| [00:00.00] |
作词 : JoshuaChiu |
| [00:01.00] |
作曲 : JoshuaChiu |
| [00:12.99] |
I saw you in a clown |
| [00:16.62] |
你躲在小丑的面具底下 |
| [00:19.20] |
Staring me with a frown |
| [00:22.71] |
向我皱眉 |
| [00:25.56] |
The shadow approach me with a sword |
| [00:29.52] |
身后的影子持剑威逼 |
| [00:31.29] |
then I spilt in two ghosts |
| [00:33.30] |
尔后将我撕裂成两半 |
| [00:36.57] |
Mermaid’s phantom sings along |
| [00:38.43] |
深渊涌出的人鱼魅影 |
| [00:42.48] |
Coming from the inferno |
| [00:46.11] |
发出幽幽悲吟 |
| [00:46.89] |
Over and over, these forlorn words |
| [00:52.77] |
绝望的呼声不绝于耳 回环萦绕 |
| [01:03.72] |
The echo swallow my mind and soul |
| [01:08.19] |
余音笼罩 吞噬我的意识和灵魂 |
| [01:09.03] |
The world is straining |
| [01:09.51] |
它在下坠 |
| [01:09.81] |
The world is breaking |
| [01:10.26] |
它在崩裂 |
| [01:19.26] |
The world is fading |
| [01:19.68] |
它在伪装 |
| [01:30.66] |
The world is bleeding |
| [01:31.32] |
它在滴血 |
| [01:35.58] |
How dare you drag me out and then you push me into the fire |
| [01:38.76] |
你怎么可以解救我于水火又将我推下悬崖 |
| [01:41.07] |
You’re such a liar |
| [01:46.47] |
谎话连篇的你啊 |
| [01:52.47] |
I nearly go insane, should I get all them back from you |
| [01:53.49] |
将我逼近疯狂的边缘 我是否应刚如数讨回？ |
| [01:55.95] |
let it fall let it route |
| [02:03.36] |
就让它继续毁灭吧 |
| [02:03.99] |
don’t wake me up prolong my slumber |
| [02:07.77] |
也别叫醒我 让我继续长眠 |
| [02:08.73] |
How can I free myself from the sea |
| [02:13.89] |
不然我不知道自己如何才能逃离苦海 |
| [02:14.85] |
The endless ring hang on and reach me |
| [02:17.40] |
即便门外已警铃大作 渐渐逼近 |
| [02:19.62] |
Erase my pasts before tomorrow |
| [02:23.94] |
在晨雾升起的前夕 抹掉我的过去 |
| [02:24.87] |
Rebuild and grow, this very moment |
| [02:30.24] |
在旦夕之间重新生长 |
| [02:32.85] |
In any case time still going on |
| [02:34.02] |
毕竟时间依旧会持续 |
| [02:34.65] |
You never know |
| [02:36.48] |
但你永远也不会知道 |
| [02:38.55] |
I’m on the verge of collapse |
| [02:40.26] |
我已处于崩溃的边缘 |
| [02:43.62] |
'One, I hear from the sun |
| [02:44.55] |
"我听太阳说 |
| [02:45.99] |
He said, he will never come back again |
| [02:48.87] |
他不会再回来了 |
| [02:51.78] |
Two, I’ll always be with you |
| [02:54.30] |
但我会常伴你左右 |
| [02:55.80] |
but the world still approaches to the end |
| [02:58.59] |
即便世界始终要走向终结 |
| [03:01.98] |
Three, what can I do for you |
| [03:03.51] |
可我又能在身体燃尽之前 |
| [03:04.20] |
before I’m burned in a flame |
| [03:06.39] |
为你做点什么呢 |
| [03:09.15] |
Would you like to come with me,babe? |
| [03:10.68] |
宝贝 你会追随与我吗 |
| [03:12.99] |
Please... |
| [03:13.74] |
拜托了 |
| [03:15.12] |
I can’t do anything without you ' |
| [03:16.65] |
没有你 我只能坐以待毙" |
