雨のリグレット

歌名	雨のリグレット
歌手	稲垣潤一
专辑	246:3AM

原歌词

[00:00.000]	作词 : 湯川れい子
[00:01.000]	作曲 : 松尾一彦
[00:17.494]	凍える淋しさを　片手で支えて
[00:25.246]	電話のボックスで　くちびる噛んでる
[00:33.408]	乾いた交換の声が優しげに
[00:41.500]	「使われてません」と告げれば
[00:47.925]	しのび雨
[00:51.079]
[00:52.009]	Why oh Why
[00:55.414]	時をへだてた今
[00:59.558]	なぜ　心は乱れる
[01:08.009]	Years ago
[01:11.448]	背中向けた恋に
[01:15.525]	なぜ　むせび泣くの
[01:21.567]	My heart
[01:27.044]
[01:40.686]	「今更そんなこと　死にたくなるわ」と
[01:48.675]	貴女がライターの　炎の向こうで
[01:56.687]	涙にふくらんだ　瞳をそらした
[02:04.872]	盛り場のホテルの窓にも
[02:11.089]	しのび雨
[02:14.558]
[02:15.285]	Why oh Why
[02:18.427]	時をへだてた今
[02:22.665]	なぜ　心は乱れる
[02:31.188]	Years ago
[02:34.486]	背中向けた恋に
[02:39.233]	なぜ　むせび泣くの
[02:46.853]	My heart
[02:51.923]
[02:57.304]	雨の街は　暗い海
[03:03.050]	記憶の船　運んでゆく
[03:12.138]
[03:13.620]	Why oh Why
[03:17.289]	時をへだてた今
[03:21.604]	なぜ　心は乱れる
[03:29.481]	Years ago
[03:32.692]	背中向けた恋に
[03:37.525]	なぜ　むせび泣くの
[03:45.517]	Why!? oh Why
[03:48.752]	孤独は闇の中で
[03:53.312]	貴女を叫びつづける
[04:01.171]	Years ago
[04:04.923]	背中向けた恋に
[04:09.168]	なぜ　むせび泣くの
[04:17.021]	Why oh Why
[04:20.282]	時をへだてた今
[04:24.892]	なぜ　心は乱れる

歌词翻译

[00:17.494]	用一只手支撑着冰冷的寂寞
[00:25.246]	在电话亭里咬着嘴唇
[00:33.408]	电话那头传来干涩而温柔的声音
[00:41.500]	告诉我“电话无人接听”
[00:47.925]	细雨悄悄落下
[00:51.079]
[00:52.009]	Why oh Why
[00:55.414]	如今时光已逝
[00:59.558]	为何心依然纷乱
[01:08.009]	Years ago
[01:11.448]	那段背对而去的恋情
[01:15.525]	为何依然让我哽咽哭泣
[01:21.567]	My heart
[01:27.044]
[01:40.686]	“事到如今说这些让我想死”
[01:48.675]	你在打火机的火焰另一头
[01:56.687]	眼中含泪避开了我的视线
[02:04.872]	繁华街的酒店窗外
[02:11.089]	细雨悄悄落下
[02:14.558]
[02:15.285]	Why oh Why
[02:18.427]	如今时光已逝
[02:22.665]	为何心依然纷乱
[02:31.188]	Years ago
[02:34.486]	那段背对而去的恋情
[02:39.233]	为何依然让我哽咽哭泣
[02:46.853]	My heart
[02:51.923]
[02:57.304]	雨中的街道像一片黑暗的海洋
[03:03.050]	载着记忆的船缓缓驶去
[03:12.138]
[03:13.620]	Why oh Why
[03:17.289]	如今时光已逝
[03:21.604]	为何心依然纷乱
[03:29.481]	Years ago
[03:32.692]	那段背对而去的恋情
[03:37.525]	为何依然让我哽咽哭泣
[03:45.517]	Why!? oh Why
[03:48.752]	孤独在黑暗中
[03:53.312]	不断呼唤着你
[04:01.171]	Years ago
[04:04.923]	那段背对而去的恋情
[04:09.168]	为何依然让我哽咽哭泣
[04:17.021]	Why oh Why
[04:20.282]	如今时光已逝
[04:24.892]	为何心依然纷乱