Morning Prayer

Morning Prayer

歌名 Morning Prayer
歌手 D Smoke
专辑 Black Habits
原歌词
[00:01.955] Give me the backpack
[00:03.761] Which one?
[00:04.419] The red one
[00:05.508] It's mine
[00:07.119] No, it's not
[00:07.633] Okay, my babies, y'all ready for school?
[00:09.903] Yes, no
[00:11.191] Alright, y'all, repeat after me
[00:12.774] I'm smart (I'm smart)
[00:14.792] I'm strong (I'm strong)
[00:16.526] I'm beautiful (And I'm beautiful)
[00:18.321] That's right
[00:19.303] And what are you afraid of? (Nothing)
[00:21.797] And if somebody puts they hands on you, what do you do?
[00:24.706] Make 'em wish they didn't
[00:25.937] Make 'em wish they didn't, that's right (Sock 'em in the face)
[00:28.901] Now who's gonna pray?
[00:30.639] I'll pray (You always pray), shh, be quiet
[00:33.131] Dear Lord, I thank you for this day
[00:35.918] For waking us up this morning and starting us on our way
[00:40.063] Thank you for my mommy, my mama, Uncle Nuni, grandma, and all our family
[00:46.150] And God, I just pray that you bring our dad from jail soon
[00:51.256] In Jesus name, amen
[01:03.024] If your heart is big
[01:05.564] If your name is called
[01:07.800] If you black as oil
[01:10.152] If you brown or gold
[01:12.765] If they hate you now
[01:15.417] Then they'll love you more
[01:18.787] When they find out your magic
[01:21.282] Preacher, pimp, or addict
[01:24.066] Black habits
歌词翻译
[00:01.955] 给我一下那个包包呗
[00:03.761] 哪个?
[00:04.419] 红色那个
[00:05.508] 那是我的!
[00:07.119] 才不是呢
[00:07.633] 孩子们准备好上学了吗?
[00:09.903] - 准备好了!- 还没!
[00:11.191] 好了,现在大家跟着我说
[00:12.774] - 我很机灵(- 我很机灵)
[00:14.792] - 我很健壮(- 我很健壮)
[00:16.526] 我很漂亮
[00:18.321] 好啦
[00:19.303] - 你们害怕什么?(- 我们啥都不怕!)
[00:21.797] 如果有人对你动手,你会怎么做?
[00:24.706] 会让他们后悔的
[00:25.937] - 是的,就是要让他们后悔(- 把袜子怼脸上!)
[00:28.901] 现在谁先来祈祷?
[00:30.639] - 我先来!(- 怎么老是你)- 嘘,安静哈
[00:33.131] 亲爱的主,感谢你赐予我这一天
[00:35.918] 感谢你今天能够叫醒我,开启我们美妙的生活
[00:40.063] - 感谢我妈咪(- 我妈妈)- 努尼舅舅、奶奶,还有我所有的家人
[00:46.150] 上帝啊,我只是祈祷你能够快点带爸爸出狱
[00:51.256] 以耶稣之名,阿门
[01:03.024] 如果你的心胸宽广
[01:05.564] 如果你接受了召唤
[01:07.800] 如果你的肤色很深
[01:10.152] 不论你是黑人还是黄种人
[01:12.765] 如果你正受到歧视
[01:15.417] 当他们发现你的魅力之后
[01:18.787] 他们会更加爱你
[01:21.282] ——牧师,痞子或是瘾君子
[01:24.066] 恶习(此处既指黑人不好的习惯,又暗讽在白人眼里黑人只有上述三种身份)