兄妹~似ていないかい~ featuring 綱道

兄妹~似ていないかい~ featuring 綱道

歌名 兄妹~似ていないかい~ featuring 綱道
歌手 山本紗也加
专辑 ミュージカル『薄桜鬼』HAKU-MYU LIVE
原歌词
[00:00.000] 作词 : 毛利亘宏
[00:01.000] 作曲 : 佐橋俊彦
[00:13.234] わからないのも 無理はない
[00:20.039] 両親が死んだ時 お前は剛道さんに 連れ出され
[00:31.589] 私は土佐藩の南雲家に 引とられ離ればなれに なって なって なってしまったから
[00:48.167] そんな私に兄が そんな私に兄が そんな私に兄がいだなんて
[01:00.491] この顔が何よりの 何よりの 証拠
[01:06.830] そしてこの刀 君の小太刀に 似ていないかい
[01:18.155] そんな私に兄が そんな私に兄が そんな私に兄がいだなんて
[01:30.488] この顔が何よりの 何よりの 証拠
[01:37.083] そしてこの刀 君の小太刀に 似ていないかい
[01:48.386] 私は本当の 父じゃない
[01:54.910] 鬼の里滅んだ時 私はお前をそこから 連れ出して
[02:06.456] 純血の鬼の お前を 我が子として大切に 育てて 育てて 育ててきたんだよ
[02:23.277] そんな父様と そんな父様と そんな父様と血が繋がってないなんて
[02:35.568] この顔が何よりの 何よりの 証拠
[02:41.859] とても親子には 見えるわけない 似ていないだろう
[02:53.169] そんな私の兄 そんな父様に そんな驚く事実あれなんで
[03:05.793] でも千鶴我々の 我々の のりを
[03:11.765] とっても良い家族 素敵な家族を 思はないかい
歌词翻译
[00:13.234] 你无法理解也不奇怪
[00:20.039] 在双亲去世的时候你就被纲道先生带走了
[00:31.589] 而我则被土佐藩的南云家收养 就这样一直到了今天
[00:48.167] 我竟然有哥哥
[01:00.491] 这张脸就是比什么都要有力的证据
[01:06.830] 还有这把刀和你的小太刀也很相似啊
[01:18.155] 我竟然有哥哥
[01:30.488] 这张脸就是比什么都要有力的证据
[01:37.083] 还有这把刀和你的小太刀也很相似啊
[01:48.386] 我其实不是你真正的父亲
[01:54.910] 在鬼之村落毁灭的时候 我将你从那里带了出来
[02:06.456] 将身为纯血之鬼的你 当做我自己的孩子一样 小心地养育至今
[02:23.277] 我竟然和父亲没有血缘关系
[02:35.568] 这张脸就是比什么都要有力的证据
[02:41.859] 怎么看也不像亲生父女吧
[02:53.169] 我竟然有哥哥 我竟然和父亲是这样关系 竟然有如此令人惊讶的事实存在
[03:05.793] 但是千鹤和我们
[03:11.765] 怎么看都是很幸福的一家人啊