Vindavla

歌名	Vindavla
歌手	Wardruna
专辑	Skald

原歌词

[00:00.000]	作词 : Einar Selvik
[00:01.000]	作曲 : Einar Selvik
[00:56.893]	Binder deg til meg
[01:05.096]	Trådar tri eg tvinner
[01:12.534]	Tri gongar gjél for deg
[01:20.280]	Tri songar syng for deg
[01:27.544]	For å skilje
[01:35.253]	For å sjå
[01:41.521]
[01:42.707]	Kvér eg yver deg
[01:50.215]	Ramme runar hjalar
[01:57.724]	Ris opp med Hugen
[02:05.327]	Rir ut med Hugen
[02:11.891]	No vender eg mi vise
[02:20.110]	Den fylgjer nye far
[02:25.510]
[02:27.438]	Spinn spinn, viljen vinna
[02:29.334]	Songen vevjar andevind
[02:31.128]	Hugen veljer, hugen vinn
[02:33.224]	Tråden tvinnar, tråden bind
[02:35.399]	Under måne yver haug
[02:37.181]	Under galge talar daud
[02:38.854]	Vidt eg fér
[02:41.069]	Vidt eg ser
[02:41.989]
[02:42.375]	Dulram, vart eg under hengd mann
[02:44.316]	Galdra vaken daud mann
[02:46.518]	Hamram, fór eg yver land
[02:48.480]	Fór eg som ein gand
[02:50.257]	Tvinna rangsols Ragn-frod
[02:52.201]	Ser eg, er eg alt
[02:54.877]	Vil eg, vinn eg alt
[02:56.493]
[02:56.979]	Eg var og eg er vind
[02:59.930]	Eg er vinda, vevja, hapt og tvinna
[03:04.000]	Eg var og eg er vind
[03:08.579]	Eg er vinda, vevja, hapt og tvinna
[03:11.686]
[03:11.835]	Spinn spinn, viljen vinna
[03:13.406]	Songen vevjar andevind
[03:15.609]	Hugen veljer, hugen vinn
[03:17.373]	Tråden tvinnar, tråden bind
[03:19.127]	Under måne yver haug
[03:21.016]	Under galge talar daud
[03:22.853]	Vidt eg fér
[03:24.730]	Vidt eg ser
[03:26.167]
[03:26.369]	Dulram, vart eg under hengd mann
[03:28.550]	Galdra vaken daud mann
[03:30.732]	Hamram, fór eg yver land
[03:33.136]	Fór eg som ein gand
[03:34.498]	Tvinna rangsols Ragn-frod
[03:37.355]	Ser eg, er eg alt
[03:39.117]	Vil eg, vinn eg alt
[03:40.684]
[03:41.048]	Eg var og eg er vind
[03:43.076]	Eg er vinda, vevja, hapt og tvinna
[03:47.566]	Eg var og eg er vind
[03:51.246]	Eg er vinda, vevja, hapt og tvinna
[03:55.532]
[03:55.723]	Til deg som søkjer
[04:03.457]	Til deg som treng
[04:10.468]	Åi rinn mot nord og ned
[04:17.987]	Åi svinn mot nord og ned
[04:25.211]	Ber det du bannar
[04:32.614]	Sender det du slepp
[04:38.311]
[04:39.993]	Til deg som veljer
[04:47.373]	Til deg som vil
[04:54.628]	Kved til songen syng deg
[05:02.307]	Kved til songen slepp deg
[05:09.146]	Dvergmål skiljer
[05:16.558]	Skugger viser veg

歌词翻译

[00:56.893]	将你与我捆束在一起
[01:05.096]	三股线缠绕
[01:12.534]	为你三次高呼
[01:20.280]	为你吟唱三首歌
[01:27.544]	分离
[01:35.253]	看见
[01:41.521]
[01:42.707]	我为你哭泣
[01:50.215]	我吟唱如尼文
[01:57.724]	与胡根同起
[02:05.327]	与胡根骑行
[02:11.891]	我让自己的视野
[02:20.110]	去追随新的道路
[02:25.510]
[02:27.438]	旋转旋转，意志的胜利
[02:29.334]	这首歌随风而起
[02:31.128]	胡根选择了，胡根胜利了
[02:33.224]	线缠绕，线收紧
[02:35.399]	在月亮之丘下
[02:37.181]	在亡灵斯语的绞刑架下
[02:38.854]	走得越远
[02:41.069]	看的越宽
[02:41.989]
[02:42.375]	我在绞死者的下面
[02:44.316]	魔法唤醒了死者
[02:46.518]	改变外形，我行走于大地
[02:48.480]	就像一道魔法
[02:50.257]	顺时针旋转
[02:52.201]	我明白了，我就是一切
[02:54.877]	如果我愿意，我就会赢得一切
[02:56.493]
[02:56.979]	我就是风
[02:59.930]	我是风，遍体鳞伤，被感知，被束缚
[03:04.000]	我就是风
[03:08.579]	我是风，遍体鳞伤，被感知，被束缚
[03:11.686]
[03:11.835]	旋转旋转，意志的胜利
[03:13.406]	这首歌随风而起
[03:15.609]	胡根选择，胡根胜利
[03:17.373]	线缠绕，线收紧
[03:19.127]	在月亮之丘下
[03:21.016]	在亡灵斯语的绞刑架下
[03:22.853]	走得越远
[03:24.730]	看的越宽
[03:26.167]
[03:26.369]	我在绞死者的下面
[03:28.550]	魔法唤醒了死者
[03:30.732]	改变外形，我行走于大地
[03:33.136]	就像一道魔法
[03:34.498]	顺时针旋转
[03:37.355]	我明白了，我就是一切
[03:39.117]	如果我愿意，我就会赢得一切
[03:40.684]
[03:41.048]	我就是风
[03:43.076]	我是风，遍体鳞伤，被感知，被束缚
[03:47.566]	我就是风
[03:51.246]	我是风，遍体鳞伤，被感知，被束缚
[03:55.532]
[03:55.723]	献给苦寻的人
[04:03.457]	献给需要的人
[04:10.468]	一条上下流动的河流
[04:17.987]	河水朝上下游奔流
[04:25.211]	为你的誓言祈祷
[04:32.614]	为你放弃的一切
[04:38.311]
[04:39.993]	献给你的选择
[04:47.373]	献给你所求
[04:54.628]	歌唱到这首歌成为你的歌
[05:02.307]	歌唱到这首歌放弃了你
[05:09.146]	矮人的目标不同
[05:16.558]	阴影指引方向