Spying Game

Spying Game

歌名 Spying Game
歌手 Ingrid Witt
专辑 Slow Decay
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Ingrid Hägglund
[00:12.62] We′re both lost, out of date
[00:18.33] Bitter stargazers
[00:24.61] Pretty much similar
[00:31.10] Homeless heartbreakers
[00:37.48] I don't wanna hear your thoughts
[00:40.70] You don′t wanna feel my skin
[00:43.96] Bitter stargazers
[00:50.25] You just wanna dream of sin
[00:53.41] Sickness floating in our veins
[00:56.66] Players in a spying game
[01:03.46] So fancy when I'm in the spotlight
[01:06.96] I'm still enjoying my privacy
[01:10.16] A craving that is knocking you out
[01:13.32] Just trading visions for money
[01:16.46] Bigger hunger when I′m not holding you tight
[01:19.12] I am feeding your lies and you love it
[01:22.70] ′Cause the distance feeds your libido, right?
[01:25.52] I am feeding your lies and you, and you love it
[01:29.94] Yeah, it's sick and difficult
[01:35.12] But we′re not ashamed
[01:42.10] Pretty damn mutual
[01:47.85] We're not sentimental
[01:51.13] No, no sentiments, no
[01:54.94] So fancy when I′m in the spotlight
[01:58.93] I'm still enjoying my privacy
[02:01.33] A craving that is knocking you out
[02:04.72] Just trading visions for money
[02:07.77] Bigger hunger when I′m not holding you tight
[02:10.29] I am feeding your lies and you love it
[02:13.88] 'Cause the distance feeds your libido, right?
[02:16.72] I am feeding your lies and you, and you love it
[02:20.45] I don't wanna hear your thoughts
[02:23.66] You don′t wanna feel my skin
[02:32.58] You just wanna dream of sin
[02:35.84] Sickness floating in our veins
[02:38.88] Players in a spying game
[02:45.90] So fancy when I'm in the spotlight
[02:49.30] I′m still enjoying my privacy
[02:52.56] A craving that is knocking you out
[02:55.77] Just trading visions for money
[02:58.90] Bigger hunger when I'm not holding you tight
[03:01.61] I am feeding your lies and you love it
[03:05.93] ′Cause the distance feeds your libido, right?
[03:07.90] I am feeding your lies and you, and you love it
歌词翻译
[00:12.62] 我们都迷失了
[00:18.33] 苦涩的 星空仰望者
[00:24.61] 同样的 游荡的迷梦者 
[00:31.10] 无家可归的 心碎制造者
[00:37.48] 别说出口 我不想听你的思绪 
[00:40.70] 也别靠近 你不想触碰我的肌肤
[00:43.96] 苦涩的 星空仰望者
[00:50.25] 只愿沉溺于罪恶的幻梦 
[00:53.41] 让病痛在血脉间游走
[00:56.66] 在窥伺游戏里扮演角色
[01:03.46] 聚光灯下的光辉多么耀眼 
[01:06.96] 可我依旧享受孤独的隐秘
[01:10.16] 那无法遏制的渴望击垮了你
[01:13.32] 只是用梦境交换金钱 
[01:16.46] 在你不被拥抱的夜晚 欲望愈加贪婪
[01:19.12] 我以谎言作饵 而你甘之如饴
[01:22.70] 因为距离 点燃了你的渴求 不是么
[01:25.52] 我以谎言作饵 而你甘之如饴
[01:29.94] 是啊 这很疯狂 也很艰难 
[01:35.12] 但我们不曾羞耻
[01:42.10] 这种关系如此对等
[01:47.85] 我们从不矫情 
[01:51.13] 绝不动情 没有一丝留恋
[01:54.94] 聚光灯下的光辉多么耀眼
[01:58.93] 可我依旧享受孤独的隐秘
[02:01.33] 那无法遏制的渴望击垮了你
[02:04.72] 只是用梦境交换金钱
[02:07.77] 在你不被拥抱的夜晚 欲望愈加贪婪
[02:10.29] 我以谎言作饵 而你甘之如饴
[02:13.88] 因为距离 点燃了你的渴求 不是么
[02:16.72] 我以谎言作饵 而你甘之如饴
[02:20.45] 别说出口 我不想听你的思绪 
[02:23.66] 也别靠近 你不想触碰我的肌肤
[02:32.58] 只愿沉溺于罪恶的幻梦
[02:35.84] 让病痛在血脉间游走
[02:38.88] 在窥伺游戏里扮演角色
[02:45.90] 聚光灯下的光辉多么耀眼
[02:49.30] 可我依旧享受孤独的隐秘
[02:52.56] 那无法遏制的渴望击垮了你
[02:55.77] 只是用梦境交换金钱 
[02:58.90] 在你不被拥抱的夜晚 欲望愈加贪婪
[03:01.61] 我以谎言作饵 而你甘之如饴
[03:05.93] 因为距离 点燃了你的渴求 不是么
[03:07.90] 我以谎言作饵 而你甘之如饴