vaincre ou mourir ～誇り高きナイトメア～
| 歌名 | vaincre ou mourir ～誇り高きナイトメア～ |
| 歌手 | 羽多野渉 |
| 专辑 | 『千銃士』絶対高貴ソングシリーズ Noble Bullet 02 ナポレオングループ |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : サイトウヨシヒロ |
| [00:01.00] | 作曲 : 網本ナオノブ |
| [00:04.27] | |
| [00:23.98] | 闇夜に 月がこの身染めてく ただ黒く |
| [00:32.07] | 一筋 落ちる光りに 願う victoire(ヴィクトワール) |
| [00:40.01] | |
| [00:40.18] | 傷だらけの身体が それでも進めという |
| [00:47.72] | 勝利がつかめたなら 壊れてしまってもいいさ |
| [00:58.23] | |
| [00:59.65] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)永久に誓う |
| [01:03.77] | この命果てるまで |
| [01:07.79] | 敵を裂き 身にまとった 赤と黒は勲章 |
| [01:15.37] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)それは誇り |
| [01:19.51] | 戦場駆ける nightmare |
| [01:23.79] | 振り向くな 背中信じ |
| [01:27.67] | 未来の為なら |
| [01:30.85] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) |
| [01:34.22] | |
| [01:47.87] | いつしか無事に帰還できたら その時は |
| [01:55.86] | どんなに醜い姿だとしても 擁で… |
| [02:03.76] | このまま目を閉じてしまうのも悪くないな |
| [02:11.89] | けれど瞼の裏 光りが呼び起こす奇跡 |
| [02:22.22] | |
| [02:23.41] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)最果ての地 |
| [02:27.56] | 故郷より遥か遠くで |
| [02:31.81] | ただ真っすぐ 突き進んだ 誇り高き 紋章 |
| [02:39.42] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)金と銀を |
| [02:43.85] | 身にまといし nightmare |
| [02:47.74] | 運命を 切り開こう |
| [02:51.53] | この銃を掲げ |
| [02:54.90] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) |
| [02:58.73] | |
| [03:10.50] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)永久に誓う |
| [03:14.68] | この命果てるまで |
| [03:18.66] | 敵を裂き 身にまとった 赤と黒は勲章 |
| [03:26.33] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール)それは誇り |
| [03:30.37] | 戦場駆ける nightmare |
| [03:34.81] | 振り向くな 背中信じ |
| [03:38.62] | 未来の為なら |
| [03:41.87] | vaincre ou mourir(ヴァンクル ウ ムリール) |
| [03:45.62] |
歌词翻译
| [00:04.27] | |
| [00:23.98] | 暗夜中 月光浸染此身 只余漆黑 |
| [00:32.07] | 一线 坠落的微光里 祈求着 胜利(victoire) |
| [00:40.01] | |
| [00:40.18] | 伤痕累累的身躯 仍呐喊着前进 |
| [00:47.72] | 若能夺取胜利 纵使粉身碎骨亦无妨 |
| [00:58.23] | |
| [00:59.65] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) 立下永恒誓言 |
| [01:03.77] | 直至生命燃尽之时 |
| [01:07.79] | 撕裂敌人 披挂的 红与黑皆是勋章 |
| [01:15.37] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) 此乃荣耀 |
| [01:19.51] | 战场驰骋的 nightmare |
| [01:23.79] | 莫要回头 坚信背后 |
| [01:27.67] | 若为未来故 |
| [01:30.85] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) |
| [01:34.22] | |
| [01:47.87] | 若某日能安然归还 那时即便 |
| [01:55.86] | 身躯已面目全非 也请拥抱... |
| [02:03.76] | 就此永远阖上双眼 或许也不错 |
| [02:11.89] | 但眼睑深处 光芒唤醒了奇迹 |
| [02:22.22] | |
| [02:23.41] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) 在世界的尽头 |
| [02:27.56] | 比故乡更遥远的彼方 |
| [02:31.81] | 笔直前进 那崇高的 纹章 |
| [02:39.42] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) 将金银 |
| [02:43.85] | 披覆于身的 nightmare |
| [02:47.74] | 斩开命运吧 |
| [02:51.53] | 高举这柄枪 |
| [02:54.90] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) |
| [02:58.73] | |
| [03:10.50] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) 立下永恒誓言 |
| [03:14.68] | 直至生命燃尽之时 |
| [03:18.66] | 撕裂敌人 披挂的 红与黑皆是勋章 |
| [03:26.33] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) 此乃荣耀 |
| [03:30.37] | 战场驰骋的 nightmare |
| [03:34.81] | 莫要回头 坚信背后 |
| [03:38.62] | 若为未来故 |
| [03:41.87] | vaincre ou mourir(征服或毁灭) |
| [03:45.62] |