Summertime

Summertime

歌名 Summertime
歌手 Lucia & The Best Boys
专辑 Summertime
原歌词
[00:04.710] I only love you in the summertime
[00:07.841] Baby, when days felt like a dream
[00:11.975] You only say it now, don't mean it
[00:15.131] Like when you were seventeen
[00:19.419] I hate the feeling that you're leaving
[00:22.453] 'Cause we're having so much fun
[00:26.859] I only love you in the summertime
[00:30.252] And summertime's nearly done
[00:36.000] I, baby, when I lie awake
[00:42.808] I think of summertime
[00:46.058] A time that I don't wanna erase
[00:50.141] From my mind
[00:53.409] There's things about you I can't shake
[00:57.473] Until the sudden realisation
[01:00.951] That we hadn't talked in days
[01:04.050] I only love you in the summertime
[01:07.289] Baby, when days felt like a dream
[01:11.554] You only say it now, don't mean it
[01:14.511] Like when you were seventeen
[01:18.971] I hate the feeling that you're leaving
[01:22.040] 'Cause we're having so much fun
[01:26.639] I only love you in the summertime
[01:29.723] And summertime's nearly done
[01:35.672] I, know you get scared a bit
[01:42.255] But I swear that I'm not doing this
[01:46.105] Just for the hell of it
[01:49.748] But sometimes
[01:53.032] I feel like it's the opposite
[01:57.087] When you're walking ahead of me
[02:00.689] Acting like we didn't exist
[02:05.372] I don't want you now
[02:12.739] I don't want you now
[02:18.550] I only love you in the summertime
[02:21.761] Baby, when days felt like a dream
[02:25.981] You only say it now, don't mean it
[02:28.932] Like when you were seventeen
[02:33.428] I hate the feeling that you're leaving
[02:36.405] 'Cause we're having so much fun
[02:40.829] You only love me in the summertime
[02:44.221] And summertime's nearly done
歌词翻译
[00:04.710] 我只在夏日时分爱你
[00:07.841] 亲爱的 当日子恍若梦境
[00:11.975] 你此刻的告白言不由衷
[00:15.131] 就像你十七岁那年的把戏
[00:19.419] 我憎恶这即将离别的预感
[00:22.453] 明明我们正纵情欢愉
[00:26.859] 我只在夏日时分爱你
[00:30.252] 而盛夏已所剩无几
[00:36.000] 当我在深夜辗转难眠
[00:42.808] 总会想起那个夏天
[00:46.058] 那段我不愿抹去的记忆
[00:50.141] 深藏心底
[00:53.409] 关于你的点滴挥之不去
[00:57.473] 直到猛然惊觉
[01:00.951] 我们已多日未曾联系
[01:04.050] 我只在夏日时分爱你
[01:07.289] 亲爱的 当日子恍若梦境
[01:11.554] 你此刻的告白言不由衷
[01:14.511] 就像你十七岁那年的把戏
[01:18.971] 我憎恶这即将离别的预感
[01:22.040] 明明我们正纵情欢愉
[01:26.639] 我只在夏日时分爱你
[01:29.723] 而盛夏已所剩无几
[01:35.672] 我知道你总会胆怯迟疑
[01:42.255] 但我发誓并非一时兴起
[01:46.105] 绝非无聊的游戏
[01:49.748] 但有时
[01:53.032] 感觉你正渐行渐远
[01:57.087] 当你大步走在我前面
[02:00.689] 假装我们从未相遇
[02:05.372] 此刻我不再需要你
[02:12.739] 此刻我不再需要你
[02:18.550] 我只在夏日时分爱你
[02:21.761] 亲爱的 当日子恍若梦境
[02:25.981] 你此刻的告白言不由衷
[02:28.932] 就像你十七岁那年的把戏
[02:33.428] 我憎恶这即将离别的预感
[02:36.405] 明明我们正纵情欢愉
[02:40.829] 你也只在夏日时分爱我
[02:44.221] 而盛夏已所剩无几