神霊の憧憬なる狂詩唄
| 歌名 | 神霊の憧憬なる狂詩唄 |
| 歌手 | saori |
| 专辑 | 東方夢幻録 Vol.8 神霊の憧憬なる狂詩唄 |
原歌词
| [01:35.999] | 作词:saori |
| [01:43.922] | 编曲:Ravy |
| [01:51.970] | 原曲:聖徳伝説 ～ True Administrator |
| [01:59.900] | |
| [02:06.318] | 微睡み堕ちたその昔 |
| [02:14.897] | 哀れな者が夢見た不死(とわ)を |
| [02:23.914] | 「欲スレバ手ニデキル」 |
| [02:30.768] | ならばと極まる驕(おご)り |
| [02:39.903] | 眩む目は醒めない |
| [02:46.838] | 現状(うつつ)愛せぬ弱さの証 |
| [02:55.927] | 高貴な生涯を幻に捧げた |
| [03:11.960] | |
| [04:45.278] | 未だに続き藻掻いてる |
| [04:53.817] | 終われぬ輪廻の御伽噺 |
| [05:02.835] | より良くより多く |
| [05:09.795] | 皆 呪いから解かれず |
| [05:18.856] | 朝陽さえ 浄(あら)えぬ |
| [05:25.799] | 泥を纏うよう願いに塗れ |
| [05:34.837] | 継いでるその血にも |
| [05:41.817] | 欲や罪や悔い、業を… |
| [05:54.838] | さぁ話してご覧…そのまま |
| [06:06.840] | 全て聞いてあげる… |
| [06:12.995] | 撫でてあげる…許してあげよう… |
| [06:27.393] |
歌词翻译
| [01:35.999] | |
| [01:43.922] | |
| [01:51.970] | |
| [01:59.900] | |
| [02:06.318] | 沉眠堕落的往昔 |
| [02:14.897] | 可悲者梦见永恒不死 |
| [02:23.914] | "若渴望便能得手" |
| [02:30.768] | 于是骄矜膨胀至极 |
| [02:39.903] | 眩目双眸永不醒 |
| [02:46.838] | 无法热爱现实恰是懦弱证明 |
| [02:55.927] | 将高贵生涯献祭给幻影 |
| [03:11.960] | |
| [04:45.278] | 至今仍在徒劳挣扎 |
| [04:53.817] | 无尽轮回的童话 |
| [05:02.835] | 愈多愈好永无餍足 |
| [05:09.795] | 众人皆难逃诅咒束缚 |
| [05:18.856] | 连朝阳也难净化 |
| [05:25.799] | 如淤泥缠身的祈愿 |
| [05:34.837] | 血脉中延续传承着 |
| [05:41.817] | 欲望罪孽悔恨与业障... |
| [05:54.838] | 来吧尽管倾诉...就这样 |
| [06:06.840] | 我会倾听全部... |
| [06:12.995] | 轻抚慰藉...予以宽恕... |
| [06:27.393] |