Giant Slide

Giant Slide

歌名 Giant Slide
歌手 Boldy James
歌手 The Alchemist
专辑 The Price Of Tea In China
原歌词
[00:00.01][Intro: Boldy James & Sample]
[00:00.02] (One plant after another has abandoned Detroit)
[00:05.79] First time we ever made a thousand dollars in one day...
[00:08.25] 227, Blockworks
[00:12.08] (In other crimes or violence also, Detroit is among the statistics)
[00:14.66][Verse 1]
[00:15.45] Tapped in like a touchscreen, black Benz but the guts green
[00:18.66] Half brick of that Justine, off of crack, still call a fiend collect
[00:21.91] Where them young niggas got a couple hot jingles
[00:23.79] In they pocket and they keep it mad
[00:25.20] Street dreamin', need a Lamborghini
[00:26.66] Used to dream of Jeannie, now I dream of cash
[00:28.58] Name hold weight in the streets everywhere I'm at, I don't need a pass
[00:31.66] 700, that's a Yeezy Boost, 350 stashed in Adidas bag
[00:35.04] Had to find a whole 'nother route (Yeah)
[00:37.08] Mappin' out a whole 'nother town
[00:38.70] Slappin' off a whole 'nother line
[00:40.41] Trappin' out my whole mother house
[00:42.12] See niggas out in public, they crew look like a boy band
[00:45.16] I caught my first 300 grits from my lil' sister's boyfriend
[00:48.62] Invested in myself, them thousands just gon' bring me more bands
[00:51.87] Back on my way to Syracuse to holler at the Orange Man (The juice)
[00:55.16] Cause in my line of work, gotta know when to sever ties
[00:57.95] He killed my older cousin Rick, so me and his beef never died
[01:01.41] That steel drum on the SKatie, it hold a seven-five
[01:04.91] Purp and Grady told me let it ride, but shit, I'd rather slide (Yeah)
[01:08.20][Chorus]
[01:08.75] Cold game in these streets, kept it by my side
[01:12.37] Now I cross my T's and I dot my I's
[01:14.91] Catch 'em from long range, let that chopper ride
[01:19.08] When them doors swing, that's a giant slide
[01:22.00] Nigga reachin' for my chain, must be tryna die
[01:25.08] Now they snitchin' on James to the homicide
[01:27.62] Let that pole bang, wipe the tears from his mama eyes
[01:31.33] And kill his whole gang, that's a giant slide
[01:37.55] Giant slide(They traveled in packs, and they've hunted on the streets)
[01:40.04] Giant slide(Of Detroit from a very early age)
[01:43.33] Giant slide, uh
[01:46.20][Verse 2]
[01:48.25] Pitchin' drums outside was my 9 to 5
[01:51.12] AR wake a sleeping giant up and chop him down to size
[01:54.62] Sweep your street then mop it up, we'll make it out alive
[01:57.58] Big drum on my four-five, that's a giant slide
[02:01.00] ConCreature, Boldy James, Yola Gang, Bonnie, Clyde
[02:04.04] Wanted by the homicide, only time my mama lied
[02:07.29] When cops asked when she last saw me, off of Outer Drive
[02:10.58] Last night, somebody said they caught me hoppin' out the ride
[02:14.08] Slide down on a opp, pop his top, drop his guys
[02:17.25] Cut 'em up with that chainsaw, we did the Cha-Cha Slide
[02:20.62] Same niggas chasin' clout who still think Pac alive (Haha)
[02:23.83] Don't give no **** about no thot, you are not the bride
[02:27.25] Got straight drop, and that top, for the 95
[02:30.45] Gettin' high while I ride down the I-9-5
[02:34.37] Now we out in Memphis, Tenn, future looking bleak
[02:37.00] It took a week but when they caught up with him, he got put to sleep
[02:40.16][Chorus]
[02:40.79] Cold game in these streets, kept it by my side
[02:44.50] Now I cross my T's and I dot my I's
[02:46.91] Catch 'em from long range, let that chopper ride
[02:51.08] When them doors swing, that's a giant slide
[02:53.91] Nigga reachin' for my chain, must be tryna die
[02:57.25] Now they snitchin' on James to the homicide
[02:59.50] Let that pole bang, wipe the tears from his mama eyes
[03:03.33] And kill his whole gang, that's a giant slide
[03:08.79] Giant slide
[03:12.08] Giant slide
[03:15.33] Giant slide
歌词翻译
[00:00.01]
[00:00.02] (一座又一座工厂撤离底特律)
[00:05.79] 第一次日赚千元的日子...
