When the Light in My Heart Is Out

When the Light in My Heart Is Out

歌名 When the Light in My Heart Is Out
歌手 Starmarket
专辑 Four Hours Light
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Fredrik Brändström/Patrik Bergman
[00:01.000] 作词 : Fredrik Brändström/Patrik Bergman
[00:32.442] I would like to know you.
[00:39.872] Would you like that too.
[00:47.370] How long will it last.
[00:54.783] Until you see me through.
[01:02.409] Summer ends and I know that my heart belongs here.
[01:09.856] Even though I promised not to let you come near.
[01:28.020] When you look in my eyes and they're empty.
[01:31.819] When my mouths speaking empty words.
[01:35.589] When you feel there is nobody in here.
[01:39.446] Can you promise to disturb.
[01:43.103] When I don't tell you how much I love you.
[01:46.913] When the light in my heart is out.
[01:50.560] When you sense there is no way to reach me.
[01:54.312] Can you promise to not doubt.
[02:06.293] Say you will believe me even when I won't.
[02:21.226] That you will have faith even when I won't.
[02:36.326] Winter's here and I feel a spark burn within me.
[02:43.848] Maybe you can lead me out to where I can see.
[03:01.981] When you look in my eyes and they're empty.
[03:05.781] When my mouths speaking empty words.
[03:09.420] When you sense there is somebody in here.
[03:13.236] Can you promise to disturb.
[03:16.876] When I don't tell you how much I love you.
[03:20.783] When the light in my heart is out.
[03:24.625] When you feel there is no way to reach me.
[03:28.327] Can you promise to not doubt.
[03:40.375] Four hours light.
[03:44.198] This is not the time of year.
[03:47.910] To feel very glad.
[03:55.212] God help me cry.
[03:58.791] It is what I need right now.
[04:02.827] I don't wanna hide
歌词翻译
[00:32.442] 我想了解你
[00:39.872] 你是否也愿意
[00:47.370] 这感觉能持续多久
[00:54.783] 直到你将我看透
[01:02.409] 夏日终结 我知心之所向
[01:09.856] 纵使承诺过不让你靠近身旁
[01:28.020] 当你凝视我空洞的眼眶
[01:31.819] 当我口中说着空洞的谎
[01:35.589] 当你察觉此处空无一人守望
[01:39.446] 能否承诺将我惊扰不放
[01:43.103] 当我不说爱你有多深
[01:46.913] 当心中光芒熄灭时分
[01:50.560] 当你感知无法触及我灵魂
[01:54.312] 能否承诺不起疑云
[02:06.293] 请说你会信我 即使我不信自己
[02:21.226] 请保持你的信念 当我选择放弃
[02:36.326] 寒冬降临 我感到体内火花未熄
[02:43.848] 或许你能引我重见光明之地
[03:01.981] 当你凝视我空洞的眼眶
[03:05.781] 当我口中说着空洞的谎
[03:09.420] 当你感知此处有人在守望
[03:13.236] 能否承诺将我惊扰不放
[03:16.876] 当我不说爱你有多深
[03:20.783] 当心中光芒熄灭时分
[03:24.625] 当你感觉无法触及我灵魂
[03:28.327] 能否承诺不起疑云
[03:40.375] 四小时微光
[03:44.198] 这不是欢庆的时节
[03:47.910] 无需强颜喜悦
[03:55.212] 神啊让我哭一场
[03:58.791] 此刻我正需泪洗伤
[04:02.827] 不愿再躲藏