Free Spirit

Free Spirit

歌名 Free Spirit
歌手 Lucy Woodward
专辑 Til They Bang on the Door
原歌词
[00:00.00] 作词 : Lucy Woodward/Henry Hey/Phil Galdston
[00:00.04] 作曲 : Lucy Woodward/Michael League/Phil Galdston
[00:00.09][Verse 1]
[00:05.13] “ I got a friend who’s lost” she told me
[00:18.48] But we both knew who she meant
[00:23.97] Thinks she found her one and only
[00:29.70] Oh, they never get out of bed
[00:34.47] She likes a happy ending, that fairy tale is tempting
[00:40.47] And what’s wrong with that?
[00:44.52][Chorus]
[00:45.15] I know that you don’t wanna hurt him
[00:50.64] So whatcha gonna do with that free spirit?
[00:56.28] You start to believe you deserve him
[01:01.95] And it’s easy to forget when you’re deep in it
[01:06.27] What you're gonna do with that free spirit... is leave him
[01:15.96] Behind
[01:19.86][Verse 2]
[01:25.50] Oh, he'll ride your roller coaster
[01:31.02] And he'll come at your command
[01:35.61] ‘ Cause he thinks it brings him closer
[01:40.86] To your garden gate, the interstate to some sacred holy land
[01:47.31] If you’re the inspiration for his suffering dedication
[01:53.40] What’s wrong with that?
[01:55.92][Chorus]
[01:57.69] I know that you don’t wanna hurt him
[02:03.15] So whatcha gonna do with that free spirit?
[02:08.79] You start to believe you deserve him
[02:14.43] And it’s easy to forget when you’re deep in it
[02:18.78] What you're gonna do with that free spirit
[02:23.10] What you're gonna do with that free spirit... is leave him
[02:30.72] Behind -ind-ind
[02:36.33][Outro]
[02:52.85] I know that you don’t wanna hurt him
[02:58.35] So whatcha gonna do with that free spirit?
[03:03.90] You start to believe you deserve him
[03:09.57] And it’s easy to forget when you’re deep in it
[03:14.07] Always staying true to that free spirit
[03:18.21] Busy being you living in the minute
[03:22.47] Whatcha gonna do with that free spirit when he leaves
[03:32.28] You behind?
歌词翻译
[00:00.09]
[00:05.13] “我有个迷失的朋友”她对我倾诉
[00:18.48] 但我们都心知肚明
[00:23.97] 她以为找到此生唯一
[00:29.70] 噢 他们终日缠绵床榻
[00:34.47] 她钟爱童话般圆满结局
[00:40.47] 这又有何不可?
[00:44.52]
[00:45.15] 我知你不愿伤害他
[00:50.64] 你要如何安放这自由灵魂?
[00:56.28] 开始相信自己值得拥有
[01:01.95] 深陷其中总会轻易遗忘
[01:06.27] 最终你会选择...放手
[01:15.96] 让他远去
[01:19.86]
[01:25.50] 他会陪你坐情感过山车
[01:31.02] 对你言听计从
[01:35.61] 只因以为这样能更靠近
[01:40.86] 你心门花园 通往圣地的
[01:47.31] 若你是他苦恋的缪斯
[01:53.40] 这又有何不可?
[01:55.92]
[01:57.69] 我知你不愿伤害他
[02:03.15] 你要如何安放这自由灵魂?
[02:08.79] 开始相信自己值得拥有
[02:14.43] 深陷其中总会轻易遗忘
[02:18.78] 你要如何安放这自由灵魂
[02:23.10] 最终你会选择...放手
[02:30.72] 让他远去-去-去
[02:36.33]
[02:52.85] 我知你不愿伤害他
[02:58.35] 你要如何安放这自由灵魂?
[03:03.90] 开始相信自己值得拥有
[03:09.57] 深陷其中总会轻易遗忘
[03:14.07] 永远忠于自由天性
[03:18.21] 活在当下做你自己
[03:22.47] 当某天他转身离去
[03:32.28] 你可会怅然若失?