Da Te Volim

歌名	Da Te Volim
歌手	Vuk Mob
专辑	Da Te Volim

原歌词

[00:00.000]	作词 : Vukadin Gojkovic
[00:00.402]	作曲 : Vukadin Gojkovic
[00:00.804]	Nije srce kamen pa da prećutim kad me zaboli
[00:07.751]	Krenem, ali stanem - ja nemam ništa osim tvoje ljubavi
[00:15.835]	Moja rano, moja - i kada nisi tu, ja sanjam te
[00:23.497]	I nebo da se sruši, nek pucaju na mene, ali ne dam te
[00:31.158]	I zato voli me kao što nije me nijedna
[00:36.453]	Samo tebe vidim kad zavese spuste se
[00:39.771]	Ne boji se, jer samo tebe ja sam žedan
[00:43.899]	Posluži otrov, ja ću da ga popijem
[00:47.398]	I ne pitaj me zašto nikog nemam
[00:50.948]	Zašto volim sam da ostanem
[00:54.580]	Da govorim koliko si mi lepa
[00:58.648]	Ti si tu i kad svi odlaze
[01:02.206]	A ja samo hoću da me voliš
[01:05.426]	I da te volim i da sve gori
[01:08.928]	Dok ne svane nam dan
[01:10.252]	A ja samo hoću da me voliš
[01:12.935]	I da te volim i da sve gori
[01:16.712]	Dok ne svane nam dan
[01:19.113]	Zlato i prašina - ti i ja, ono što poželiš imam ja
[01:23.254]	U srcu ovom tvoj je trag, tu stoji ime tvoje
[01:27.076]	Sami protiv sveta ti i ja, ako si u mraku - tu sam ja
[01:31.008]	Piše sve na mojim usnama
[01:32.972]	I zato voli me kao što nije me nijedna
[01:38.442]	Samo tebe vidim kad zavese spuste se
[01:41.714]	Ne boji se, jer samo tebe ja sam žedan
[01:45.873]	Posluži otrov, ja ću da ga popijem
[01:49.374]	I ne pitaj me zašto nikog nemam
[01:52.828]	Zašto volim sam da ostanem
[01:56.293]	Da govorim koliko si mi lepa
[02:00.692]	Ti si tu i kad svi odlaze
[02:03.980]	A ja samo hoću da me voliš
[02:07.242]	I da te volim i da sve gori
[02:10.925]	Dok ne svane nam dan
[02:11.961]	A ja samo hoću da me voliš
[02:14.833]	I da te volim i da sve gori
[02:18.656]	Dok ne svane nam dan
[02:19.682]	A ja samo hoću da me voliš
[02:22.469]	I da te volim i da sve gori
[02:26.416]	Dok ne svane nam dan
[02:27.425]	A ja samo hoću da me voliš
[02:30.479]	I da te volim i da sve gori
[02:34.179]	Dok ne svane nam dan

歌词翻译

[00:00.804]	我心匪石，痛了就保持沉默
[00:07.751]	我欲行又止 — 除了你的爱，我一无所有
[00:15.835]	我的伤口！我的（爱人）！— 你不在时，我会梦到你
[00:23.497]	纵然天会塌、人被杀，我也不会放弃你
[00:31.158]	因此她比任何人都爱我
[00:36.453]	只有当窗帘落下时，我才能看到你（的真容）
[00:39.771]	别害怕，因为我只渴求你
[00:43.899]	把毒药端上来，我会一饮而尽
[00:47.398]	不要问我为什么没有移情别恋
[00:50.948]	不要问我为什么喜欢独处
[00:54.580]	让我告诉你：在我眼中，你绮丽无比
[00:58.648]	当所有人都离去，你仍在这里
[01:02.206]	我只求你爱我
[01:05.426]	我爱着你，一切都在燃烧
[01:08.928]	直至破晓
[01:10.252]	我只求你爱我
[01:12.935]	我爱着你，一切都在燃烧
[01:16.712]	直至破晓
[01:19.113]	黄金和尘埃 — 你和我；你想要的，我都有
[01:23.254]	你的印记在这颗心里，你的名字也在这里
[01:27.076]	你和我，独自对抗着世界；如果你在黑暗中，那我也在
[01:31.008]	我向你口述真情
[01:32.972]	因此她比任何人都爱我
[01:38.442]	只有当窗帘落下时，我才能看到你（的真容）
[01:41.714]	别害怕，因为我只渴求你
[01:45.873]	把毒药端上来，我会一饮而尽
[01:49.374]	不要问我为什么没有移情别恋
[01:52.828]	不要问我为什么喜欢独处
[01:56.293]	让我告诉你：在我眼中，你绮丽无比
[02:00.692]	当所有人都离去，你仍在这里
[02:03.980]	我只求你爱我
[02:07.242]	我爱着你，一切都在燃烧
[02:10.925]	直至破晓
[02:11.961]	我只求你爱我
[02:14.833]	我爱着你，一切都在燃烧
[02:18.656]	直至破晓
[02:19.682]	我只求你爱我
[02:22.469]	我爱着你，一切都在燃烧
[02:26.416]	直至破晓
[02:27.425]	我只求你爱我
[02:30.479]	我爱着你，一切都在燃烧
[02:34.179]	直至破晓