心のどこか
[00:49.0]	表裏一体で繋がって
[00:52.0]	Rush forward 叫びが
[00:57.0]	重なった刻と名残り傷の
[01:02.0]	その数だけ
[01:04.0]	魅せようか確かな存在証明
[01:19.0]	So rush forward
[01:34.0]	キケンと言われて
[01:36.0]	引き下がるような
[01:39.0]	みっともない姿なんて
[01:41.0]	捨て去れ
[01:43.0]	乗り越えてきた
[01:46.0]	命懸(いのちが)けバイタリティ
[01:48.0]	約束したんだ
[01:51.0]	またもや俺の名を呼ぶ
[01:55.0]	So rush forward 聞こえる
[02:00.0]	心のどこか
[02:02.0]	表裏一体で繋がって
[02:06.0]	Rush forward 叫びが
[02:10.0]	重なった刻と名残り傷の
[02:15.0]	その数だけ
[02:37.0]	ひとたび触れて
[02:39.0]	ケガしても知らないぜ?
[02:42.0]	再び触れて三度目
[02:46.0]	俺の名を呼ぶ
[02:49.0]	So rush forward 聞こえる
[02:53.0]	心のどこか
[02:56.0]	表裏一体で繋がって
[02:59.0]	Rush forward 叫びが
[03:04.0]	重なった刻と名残り傷の
[03:09.0]	その数だけ
[03:11.0]	魅せようか確かな存在証明
[03:26.0]	So rush forward

歌词翻译

[00:01.0]
[00:21.0]	若有人胆敢阻拦
[00:23.0]	彻底粉碎便是
[00:26.0]	此后只需前进如此简单
[00:30.0]	如同这柄长枪
[00:32.0]	笔直贯穿的轨迹
[00:35.0]	早已等待多时
[00:37.0]	战场正呼唤吾名
[00:42.0]	So rush forward 听见了吗
[00:46.0]	在心灵某处
[00:49.0]	表里一体紧密相连
[00:52.0]	Rush forward 呐喊声
[00:57.0]	与重叠的时光和旧伤痕
[01:02.0]	以此数量为证
[01:04.0]	展现吧确凿的存在证明
[01:19.0]
[01:34.0]	若被警告危险
[01:36.0]	就畏缩退却的
[01:39.0]	那般狼狈模样
[01:41.0]	全部舍弃吧
[01:43.0]	跨越生死界限
[01:46.0]	赌上性命的生命力
[01:48.0]	早已立下誓言
[01:51.0]	战场又在呼唤吾名
[01:55.0]	So rush forward 听见了吗
[02:00.0]	在心灵某处
[02:02.0]	表里一体紧密相连
[02:06.0]	Rush forward 呐喊声
[02:10.0]	与重叠的时光和旧伤痕
[02:15.0]	以此数量为证
[02:37.0]	初次触碰之时
[02:39.0]	受伤也浑然不觉
[02:42.0]	再次触碰之际第三次
[02:46.0]	呼唤吾名
[02:49.0]	So rush forward 听见了吗
[02:53.0]	在心灵某处
[02:56.0]	表里一体紧密相连
[02:59.0]	Rush forward 呐喊声
[03:04.0]	与重叠的时光和旧伤痕
[03:09.0]	以此数量为证
[03:11.0]	展现吧确凿的存在证明
[03:26.0]