Konijneneten

歌名	Konijneneten
歌手	Bart Peeters
专辑	Op De Groei

原歌词

[00:21.045]	Ik ben verdikt, ik moet zoals dat heet
[00:24.912]	Daar iets aan doen, ik moet dus op dieet
[00:28.318]	Dat is nu juist iets waar ik tegen ben
[00:32.000]	Dat is nu juist iets, iets waar ik niks van ken
[00:35.432]
[00:35.945]	Van geen chocola meer
[00:37.870]	Geen friet met mayonaise
[00:40.264]	Alleen nog sla en wortels met radijs
[00:43.889]
[00:44.271]	Oh konijneneten
[00:47.997]	'k Moet het niet weten
[00:49.953]	'k Moet het niet weten
[00:51.829]	Oh konijneneten
[00:57.724]	'k Moet het niet weten
[00:58.252]	'k Moet het niet weten
[01:00.271]
[01:06.715]	De dictatuur van lijnen en dieet
[01:12.005]	Is dikke vette onzin, zeg ik omdat ik weet
[01:14.518]	Dat je daar echt niet veel vrolijker van wordt
[01:18.494]	't Is dikke vette onzin, dit leven is te kort
[01:21.366]
[01:22.184]	Voor geen chocola meer
[01:24.427]	Geen friet met mayonaise
[01:26.386]	Alleen nog sla en wortels met radijs
[01:29.709]
[01:30.153]	Oh konijneneten
[01:34.342]	'k Moet het niet weten
[01:35.981]	'k Moet het niet weten
[01:37.875]	Oh konijneneten
[01:41.740]	'k Moet het niet weten
[01:43.597]	'k Moet het niet weten
[01:44.794]
[01:46.310]	Ik doe niet mee, nee nee, ik doe niet mee
[01:49.440]	Voor honger, wintereten is m'n wil veel te zwak
[01:53.290]	Ik doe niet mee, nee nee, ik doe niet mee
[01:57.089]	Ik ben een mens en geen wandelende tak
[02:03.088]
[02:42.365]	Geen chocola
[02:43.738]	Mayonaise
[02:45.087]	Alleen sala
[02:47.396]	En radijs
[02:49.080]	Geen chocola
[02:51.432]	Mayonaise
[02:53.140]	Alleen sala
[02:55.174]	En radijs
[02:56.259]
[02:56.713]	Oh konijneneten
[03:00.749]	'k Moet het niet weten
[03:02.447]	'k Moet het niet weten
[03:04.272]	Oh konijneneten
[03:08.435]	'k Moet het niet weten
[03:09.980]	'k Moet het niet weten
[03:12.016]	Oh konijneneten
[03:16.085]	'k Moet het niet weten
[03:17.717]	'k Moet het niet weten
[03:19.641]	Oh konijneneten
[03:23.813]	'k Moet het niet weten
[03:25.694]	'k Moet het niet weten

歌词翻译

[00:21.045]	我变胖了，正如他们所说
[00:24.912]	我得做点什么，所以我必须节食
[00:28.318]	但这偏偏是我最反对的事
[00:32.000]	这也偏偏是我完全一窍不通的事
[00:35.432]
[00:35.945]	不再有巧克力
[00:37.870]	不再有配美乃滋的薯条
[00:40.264]	只剩下生菜、胡萝卜和萝卜
[00:43.889]
[00:44.271]	噢，那是兔子的食物
[00:47.997]	我可不想知道
[00:49.953]	我才不想知道
[00:51.829]	噢，那是兔子的食物
[00:57.724]	我可不想知道
[00:58.252]	我才不想知道
[01:00.271]
[01:06.715]	这种瘦身与节食的独裁
[01:12.005]	简直是荒唐透顶，我这么说是因为我知道
[01:14.518]	那真的不会让你变得更快乐
[01:18.494]	简直是荒唐透顶，人生苦短
[01:21.366]
[01:22.184]	别再提没巧克力了
[01:24.427]	别再提没美乃滋薯条了
[01:26.386]	只剩下生菜、胡萝卜和萝卜
[01:29.709]
[01:30.153]	噢，那是兔子的食物
[01:34.342]	我可不想知道
[01:35.981]	我才不想知道
[01:37.875]	噢，那是兔子的食物
[01:41.740]	我可不想知道
[01:43.597]	我才不想知道
[01:44.794]
[01:46.310]	我不参加，不不，我不参加
[01:49.440]	面对饥饿和冬天的食物，我的意志太薄弱
[01:53.290]	我不参加，不不，我不参加
[01:57.089]	我是一个人，不是一根竹节虫
[02:03.088]
[02:42.365]	没有巧克力
[02:43.738]	美乃滋
[02:45.087]	只有生菜
[02:47.396]	和萝卜
[02:49.080]	没有巧克力
[02:51.432]	美乃滋
[02:53.140]	只有生菜
[02:55.174]	和萝卜
[02:56.259]
[02:56.713]	噢，那是兔子的食物
[03:00.749]	我可不想知道
[03:02.447]	我才不想知道
[03:04.272]	噢，那是兔子的食物
[03:08.435]	我可不想知道
[03:09.980]	我才不想知道
[03:12.016]	噢，那是兔子的食物
[03:16.085]	我可不想知道
[03:17.717]	我才不想知道
[03:19.641]	噢，那是兔子的食物
[03:23.813]	我可不想知道
[03:25.694]	我才不想知道