[00:08.25] 227街区 砖块工坊
[00:12.08] (在其他犯罪与暴力事件中 底特律同样名列前茅)
[00:14.66]
[00:15.45] 如触屏般灵敏 黑色奔驰里塞满绿钞
[00:18.66] 半块贾斯汀砖 戒了毒却仍接瘾君子来电
[00:21.91] 那些兜里揣着热门单曲的小子们
[00:23.79] 时刻保持警惕
[00:25.20] 街头梦想 渴望兰博基尼
[00:26.66] 从前幻想神灯精灵 现在只梦现金
[00:28.58] 我的名号在每条街都有分量 无需通行证
[00:31.66] 七百刀买椰子鞋 阿迪包里还藏350
[00:35.04] 必须开辟全新路线(没错)
[00:37.08] 测绘陌生城镇地图
[00:38.70] 甩卖全新货品
[00:40.41] 把母亲房子变成毒窟
[00:42.12] 看那些公开露面的家伙 活像男团组合
[00:45.16] 人生首把枪来自妹妹男友的馈赠
[00:48.62] 自我投资 千元终将滚成万元
[00:51.87] 重返锡拉丘兹找橙衣人谈生意(果汁)
[00:55.16] 这行当必须懂得何时斩断关系
[00:57.95] 他杀了我表哥里克 这血仇永不消逝
[01:01.41] SK步枪里的钢鼓能装七五子弹
[01:04.91] 紫衣人格雷迪劝我放手 但我选择出击(没错)
[01:08.20]
[01:08.75] 街头冷法则常伴左右
[01:12.37] 如今我谨小慎微
[01:14.91] 远程锁定目标 让冲锋枪发言
[01:19.08] 门扇摆动时 即是巨型滑梯
[01:22.00] 敢碰我金链 就是自寻死路
[01:25.08] 现在他们向警方指认詹姆斯
[01:27.62] 让子弹呼啸 拭去他母亲的泪
[01:31.33] 灭他全帮派 这才是巨型滑梯
[01:37.55] 巨型滑梯(他们成群结队 自幼就在底特律街头狩猎)
[01:40.04] 巨型滑梯(从很小的时候就开始)
[01:43.33] 巨型滑梯 呃
[01:46.20]
[01:48.25] 街头贩毒曾是我的朝九晚五
[01:51.12] AR步枪唤醒沉睡巨人 再将其肢解
[01:54.62] 清扫街道再拖净血迹 我们总能脱身
[01:57.58] 点四五手枪的轰鸣 就是巨型滑梯
[02:01.00] 犯罪家族 博尔迪·詹姆斯 约拉帮派 雌雄大盗
[02:04.04] 命案组通缉要犯 母亲唯一说谎时刻
[02:07.29] 当警察问起最后见我 在外车道那边
[02:10.58] 昨夜有人说目睹我跳下车厢
[02:14.08] 滑向敌对帮派 掀开他的天灵盖
[02:17.25] 电锯分尸 我们跳起恰恰舞步
[02:20.62] 那些追逐名利的蠢货还相信图帕克活着(哈哈)
[02:23.83] 对贱货毫无兴趣 你又不是新娘
[02:27.25] 直降车顶 为95号公路准备
[02:30.45] 沿着I-95公路飞驰 腾云驾雾
[02:34.37] 如今困在孟菲斯 前途黯淡无光
[02:37.00] 追捕一周后 他们让他长眠不醒
[02:40.16]
[02:40.79] 街头冷法则常伴左右
[02:44.50] 如今我谨小慎微
[02:46.91] 远程锁定目标 让冲锋枪发言
[02:51.08] 门扇摆动时 即是巨型滑梯
[02:53.91] 敢碰我金链 就是自寻死路
[02:57.25] 现在他们向警方指认詹姆斯
[02:59.50] 让子弹呼啸 拭去他母亲的泪
[03:03.33] 灭他全帮派 这才是巨型滑梯
[03:08.79] 巨型滑梯
[03:12.08] 巨型滑梯
[03:15.33] 巨型滑梯