Shot Again

Shot Again

歌名 Shot Again
歌手 Roy Woods
专辑 Shot Again
原歌词
[00:00.00] 作词 : D. Spencer/J. Offe/K. Cantzlaar/M. Sulaiman
[00:01.00] 作曲 : D. Spencer/J. Offe/K. Cantzlaar/M. Sulaiman
[00:03.52] Yeah
[00:05.32] B-Town shit
[00:07.56] 6ix side, OVO shit
[00:08.51] Yeah, uh
[00:09.98] Pass it to DeAndre like I'm Deshaun (What?)
[00:13.32] My bitch is in the bay she fee like Crenshaw (Hey bitch)
[00:15.65] Go if it's a problem and the gang all know
[00:18.38] He say he want war, I told him "Let them things all smoke" (Oh)
[00:21.20] Shawty roll a blunt and then she daze off (Yeah)
[00:23.65] Make 'em throw up to my stories, like it's made up
[00:26.16] I don't really like when people talkin' like they know
[00:29.00] Been the same code since I ever stepped up on the road
[00:31.66] Mixin' up Givenchy and some Gucci for my fit
[00:34.47] Shawty say she comin' to the 6ix to see the kid
[00:37.10] Since I met my niggas, we been ridin' ever since
[00:39.66] First time that I got the Rollie, it was president, uh
[00:42.40] Yeah I went from m* dwag to big dawg
[00:44.70] Came from Brampton, now I'm runnin' with the 6God
[00:47.33] Heard them niggas talkin', like they really gon' approach
[00:50.11] When we pull up on them niggas gotta knees-up and they don't know
[00:52.77] Think I need a shot again
[00:55.29] 'Cause I got a lot of problems that I can't let you know
[00:58.08] So I think I need a shot again
[01:00.17] Someone get the bartender, let me bring 'em to my booth
[01:03.21] 'Cause I think I need a shot again
[01:05.47] Since it's hard to let you know then I keep it bottled it
[01:08.51] So I think I need a shot again
[01:10.76] You don't ask me how I am, you just ask what you can get
[01:13.83] I need it now, 'fore you two finess the trick, uh
[01:16.76] I need it now, for my dawg to hit a lick, uh
[01:19.32] He think he sick 'cause he nominated
[01:21.75] My niggas got some GRAMMY now they stay distant from me
[01:24.51] Roll around my block she said she never wanna leave
[01:27.26] Threw a mansion party, bitches comin' into three
[01:29.86]I take bitches out of [?] from Belize
[01:31.41] But alone's where I really wanna be
[01:35.59] No, no, you do not know me
[01:38.14] All these hoes, what they want from me?
[01:40.54] You'll never know, all the things I don't say in my songs, oh
[01:44.86] Shot, shot, they gon' need to beat again
[01:47.44] I need a shot, shot, the way that shawty be speakin' gotta lock down
[01:50.20] You say that my head is spinnin', said it don't stop
[01:53.72] I needed the club, I need a shot again
[01:56.97] Think I need a shot again
[01:58.05] 'Cause I got a lot of problems that I can't let you know
[02:01.47] So I think I need a shot again
[02:03.50] Someone get the bartender, let me bring 'em to my booth
[02:06.53] 'Cause I think I need a shot again
[02:08.68] Since it's hard to let you know then I keep it bottled it
[02:11.82] So I think I need a shot again
[02:14.07] You don't ask me how I am, you just ask what you can get
[02:17.17] Yeah, yeah, yeah
[02:24.95]
歌词翻译
[00:03.52] 没错
[00:05.32] B城风云
[00:07.56] 6区阵营 OVO厂牌
[00:08.51] 是的 呃
[00:09.98] 像德肖恩传球般递给德安德烈(啥?)
[00:13.32] 我的妞在湾区感受克伦肖氛围(嘿宝贝)
[00:15.65] 若有问题就开干 帮派兄弟都明白
[00:18.38] 他说要宣战 我回敬"让子弹飞"(哦)
[00:21.20] 姑娘卷好大麻便神游天外(耶)
[00:23.65] 让他们对着我的动态呕吐 像在演戏
[00:26.16] 最烦那些装熟人的闲言碎语
[00:29.00] 自打混迹街头就恪守同一套准则
[00:31.66] 纪梵希混搭古驰就是我的行头
[00:34.47] 妹子说要来6区见见当红炸子鸡
[00:37.10] 自从结识这帮兄弟 我们形影不离
[00:39.66] 初获劳力士那刻 表盘还印着总统徽记
[00:42.40] 从街头混混晋级成为大佬
[00:44.70] 出身布兰普顿 如今跟着6神混迹
[00:47.33] 听说那群废物放话要来找茬
[00:50.11] 等我们现身时他们跪地求饶都来不及
[00:52.77] 觉得我该再来一杯
[00:55.29] 太多难言之隐无法向你坦白
[00:58.08] 所以我想我该再来一杯
[01:00.17] 叫酒保过来 我要包下整个卡座
[01:03.21] 因为我想我该再来一杯
[01:05.47] 既然难以启齿 就把心事封存在酒里
[01:08.51] 所以我想我该再来一杯
[01:10.76] 你从不关心我 只惦记能捞多少好处
[01:13.83] 现在就要 别等你们耍花招
[01:16.76] 现在就要 帮兄弟干票大的
[01:19.32] 他以为提名就等于胜券在握
[01:21.75] 兄弟们拿了格莱美就对我避而不见
[01:24.51] 姑娘说在我街区流连忘返
[01:27.26] 豪宅派对 辣妹三人组进场
[01:29.86]带她们逃离伯利兹的[?]
[01:31.41] 但独处才是我真正渴望
[01:35.59] 不 你根本不了解我
[01:38.14] 这些妞到底图我什么?
[01:40.54] 你永远不会知道 我藏在歌词背后的故事
[01:44.86] 干杯 他们该再来一轮
[01:47.44] 我要痛饮 那姑娘说话的方式让我想独占
[01:50.20] 你说我头晕目眩 根本停不下来
[01:53.72] 我需要夜店 需要再来一杯
[01:56.97] 觉得我该再来一杯
[01:58.05] 太多难言之隐无法向你坦白
[02:01.47] 所以我想我该再来一杯
[02:03.50] 叫酒保过来 我要包下整个卡座
[02:06.53] 因为我想我该再来一杯
[02:08.68] 既然难以启齿 就把心事封存在酒里
[02:11.82] 所以我想我该再来一杯
[02:14.07] 你从不关心我 只惦记能捞多少好处
[02:17.17] 耶 耶 耶
[02:24.95]